Casio KL-G2TC, Руководство пользователя

Страница: 60 / 73

58 EN
Error Messages
x
有無效的文字 (Illegal characters!)
x
You are attempting to input and print characters that are not allowed
for the bar code you are printing.
o
Re-input using proper characters. (page 40)
x
請確認與電腦的連接狀態 (Link error! Check all connections!)
x
The USB cable is not connected securely.
o
Secure and fully insert the USB cable into the connector.
x
The computer is turned off.
o
Turn on your computer and then perform the operation.
x
色帶錯誤 請安裝色帶墨盒 (Tape error! Load a tape cartridge)
x
There is no tape cartridge loaded in the printer or the current tape
cartridge was loaded improperly.
o
Correctly load the tape cartridge. (page 16)
x
電池剩餘電量過少 (Low battery!)
x
Battery power is low.
o
Replace the batteries with new ones (sold separately) or use the
specifi ed AC adaptor. (pages 13, 55)
x
Ambient temperature is below 10°C.
o
Use in the printer in a location within the operating temperature range
(10°C to 35°C).
x
記憶體已滿 無法登錄 (Not enough memory! Data cannot be saved.)
執行 / 取消
x
There is not enough memory for the data you are trying to save.
o
If you want to print without saving data, press
執行
and then continue
with the operation. To save the data, you fi rst need to delete unneeded
text data currently stored in memory. (page 41)
x
正在準備列印 (Getting ready to print (Appears when a print operation
stops.))
x
The printer has become overheated due to successive print
operations.
o
Please wait without doing anything.
Printing will resume when the printer returns to normal temperature.
x
位數是奇數
(Odd number of digits!)
x
There is an odd number of input digits when printing an ITF bar code
with
無 (No) specifi ed for the check digit.
o
Re-input with a leading zero. (page 40)
x
There is an even number of input digits when printing an ITF bar
code with
有 (Yes) specifi ed for the check digit.
o
Re-input with a leading zero. (page 40)
x
列印錯誤 請檢查色帶墨盒
(Print error! Check the tape cartridge!)
x
Tape became jammed during printing.
o
Turn off power, remove the tape cartridge, and clear the jammed tape.
(page 17)
x
The tape auto cutter is jammed with foreign matter.
o
Turn off power, remove the tape cartridge, and clear whatever is jammed
in the auto cutter. (page 17)
x
Dirt, tape cuttings, or other foreign matter adhering to the rubber
roller.
o
Remove anything adhering to the rubber roller and clean the roller.
(page 56)
x
Tape cuttings or other foreign matter is adhering to the sensor in the
tape compartment.
o
Clear the foreign matter from inside in the tape compartment. (page 56)
x
上次可能沒有正常結束 (Printer not shut down properly last time)
x
The last time the printer was used, the AC adaptor was disconnected
or power to the printer was otherwise abnormally cut off.
o
Press any key to initialize the data that was partially deleted the last time
the printer powered down. (page 13)