ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
.C-7 (MIXER)
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
١
.
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺭﻮﻬﻇ
ﻲﻓ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺍﺬﻫ
•
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
(B16
ﻰﻟﺇ
B01
ﻦﻣ
/A16
ﻰﻟﺇ
A01
ﻦﻣ
ﻭﺃ
،
MIC/INST
،
DSP
،
MASTER)
ﻂﺒﻀﻟﺍ
/
ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻗ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ءﺰﺟ
(B16
ﻰﻟﺇ
B01
ﻦﻣ
/A16
ﻰﻟﺇ
A01
ﻦﻣ
ﻮﻫ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
)
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻞﻣﺎﻋ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
R-17 (
u
‚
i
)
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
٢
.
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞﺧﺩ
،
(
•
DSP)
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
،
(MASTER)
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺃ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(B16
ﻰﻟﺇ
B01
ﻦﻣ
ﻭ
،
A16
ﻰﻟﺇ
A01
ﻦﻣ
)
ءﺰﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
(MIC/INST)
.
ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻂﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻳ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
•
B
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
ﻭ
A
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
ﻦﻴﺑ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﺎﻣ
ءﺰﺟ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
ءﺎﻨﺛﺃ
.
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻲﻓ
R-17 (
u
‚
i
)
ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ
ﻦﻣ
ًﻼﻛ
ﻰﻠﻋ
(
[ ]
)
ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ
ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ
ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
R-17 (
t
‚
y
)
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
٣
.
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻓ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
.
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
•
.
ﻩﺎﻧﺩﺍ
ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ
ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺟﺭﺍ
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
:
ًﺍﺭﺎﺘﺨﻣ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
:
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
MASTER
(AR-41
ﺔﺤﻔﺻ
) MASTER
ﻞﻣﺍﻮﻋ
MIC/INST
(AR-42
ﺔﺤﻔﺻ
) MIC/INST
ﻞﻣﺍﻮﻋ
DSP
(AR-41
ﺔﺤﻔﺻ
) DSP
ﻞﻣﺍﻮﻋ
B01
ﻦﻣ
/A16
ﻰﻟﺇ
A01
ﻦﻣ
B16
ﻰﻟﺇ
(AR-43
ﺔﺤﻔﺻ
)
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﻞﻣﺎﻌﻟ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻢﻴﻗ
ﻦﻣ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻰﻟﺇ
(
•
[ ]
)
ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ
ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ
ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ءﺰﺠﻟﺍ
ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ
ﻱﺬﻟﺍﻭ
(B
ﻭﺃ
A)
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ
ءﺰﺠﻟﺍ
ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﻢﻴﻗ
ﻊﻴﻤﺟ
،ءﺰﺠﻟﺍ
.
ءﺍﺩﻮﺴﻟﺍ
ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻘﻣ
ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ
ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﺭﺎﺸﻳ
.
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
R-14 (–‚ +)
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
٤
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﺑ
ﺩﻮﻌﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻲﻓ
•
R-14 (–
‚
+)
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
.
ﻪﻟ
ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ
ﻱﺭﺎﺒﺟﻹﺍ
•
D-1
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ًﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﺿ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ًﺎﻀﻳﺇ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
D-3
ﻭ
،
D-2 (GROUP A/B)
،
(PART/COMMON)
D-12
ﻰﻟﺇ
D-4 (1/9/EXT)
ﻦﻣ
ﻖﻟﺍﻭﺰﻟﺍﻭ
،
(1-8/9-16)
ﻂﺑﺍﻮﺿ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻖﻟﺍﻭﺰﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺃ
”
ﺮﻈﻧﺃ
،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ًﺍﺪﻳﺰﻤﻟ
.
(MASTER)
.(AR-38
ﺔﺤﻔﺻ
) “
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
،ﻪﺒﻴﺗﺮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻣ
ءﺰﺟ
ﻞﻣﺎﻌﻟ
(
ءﺰﺠﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
/
ﻞﻴﻐﺸﺗ
) “
•
Part”
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺮﻴﻐﻳ
ﻑﻮﺳ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻲﻓ
R-14 (–
‚
+)
ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ
ﻦﻣ
ًﻼﻛ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
“
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻞﻣﺍﻮﻋ
”
ﺮﻈﻧﺃ
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
.(
ﻮﻟﻮﺳ
) “Sol”
ﻰﻟﺇ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
.(AR-43
ﺔﺤﻔﺻ
)
.
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
ًﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
٤
ﻰﻟﺇ
٢
ﻦﻣ
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺭﺮﻛ
.
٥
R-15
ﺭﺰﻟﺍ
ﻭﺃ
C-7 (MIXER)
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﺝﺮﺨﺗ
ﻲﻜﻟ
.
٦
.(EXIT)
.
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺝﺮﺨﻳ
ﺍﺬﻫ
•
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞﺧﺩ
ﻭﺃ
،
(
•
DSP)
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
،
(MASTER)
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ءﺍﺮﺟﺇ
ًﺎﻀﻳﺃ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﻂﺒﻀﻠﻟ
ﻩﻼﻋﺃ
٢
ﻢﻗﺭ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ًﺍﺭﺎﺘﺨﻣ
(MIC/INST)
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍﻭ
،ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ
،ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ
ًﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻑﺰﻌﻟﺍ
)
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻑﺰﻌﻟﺍ
.(
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
(
•
B16
ﻰﻟﺇ
B01
ﻦﻣ
ﻭ
،
A16
ﻰﻟﺇ
A01
ﻦﻣ
)
ﺩﺮﻔﻨﻣ
ءﺰﺟ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
ءﺎﻨﺛﺍ
ﺕﻮﺻ
ﺭﺪﺼﻳ
ﻑﻮﺳ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻥﺄﻓ
،ﻂﺒﻀﻠﻟ
ﻩﻼﻋﺃ
٢
ﻢﻗﺭ
،ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ
)
ءﺍﺩﻷﺍ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻦﻣ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
.
ﻂﻘﻓ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ءﺰﺠﻟﺍ
ﺕﻮﻧ
.
ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺩﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﻥﻮﻜﺗ
(.
ﺦﻟﺃ
،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍﻭ
،ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ
AR-37
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
Содержание CTK-7000
Страница 1: ...A CTK7000 WK7500AR1B MA1011 B Printed in China CTK7000 WK7500AR1B K...
Страница 2: ...AR 1 CASIO CASIO...
Страница 5: ...WK 7500 C 1 C 17 L 1 L 18 D 1 D 12 R 1 R 20 S 1 S 2 T 1 T 9 AR 4...
Страница 10: ...AC JEITA AC AC AD A12150LW AC AC T 7 DC 12V AC AC DC 12V AR 9 B...
Страница 11: ...D D AR 10...
Страница 46: ...A R A R DSP DSP DSP AR 45...
Страница 48: ...Please Wait L 1 POWER AR 150 R 15 EXIT R 14 YES R 14 NO AR 47...
Страница 89: ...2 1 4 3 2 1 4 3 Bend AR 89 R 17 u i MEAS TICK BEAT AR 88...
Страница 104: ...Fix Data Recorded Data Empty F 100 F 001 L 9 AR 24 F USER RHYTHMS ENDING INTRO AR 107 AR 104 AR 103...
Страница 105: ...INTRO AR 109 AR 111 C 4 PATTERN SEQUENCER AR 102 AR 104...
Страница 123: ...C 5 SONG SEQUENCER C 9 CARD R 17 t y R 17 t y R 17 t y C 5 SONG SEQUENCER C 9 CARD AR 125 AR 122...
Страница 130: ...C 2 AUDIO PLAY R 14 005 001 006 AR 146 R 13 FUNCTION C 17 MENU Clear 0 R 17 y R 16 ENTER Delete R 14 R 14 NO YES AR 129...
Страница 136: ...R 13 FUNCTION 0 R 17 i y R 16 ENTER General 0 R 17 i y R 16 ENTER Initialize All R 17 t y Parameter R 16 ENTER AR 135...
Страница 138: ...T 1 C 9 CARD AR 7 No Card AR 142 C 9 CARD C 9 CARD R 13 FUNCTION C 17 MENU Play CardUtl AR 137...
Страница 150: ...Memory Full AR 59 File Name Card Size AR 149...
Страница 152: ...AR 13 AR 13 AR 9 AC AR 131 AR 13 B AR 18 00 AR 21 C AR 21 Equal AR 13 AR 31 AR 13 AR 134 on USB AR 145 AR 151...
Страница 155: ...TV AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC RH AR 154...
Страница 167: ...A CTK7000 WK7500AR1B MA1011 B Printed in China CTK7000 WK7500AR1B K...