background image

(

ﻊﻄﻘﻟﺍ

 

ﺔﻄﻘﻧ

 

BreakPoint

 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﺕﻮﻧ

 

ﺎﻫﺪﻨﻋ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ

 

ﻥﻮﻜﻳ

 

ﻱﺬﻟﺍﻭ

 

،

ﻰﻟﺇ

 C 

ﻦﻣ

 

،ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ

 

ﺩﺪﺤﻳ

 

ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ

 

ﺍﺬﻫ

.

ﺪﺣﺍﻭ

 

ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ

 

ﺏﺍﻮﺟ

 

ﻂﻘﺴﺗ

 

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

 

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻠﻟ

 

ﺹﺎﺒﻟﺍﻭ

 

ﺎﻛ

 

ﻞﺠﺴﻳ

 

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

 C 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﻥﺄﻓ

 

،ﻊﻄﻗ

 

ﺔﻄﻘﻨﻛ

 

ﺓﺩﺪﺤﻣ

 F 

ﻥﻮﻜﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ

 

ﻞﻴﺒﺳ

 

ﻰﻠﻋ

 (

ﻢﻬﻨﻣ

 

ﻞﻜﻟ

 

ﺓﺪﺣﺍﻭ

 

ﺔﺗﻮﻧ

 DF

#

ﻊﻔﺗﺮﻳ

) D3F

#

3A3 

ﺢﺒﺼﻴﻟ

 C3E3G3 (CEG)

 

ﺔﺗﻮﻧ

 EG

#

ﻊﻔﺗﺮﺗ

) E3G

#

3B3 

،ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

 

ﺔﺣﻮﻟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

 

ﻑﺰﻌﺗ

 D 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

ﺏﺍﻮﺟ

 

ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ

 FAC 

ﻂﻘﺴﻳ

) F2A2C3 

 

،ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

 

ﻑﺰﻌﺗ

 E 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 (

ﻢﻬﻨﻣ

 

ﻞﻜﻟ

 

ﺓﺪﺣﺍﻭ

.

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

 

ﻑﺰﻌﺗ

 F 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 (

ﺪﺣﺍﻭ

 

ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ

(

ﺏﻼﻘﻧﻷﺍ

 

Invert

 

ﺬﺧﺄﺗ

 

ﻥﺃ

 

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

 

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ

 

ﻑﺰﻋ

 

ءﺎﻨﺛﺃ

 

ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺐﺠﻳ

 

ﻥﺎﻛ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﺎﻣ

 

ﺩﺪﺤﻳ

 

ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ

 

ﺍﺬﻫ

.(CEG 

 GCE 

 EGC) 

 

ﻡﺃ

 

ﻲﻠﺻﻷﺍ

 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﻦﻋ

 

ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ

 

ﺏﻼﻘﻧﺃ

 

ﻝﺎﻜﺷﺃ

 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

 CEG 

ﻮﻫ

 

ﻲﻠﺻﻷﺍ

 

ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ

 C 

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﻥﺄﺑ

 

ﻝﻮﻘﻧ

 

ﺎﻨﻋﺩ

 

،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ

 

ﻞﻴﺒﺳ

 

ﻰﻠﻋ

 

،ﻂﺒﻀﻟﺍ

 

ﺍﺬﻬﻟ

 

ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ

 “oFF” 

ﺖﻧﺎﻛ

 

ﺍﺫﺇ

 .

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

 

ﺔﺣﻮﻟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

 

ﻪﻓﺰﻋ

 

ﻢﺘﻳ

 F

 

ﻑﻮﺴﻓ

 

،ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ

 (“7th” 

ﻭﺃ

) “on” 

ﺖﻧﺎﻛ

 

ﺍﺫﺇ

 .FAC 

ﻰﻟﺇ

 

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

 

ﻝﻮﺤﺘﻳ

 

ﻑﻮﺳ

 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﻥﺄﻓ

 

ﺕﻮﻧ

 

ﻝﺎﻘﺘﻧﺃ

 

ﻥﺃ

 .CEG 

ﻰﻟﺇ

 

ﻪﻨﻣ

 

ﺏﺮﻗﻷﺍ

 

ﻚﻟﺫ

 

ﻦﻣ

 

ﺐﻠﻘﻨﻳ

 

ﻱﺬﻟﺍﻭ

 

،

CFA 

ﻰﻟﺇ

 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﻝﻮﺤﺘﻳ

 

ﻥﻮﻜﺗ

 

ﻚﻟﺬﻟﻭ

 

،ﺮﻐﺻﺃ

 

ﻥﻮﻜﺗ

 

ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ

 (“7th” 

ﻭﺃ

) “on” 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

ﻑﺰﻌﻟﺍ

 

ﺓﺩﺎﻋﺇ

 

ءﺎﻨﺛﺃ

 

ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ

.

ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ

 

ﺮﺜﻛﺃ

 

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ

 

ﺕﺍﻮﺻﺃ

 

ﻂﺒﻀﻠﻟ

 

ﺓﺩﺪﺤﻣ

 “C7” 

ﺖﻧﺎﻛ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﻂﻘﻓ

 “on” 

ﻥﺎﻜﻣ

 

ﻲﻓ

 “7th” 

ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ

 

ﻚﻴﻠﻋ

 

ﺐﺠﻳ

 

ﻪﻧﺃ

 

ﻆﺣﻻ

 “09 (Chord 7th)” 

ﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

ﺍﺫﺇ

 

 

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ

 

ﻂﻤﻧ

 

ﻞﻴﺠﺴﺗ

 

ﺪﻨﻋ

 “PlayChord”

.

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﻞﻳﻮﺤﺗ

 

ﻝﻭﺪﺠﻟ

 

ﺐﻴﺗﺮﺗ

 

ﺔﻴﻔﻴﻛ

” 

ﺮﻈﻧﺃ

 

،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ

 

ﻞﺟﺃ

 

ﻦﻣ

 .

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

 

ﺔﻤﺋﺎﻗ

 

ﻂﺒﺿ

 

ﻲﻫ

 “

  *

PlayChord”

.(AR-106 

ﺔﺤﻔﺻ

) “(Rec Menu) 

ﻂﻤﻨﻟﺍ

 

ﻞﻴﺠﺴﺗ

 

ﻂﺑﺍﻮﺿ

 

ﻂﺒﻀﻠﻟ

 

 

C” 

ﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

ﻚﻧﺃ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 

،ﻂﺒﻀﻟﺍ

 

ﺍﺬﻬﻟ

 (“7th” 

ﻭﺃ

) “on” 

ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ

 

ﺪﻨﻋ

.(

ﻊﻄﻘﻟﺍ

 

ﺔﻄﻘﻧ

) “BreakPoint"

(

ﻕﻼﻄﻧﻷﺍ

 

ﺪﻴﻌﻣ

 

Retrigger

 

ﻝﻼﺧ

 

ًﺎﻴﺋﺰﺟ

 

ﻊﻘﻳ

 

ﻱﺬﻟﺍﻭ

 

ﺎﻣ

 

ﺮﺗﻭ

 

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

 

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ

 

ﻂﻤﻧ

 

ﻑﺰﻋ

 

ﺮﺛﺄﺘﻳ

 

ﻒﻴﻛ

 

ﺩﺪﺤﻳ

 

ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ

 

ﺍﺬﻫ

.

ﺎﻣ

 

ﻂﻤﻧ

 

ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ

 

ﺮﻴﻴﻐﺗ

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﻳ

 

ﻱﺬﻟﺍﻭ

 “

ﻕﻼﻄﻧﻷﺍ

 

ﺪﻴﻌﻳ

” 

ﻂﻤﻨﻟﺍ

 

ﻥﺄﻓ

 

،ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ

 “on” 

ﻥﻮﻜﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 “oFF” 

ﻥﻮﻜﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 .

ًﺎﺜﻳﺪﺣ

 

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

 

ﻑﻭﺰﻌﻤﻟﺍ

 

ﺮﺗﻮﻠﻟ

 

ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ

 

ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

ًﺎﻴﻟﺎﺣ

 

ﺔﻓﻭﺰﻌﻤﻟﺍ

 

ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ

 

ﻑﺰﻌﺗ

 

ﻥﺃﻭ

 

،ًﺎﻴﻟﺎﺣ

 

ﺎﻬﺗﻮﺻ

 

ﺭﺪﺼﺗ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ

 

ﻊﻄﻗ

 

ﻲﻓ

 

ًﺎﺒﺒﺴﺘﻣ

 

ﺮﺗﻮﻟﺍ

 

ﺮﻴﻐﺘﻳ

 

،ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ

.

ًﺎﺜﻳﺪﺣ

 

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

 

ﻑﻭﺰﻌﻤﻟﺍ

 

ﺮﺗﻮﻠﻟ

 

ﻂﻤﻨﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

(

ءﺎﻨﺤﻧﻹﺍ

 

ﻯﺪﻣ

 

BendRange

 

ﻒﺼﻧ

 

ﺎﻫﺭﺪﻗ

 

ﺕﺍﻮﻄﺧ

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻐﻨﻟﺍ

 

ﺔﺟﺭﺩ

 

ﻰﻨﺤﻨﻣ

 

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ

 

ءﺎﻨﺤﻧﻹﺍ

 

ﻯﺪﻣ

 

ﺩﺪﺤﻳ

 

ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ

 

ﺍﺬﻫ

.

ﺔﻤﻐﻧ

ﺔﻟﻵﺍ

 

ءﺰﺟ

 

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﻟﻵﺍ

 

ءﺰﺠﻟ

 

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

 

ﺔﻘﻄﻨﻣ

 

ﺢﺴﻣ

 

ﺔﻴﻔﻴﻛ

 L-13 

ﻦﻣ

 

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ

 

ﻂﻤﻨﻟﺍ

 

ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ

 

ﺔﺷﺎﺷ

 

ﺩﻮﺟﻭ

 

ءﺎﻨﺛﺃ

 .

١

 

ﻂﻤﻧ

 

ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ

 L-16 (SYNCHRO/ENDING) 

ﻰﻟﺇ

 (INTRO)

.

ﻩﺪﻳﺮﺗ

 

ﻱﺬﻟﺍ

 

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ

 

ﺎﻨﻫ

 

ﻩﺭﺎﺘﺨﺗ

 

ﻱﺬﻟﺍ

 

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ

 

ﻂﻤﻧ

 

ﻞﺧﺍﺩ

 

ﺔﻠﻤﺘﺸﻤﻟﺍ

 

ﺔﻟﻵﺍ

 

ءﺍﺰﺟﻷ

 

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

 

ﻖﻃﺎﻨﻣ

  •

.

ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ

 

ﻩﺬﻫ

 

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

 

ﺎﻬﺤﺴﻣ

 

ﻦﻜﻤﻳ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ

 

ﻲﻫ

 

ﻦﻜﻤﻳ

 

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

 

ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ

 

ﻥﺄﻓ

 

،

  •

ENDING 

ﻭﺃ

 INTRO 

ﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

ﺍﺫﺇ

 

ءﺰﺠﻟﺍ

 

ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

 

ﻖﻃﺎﻨﻣ

 

ﻞﺧﺍﺩ

 

ءﺍﺰﺟﻷﺍ

 

ﻊﻴﻤﺟ

 

ﻥﻮﻜﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

ﻂﻘﻓ

 

ﺎﻬﺋﺍﺮﺟﺇ

.(“Empty” 

ﻭﺃ

 “Recorded Data”

 

ﻂﻐﺿﺃ

 

،

R-13 (FUNCTION) 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻂﻐﻀﻟﺍ

 

ﻲﻓ

 

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻷﺍ

 

ءﺎﻨﺛﺃ

 .

٢

.

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ

 

ﺔﻤﺋﺎﻗ

 

ﺽﺮﻌﺗ

 

ﻲﻜﻟ

 C-4 (EDIT) 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

0

 

ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ

 

ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ

 R-17 (

t

y

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 .

٣

.R-16 (ENTER) 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

ﻢﺛ

 

 “PartEdit”

.“

 •

Part Edit” 

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

 

ﺽﺮﻌﻳ

 

ﺍﺬﻫ

 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

ﺬﺌﻨﻴﺣ

 

،

“Clear” 

 

ﺓﺭﻭﺎﺠﻣ

 

ﻥﻮﻜﺗ

 

ﻥﺃ

 

ﺐﺠﻳ

 

0

 

ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ

 .

٤

.R-16 (ENTER)

.“

 •

Clear Part” 

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

 

ﺽﺮﻌﻳ

 

ﺍﺬﻫ

 

ﺢﺴﻣ

 

ﺪﻳﺮﺗ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺔﻟﻵﺍ

 

ءﺰﺟ

 

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

 R-17 (

u

i

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 .

٥

.R-16 (ENTER) 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

ﻢﺛ

 

ﺎﻬﻨﻣ

 

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

 

ﺔﻘﻄﻨﻣ

 R-14 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

،ﺮﻬﻈﺗ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 “Sure?” 

ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ

 

ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹﺍ

 

ﻲﻓ

 .

٦

.

ءﺎﻐﻟﻺﻟ

 R-14 (NO) 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺢﺴﻤﻠﻟ

 (YES)

 

ﻲﻓ

 

ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

ﻱﺬﻟﺍ

 

ﺔﻟﻵﺍ

 

ءﺰﺟ

 

ﺔﻟﺎﺣ

 

ﺮﻴﻐﻳ

 

  •

R-14 (YES)

 

ﺭﺰﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻂﻐﻀﻟﺍ

.“Empty” 

ﻰﻟﺇ

 

٥

 

ﻢﻗﺭ

 

ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

AR-118

ﻂﻤﻨﻟﺍ

 

ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

Содержание CTK-7000

Страница 1: ...A CTK7000 WK7500AR1B MA1011 B Printed in China CTK7000 WK7500AR1B K...

Страница 2: ...AR 1 CASIO CASIO...

Страница 3: ...R 14 AR 14 AR 15 AR 18 AR 18 AR 19 AR 20 AR 20 AR 21 AR 23 AR 24 AR 24 AR 26 AR 27 AR 27 AR 28 AR 29 AR 29 AR 31 AR 33 DSP AR 36 AR 36 AR 37 AR 41 AR 44 AR 44 AR 46 AR 48 AR 50 AR 50 AR 52 AR 54 AR 54...

Страница 4: ...AR 121 AR 121 AR 122 AR 126 AR 130 AR 130 AR 131 AR 136 AR 137 AR 137 AR 137 AR 138 AR 140 AR 141 AR 141 AR 142 AR 145 AR 145 AR 146 AR 146 AR 147 AR 148 AR 148 AR 150 AR 152 AR 154 AR 155 DSP AR 160...

Страница 5: ...WK 7500 C 1 C 17 L 1 L 18 D 1 D 12 R 1 R 20 S 1 S 2 T 1 T 9 AR 4...

Страница 6: ...64 STEP 4 C 14 66 5 C 15 66 6 C 16 66 7 MENU STORE C 17 TONE 94 63 14 5 PIANO A R 1 94 63 14 1 E PIANO B R 2 95 94 63 14 2 ORGAN C R 3 94 63 14 GUITAR BASS D R 4 100 14 REST STRINGS E R 5 95 94 63 14...

Страница 7: ...6 5 4 3 2 1 B A A L M B AR 36 AR 7 K K K REVERB AR 66 AR 54 AR 24 G C m AR 19 BEAT MEASURE 0 R 14 RHYTHM 0 Touch Touch AR 6...

Страница 8: ...SONG SEQUENCER R 15 EXIT AR 136 C 9 CARD R 15 C 9 CARD EXIT AR 68 C 5 SONG SEQUENCER C 5 R 15 EXIT SONG SEQUENCER R 13 FUNCTION Performance C 17 MENU 0 0 R 17 t y R 17 u i R 15 EXIT R 15 EXIT Please...

Страница 9: ...Default AR 134 AutoResume AR 134 AR 66 AR 68 AR 103 AR 58 AR 44 AR 50 AR 33 DSP AR 133 LCD AR 134 AR 135 AR 8 B...

Страница 10: ...AC JEITA AC AC AD A12150LW AC AC T 7 DC 12V AC AC DC 12V AR 9 B...

Страница 11: ...D D AR 10...

Страница 12: ...R 131 T 3 SUSTAIN ASSIGNABLE JACK L 2 MAIN VOLUME INPUT 1 INPUT 2 LEFT AUX IN RIGHT T 9 LINE OUT LINE OUT R LINE OUT L MONO AUX IN L 2 MAIN VOLUME T 9 LINE OUT LINE OUT LINE OUT R LINE OUT L MONO L MO...

Страница 13: ...AUDIO IN L 2 MAIN VOLUME DSP T 8 MIC IN T 5 INST IN AR 29 AR 36 T 6 AUDIO IN L 2 MAIN VOLUME CD T 5 INST IN L 2 MAIN VOLUME CD T 8 MIC IN L 3 MIC VOLUME L 2 MAIN VOLUME L 3 MIC VOLUME CASIO URL CASIO...

Страница 14: ...WER L 1 POWER Default AR 134 AutoResume AR 134 Please Wait L 1 POWER AR 150 AC on AR 134 AutoPower oFF on AutoPower L 1 L 1 L 4 L 4 R 1 R 12 R 1 R 12 L 17 L 17 L 18 L 18 L 2 L 2 R 19 R 19 R 14 R 14 R...

Страница 15: ...NCE POWER L 18 L 17 PLAY STOP ACCOMP ON OFF R 14 L 15 dFF L 14 sREW L 14 sREW L 14 sREW L 15 dFF L 17 PLAY STOP TONE A R 19 SPLIT R 20 LAYER R 11 R 1 A PIANO K USER TONES R 11 K USER TONES AR 44 R 12...

Страница 16: ...14 001 R 14 UPPER 1 UPPER 1 UPPER 2 LOWER AR 14 UPPER 1 UPPER 1 AR 16 UPPER 2 UPPER 1 UPPER 1 UPPER 2 AR 17 LOWER UPPER 1 LOWER UPPER 1 AR 17 UPPER 2 UPPER 1 LOWER LOWER UPPER 1 UPPER 2 AR 18 AR 36 AR...

Страница 17: ...R 14 UPPER 1 UPPER 2 A R 19 SPLIT R 20 LAYER UPPER 1 TONE UPPER 1 R 20 LAYER A UPPER 2 TONE UPPER 2 R 20 LAYER A UPPER 1 LOWER A R 19 SPLIT R 20 LAYER UPPER 1 TONE UPPER 1 R 19 SPLIT LOWER TONE LOWER...

Страница 18: ...R 19 SPLIT UPPER 1 LOWER UPPER 1 R 14 R 19 SPLIT F 3 AR 24 AR 16 LOWER R 19 SPLIT LOWER TONE LOWER UPPER 2 UPPER 1 LOWER R 19 SPLIT R 20 LAYER A AR 17...

Страница 19: ...R 13 FUNCTION R 14 12 00 12 R 13 FUNCTION 00 B LOWER UPPER 2 UPPER 1 MIDI LOWER UPPER 2 UPPER 1 R 20 OCTAVE UPPER 1 R 14 2 0 2 UPPER 2 R 20 OCTAVE UPPER 2 UPPER 2 LOWER R 20 OCTAVE LOWER LOWER R 15 EX...

Страница 20: ...L 10 METRONOME L 10 METRONOME L 10 BEAT R 14 0 6 2 0 R 15 EXIT L 10 BEAT TEMPO TEMPO L 12 L 11 TEMPO w TEMPO q L 12 TEMPO q L 11 TEMPO w 255 30 R 15 EXIT AR 19...

Страница 21: ...AP L 12 TAP R 13 FUNCTION L 12 TAP AR 19 TEMPO S 1 PITCH BEND BendRange AR 43 AR 131 LOWER UPPER 2 UPPER 1 S 2 MODULATION S 2 DSP MODULATION AR 35 DSP AR 48 Mod Button Assign Mod Button On Value Mod B...

Страница 22: ...C Equal 01 01 Equal 02 Pure Major 03 Pure Minor 04 Pythagorean 05 Kirnberger 3 III 06 Werckmeister III 3 1 07 Mean Tone 08 Rast 09 Bayati 10 Hijaz 11 Saba 12 Dashti 13 Chahargah 14 Segah 15 Gurjari To...

Страница 23: ...13 FUNCTION C 8 SCALE FineTune 0 R 17 y R 16 ENTER Note 0 R 17 t R 14 Cent 0 R 17 y R 14 99 99 0 C 0 R 15 EXIT C 8 R 13 FUNCTION SCALE 0 R 17 i AcmpScale R 14 oFF on R 15 EXIT A16 A11 Chord 5 Chord 1...

Страница 24: ...62 013 R 18 AUTO HARMONIZE ARPEGGIATOR ARPEGGIATOR 012 001 AR 28 R 15 EXIT R 18 AUTO HARMONIZE ARPEGGIATOR ARPEGGIATOR AR 130 ArpegHold AR 131 ArpegSpeed AR 132 LOWER UPPER ArpegPart AR 132 R 18 AUTO...

Страница 25: ...USER RHYTHMS AR 102 005 B R 14 R 14 001 L 12 TEMPO q L 11 TEMPO w L 18 ACCOMP ON OFF D D D R 15 R 15 R 14 R 14 C 4 C 4 C 7 C 7 L 17 L 17 L 18 L 18 L 11 L 11 L 12 L 12 L 16 L 16 L 15 L 15 L 14 L 14 R 1...

Страница 26: ...ING F F L 13 INTRO E L 15 VARIATION FILL IN H AR 27 L 17 START STOP C CASIO Chord L 15 L 14 NORMAL FILL IN VARIATION FILL IN AR 27 L 17 START STOP L 16 SYNCHRO ENDING L 17 START STOP AR 27 AR 133 Acco...

Страница 27: ...N OFF EXIT Fingered 1 2 3 AR 160 Fingered 1 Fingered 2 Fingered 1 Fingered 3 Fingered 1 CASIO Chord CASIO Chord C C C C CC DE F b E F GAb A B Bb CC DE F E b C Cm CC DE F b E F GAb A B Bb CC DE F E b C...

Страница 28: ...L 16 L 13 L 13 L 13 L 14 L 14 L 15 L 15 L 16 L 16 L 15 VARIATION FILL IN L 17 START STOP L 8 L 9 E PIANO RHYTHMS F USER RHYTHMS LOWER UPPER 2 UPPER 1 UPPER 2 UPPER 1 LOWER F AR 24 F 001 F 100 AR 27...

Страница 29: ...02 Duet 2 1 003 Country 004 Octave 005 5th 006 3WayOpen 2 007 3WayClos 2 008 Strings 009 4WayOpen 3 010 4WayClos 3 011 Block 012 Big Band 012 AR 23 R 15 EXIT R 18 AUTO HARMONIZE ARPEGGIATOR AUTO HARMO...

Страница 30: ...T 5 INST IN AR 36 Reverb Send DSP Chorus DSP Chorus Part Volume Pan Reverb Send Chorus Send Volume Pan Reverb Send Chorus Send Mic In Inst In Reverb Chorus Master Volume Pan B16 B01 A16 A01 AR 31 Chor...

Страница 31: ...DSP DSP DSP Chorus DSP DSP DSP DSP DSP DSP Mic In Inst In Master Volume Pan DSP Reverb Send DSP Volume Pan B16 B01 A16 A01 On Off On Off DSP DSP DSP DSP DSP DSP AR 145 AR 33 AR 30...

Страница 32: ...DSP R 13 FUNCTION C 7 EFFECT R 14 oFF R 15 EXIT C 7 EFFECT REVERB oFF oFF REVERB AR 36 R 15 R 15 R 16 R 16 R 14 R 14 C 7 C 7 R 13 R 13 R 17 R 17 R 13 FUNCTION C 7 EFFECT AR 31...

Страница 33: ...s DSP DSP oFF CHORUS Chorus DSP Chorus DSP Chorus oFF AR 43 DSP DSP Line DSP R 13 FUNCTION C 7 EFFECT oFF DSP Disable oFF on R 17 t y Chorus DSP DSP R 14 DSP DSP R 17 t y DSP Disable on R 14 DSP Disab...

Страница 34: ...AR 155 DSP DSP DSP DSP AR 33 DSP R 15 EXIT C 7 EFFECT DSP DSP Chorus DSP DSP DSP DSP DSP DSP AR 36 DSP DSP DSP DSP DSP DSP DSP DSP DSP AR 32 DSP DSP DSP AR 156 DSP DSP DSP Edit 0 R 17 y R 16 ENTER DS...

Страница 35: ...R 17 t y AR 35 DSP R 14 R 14 DSP R 15 EXIT R 14 NO R 14 YES DSP DSP DSP DSP DSP R 14 R 17 u i R 14 AR 160 R 14 R 16 ENTER Replace R 14 YES Please Wait L 1 POWER AR 150 AR 34...

Страница 36: ...Value S 2 MODULATION Mod Button Off Value S 2 MODULATION Rot Button Assign D 1 ROTARY SLOW FAST DSP oFF 8 1 oFF Rot Button On Value D 1 ROTARY SLOW FAST Rot Button Off Value D 1 ROTARY SLOW FAST R 17...

Страница 37: ...R A04 AR 28 A05 UPPER 1 AR 68 A06 UPPER 2 A07 LOWER A08 AR 19 A09 AR 24 A10 A11 A12 A16 Chord 1 Chord 5 B01 B16 B01 B16 MIDI CH1 MIDI CH16 AR 68 AR 142 AR 145 UPPER 1 UPPER 2 LOWER C 17 C 17 R 15 R 15...

Страница 38: ...1 A16 A01 MIC INST B A R 17 u i R 17 t y MASTER AR 41 MASTER MIC INST AR 42 MIC INST DSP AR 41 DSP B01 A16 A01 B16 AR 43 B A R 14 R 14 D 1 D 3 D 2 GROUP A B PART COMMON D 12 D 4 1 9 EXT 1 8 9 16 MASTE...

Страница 39: ...T D 11 8 16 D 4 1 9 EXT D 3 1 8 9 16 GROUP A B D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 7 D 8 D 9 D 10 D 11 D 12 D 1 PART COMMON B16 B01 A16 A01 MASTER D 2 GROUP A B B16 B01 M A16 A01 L D 3 1 8 9 16 B08 B01 A08 A01...

Страница 40: ...AR 41 D 4 1 9 EXT MIC INST DSP D 5 2 10 DSP D 11 8 16 D 6 3 11 AR 43 D 11 D 4 1 9 EXT 8 16 D 4 1 9 EXT MIC INST D 12 MASTER A01 A16 R 17 A08 A01 u i 0 R 17 t y Volume D 11 8 16 D 4 1 9 EXT A08 A01 A1...

Страница 41: ...AR 163 R 13 C 17 MENU FUNCTION 0 Initialize R 16 ENTER R 14 Sure R 14 YES NO R 13 C 17 MENU FUNCTION 0 R 17 y R 16 ENTER Display R 14 Param Meter R 15 EXIT AR 40...

Страница 42: ...0 64 63 DSP DSP DSP AR 31 DSP Disable on DSP oFF DSP Disable DSP DSP Disable Cho DSP DSP DSP Chorus DSP Chorus DSP Chorus Part DSP DSP oFF on on oFF Volume DSP DSP 127 0 Pan DSP 0 DSP 0 64 63 Rev Sen...

Страница 43: ...FF on on oFF Volume Mic Inst 127 80 0 Pan Mic Inst 0 0 64 63 DSP Line Mic Inst DSP DSP on oFF Rev Send Mic Inst 127 40 0 Cho Send Mic Inst 127 0 N Thresh Mic Inst 127 20 0 N Release Mic Inst 0 N Thres...

Страница 44: ...00 A 001 Part oFF on Sol MIDI R 14 Sol on oFF Volume 127 0 Pan 0 0 64 63 CoarseTune 0 24 24 FineTune 0 99 99 BendRange 24 2 0 DSP Line DSP on oFF DSP DSP AR 41 Cho DSP on oFF Rev Send 127 0 127 40 0 C...

Страница 45: ...A J L AR 52 J 128 A 001 J 146 J 129 DSP DSP DSP C 17 C 17 R 15 R 15 R 16 R 16 R 14 R 14 C 8 C 8 R 13 R 13 R 17 R 17 AR 44...

Страница 46: ...A R A R DSP DSP DSP AR 45...

Страница 47: ...0 K 001 100 R 11 AR 14 L USER TONES J A K L K A AR 52 C 8 TONE EDITOR R 17 u i 0 R 17 t y AR 48 R 14 R 14 C 17 R 13 FUNCTION MENU R 16 ENTER R 14 R 17 u i R 14 AR 160 R 14 R 16 ENTER Replace R 14 YES...

Страница 48: ...Please Wait L 1 POWER AR 150 R 15 EXIT R 14 YES R 14 NO AR 47...

Страница 49: ...r Sqr Saw Tri Sin Vib Depth 0 64 63 Vib Rate 0 64 63 Vib Delay 0 64 63 Oct Shift 2 0 2 Volume 127 0 TouchSense 0 0 64 63 Rev Send 127 40 0 Cho Send 127 0 DSP On Off DSP oFF on DSP on on oFF DSP DSP 10...

Страница 50: ...On Value S 2 MODULATION Mod Button Off Value S 2 MODULATION Rot Button Assign D 1 ROTARY SLOW FAST DSP oFF 8 1 oFF Rot Button On Value D 1 ROTARY SLOW FAST Rot Button Off Value D 1 ROTARY SLOW FAST DS...

Страница 51: ...16 1 16 D 4 D 5 D 6 D 7 D 8 D 9 D 10 D 11 D 12 16 R 16 R 16 R 12 R 12 C 8 C 8 D 1 D 1 D 2 D 2 D 3 D 3 D 4 D 12 D 4 D 12 R 14 R 14 R 13 R 13 R 17 R 17 R 12 L DRAWBAR ORGAN 1 16 R 14 L 100 L 051 AR 52...

Страница 52: ...D 12 1 D 4 16 AR 51 D 2 D 3 PERCUSSION SECOND PERCUSSION THIRD D 1 ROTARY SLOW FAST DSP Rotary DSP AR 29 AR 155 DSP DSP AR 50 R 12 MANUAL 1 16 D 12 1 D 4 16 D 12 1 D 4 16 AR 51...

Страница 53: ...D 4 16 D 2 PERCUSSION SECOND D 12 1 D 3 PERCUSSION THIRD AR 51 AR 51 C 8 TONE EDITOR R 17 u i 0 R 17 t y AR 53 R 14 R 14 C 17 R 13 FUNCTION MENU R 16 ENTER R 14 R 17 u i R 14 AR 160 R 14 R 16 ENTER R...

Страница 54: ...1 16 1 16 3 0 Perc 2nd 3rd 2nd on on oFF Perc 3rd on oFF Perc Decay 127 000 Click on on oFF Type Vin Sin Vin Sin DSP On Off Rotary Button Off Value DSP DSP On Off AR 49 AR 48 Perc Decay D 12 1 D 4 16...

Страница 55: ...THM F L 7 L 8 D WORLD VARIOUS E PIANO RHYTHMS D A F L 17 L 17 L 18 L 18 L 16 L 16 L 15 L 15 L 14 L 14 L 4 L 9 L 4 L 9 R 17 R 17 R 14 R 14 R 15 R 15 R 16 R 16 R 1 R 12 R 1 R 12 C 17 C 17 C 10 C 10 R 13...

Страница 56: ...PS ROCK DANCE L 9 F USER RHYTHMS L 9 F USER RHYTHMS AR 58 R 14 AR 56 H E F 3 AR 17 H E F 3 L 17 START STOP L 16 SYNCHRO ENDING L 17 START STOP D L 17 START STOP R 15 EXIT R 15 EXIT R 15 EXIT AR 26 AR...

Страница 57: ...AR 58 LOWER UPPER 2 UPPER 1 AR 15 LOWER UPPER 2 UPPER 1 AR 18 AR 31 AR 43 AR 36 LOWER UPPER 2 UPPER 1 AR 28 AR 23 AR 131 AR 57 AR 24 AR 19 AR 58 AR 56...

Страница 58: ...L 18 ACCOMP ON OFF L 18 ACCOMP ON OFF D L 4 L 9 F USER RHYTHMS A POPS ROCK DANCE R 17 y L 4 A POPS ROCK DANCE L 9 F USER RHYTHMS R 14 R 15 EXIT R 17 t R 12 R 1 A PIANO L DRAWBAR ORGAN R 17 y AR 57...

Страница 59: ...3 FUNCTION C 17 MENU MP R 16 ENTER AR 62 0 R 17 t y R 16 ENTER Parameter 0 R 17 t y u i R 14 R 14 Synchro Normal oFF Variation Intro IntroChd B C Bm Cm EndingChd B C Bm Cm AutoFill oFF on oFF on Timin...

Страница 60: ...6 ENTER R 14 R 17 u i R 14 AR 160 R 14 R 16 ENTER Replace R 14 YES Please Wait L 1 POWER AR 150 R 15 EXIT R 14 YES R 14 NO R 13 FUNCTION MP C 17 MENU Clear 0 R 17 y R 16 ENTER R 14 R 16 ENTER R 14 Sur...

Страница 61: ...alf 4 4 4 4 Half 1 2 3 4 Dm A7 1 1 2 3 4 Dm G7 2 1 2 3 4 C EM7 3 1 2 3 4 Am C7 4 2 4 Half 1 2 1 2 Dm A7 1 1 2 1 2 C EM7 Dm G7 Am C7 3 2 4 Double Double Half 4 4 Double 1 2 3 4 Dm 1 1 2 3 4 Dm 2 1 2 3...

Страница 62: ...2 3 4 Am C7 4 6 8 3 4 1 2 3 4 Dm A7 Dm G7 C EM7 Am 1 5 6 1 2 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 1 2 4 3 2 6 4 3 2 3 2 Half 4 4 3 2 1 2 3 4 Dm A7 1 1 2 3 4 Dm G7 2 1 2 3 4 C EM7 3 1 2 3 4 Am C7 4 6 4 3 2 1 2 3 4...

Страница 63: ...54 AR 56 R 13 FUNCTION C 17 MENU MP Chord Edit 0 R 16 ENTER AR 63 AR 63 AR 63 Initialize AR 65 AR 64 Key Shift AR 65 Append Chord AR 65 Delete Measure AR 65 Insert Measure AR 65 R 15 EXIT MP AR 58 AR...

Страница 64: ...AR 62 R 17 t y L 14 sREW L 15 dFF R 17 u i R 14 2 6 01 02 09 10 11 00 001 1 00 002 1 00 C Bm R 16 ENTER AR 62 R 17 t y C 10 DELETE C 10 DELETE AR 62 R 17 t y C 11 INSERT AR 63...

Страница 65: ...R 1 5 R 2 1 R 3 2 R 7 6 R 8 7 R 4 R 8 7 R 10 R 11 R 9 8 R 16 ENTER ROOT C R 14 TYPE R 17 i R 14 TYPE ROOT R 16 ENTER AR 62 C 14 STEP L 14 sREW L 15 dFF AR 94 R 9 8 AR 26 R 15 EXIT AR 64...

Страница 66: ...16 ENTER R 14 6 5 R 16 ENTER Append Chord R 17 t y Append Chord 0 R 16 ENTER R 14 R 16 ENTER Delete Measure R 17 t y DeleteMeas 0 R 16 ENTER R 14 R 17 y Size R 14 R 16 ENTER Insert Measure R 17 t y I...

Страница 67: ...6 6 5 4 3 2 1 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 2 6 2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 16 6 16 5 16 4 16 3 16 2 16 1 16 C 10 BANK C 16 6 C 11 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 2 1 3 E 016 H 001 A 001 A 015 E 013 A 044 080 140 089 R 14...

Страница 68: ...C 10 BANK C 10 BANK C 10 BANK R 14 BANK C 17 STORE C 16 6 C 11 1 2 1 Please Wait L 1 POWER AR 150 C 10 BANK C 16 6 C 11 1 6 1 AR 18 AR 67...

Страница 69: ...EC AR 54 EASY REC AR 70 EASY REC 01 AR 71 AR 71 16 R 17 R 17 R 15 R 15 R 16 R 16 R 1 R 12 R 1 R 12 R 14 R 14 R 13 R 13 R 20 R 20 R 19 R 19 L 17 L 17 L 15 L 15 L 13 L 13 L 14 L 14 C 13 C 13 C 12 C 12 C...

Страница 70: ...e 0 R 17 y R 14 Precount 0 R 17 y R 14 L 17 START STOP R 15 EXIT L 14 L 13 INTRO L 15 NORMAL FILL IN VARIATION FILL IN L 17 START STOP L 17 START STOP C 6 RECORD BEAT MEASURE S 1 PITCH BEND MEASURE BE...

Страница 71: ...BEAT MEASURE L 17 START STOP L 17 START STOP AR 79 C 5 R 15 EXIT SONG SEQUENCER AR 68 EASY REC A04 A05 UPPER 1 A06 UPPER 2 A07 LOWER A09 A10 A11 A12 Chord 1 A13 Chord 2 A14 Chord 3 A15 Chord 4 A16 Ch...

Страница 72: ...RCUSSION SECOND D 12 1 D 4 16 LOWER UPPER 2 UPPER 1 LOWER UPPER 2 UPPER 1 AR 131 EASY REC L 15 L 14 NORMAL FILL IN L 13 INTRO L 16 SYNCHRO ENDING VARIATION FILL IN A01 UPPER 1 A05 UPPER 1 A02 UPPER 2...

Страница 73: ...R 70 C 5 SONG SEQUENCER L 16 01 M e M R 14 AR 71 C 6 RECORD R 17 u i 01 AR 71 AR 71 16 AR 76 R 13 FUNCTION C 17 MENU 0 Beat R 14 Metronome 0 R 17 y R 14 Precount 0 R 17 y R 14 L 17 START STOP R 15 EXI...

Страница 74: ...L IN VARIATION FILL IN L 17 START STOP L 17 START STOP C 6 RECORD BEAT MEASURE S 1 PITCH BEND MEASURE BEAT L 17 START STOP L 17 START STOP AR 79 C 5 R 15 EXIT SONG SEQUENCER 16 01 C 5 SONG SEQUENCER L...

Страница 75: ...eat R 14 Metronome 0 R 17 y R 14 Precount 0 R 17 y R 14 L 17 START STOP RecType 0 R 17 y OVDB REPL R 14 RecType REPL OVDB R 15 EXIT C 6 RECORD BEAT MEASURE L 17 START STOP S 1 PITCH BEND MEASURE BEAT...

Страница 76: ...C 17 MENU FUNCTION 0 ClearTrack R 16 ENTER Clear Track R 16 ENTER Sure R 14 R 14 YES NO AR 85 R 13 C 17 MENU FUNCTION 0 R 17 t y R 16 ENTER ClearSong Clear Song R 16 ENTER Sure R 14 R 14 YES NO AR 82...

Страница 77: ...CORD C 7 MIXER RECORD C 7 MIXER R 15 EXIT A09 A07 A04 A16 B16 B01 16 01 AR 71 16 01 A06 UPPER 1 A05 A04 LOWER A07 UPPER 2 B16 B01 01 B16 B01 16 AR 36 C 5 SONG SEQUENCER R 14 C 6 RECORD R 17 u i C 6 RE...

Страница 78: ...TART STOP L 15 dFF L 14 sREW L 16 PAUSE L 16 PAUSE C 6 RECORD C 6 RECORD C 6 RECORD L 17 START STOP C 6 RECORD L 17 START STOP C 6 RECORD AR 79 AR 87 AR 88 C 6 RECORD R 17 u i C 6 RECORD Auto R 14 Mod...

Страница 79: ...OP AR 76 L 13 REPEAT C 6 RECORD C 6 RECORD L 17 START STOP EOT OFF L 17 START STOP B16 B01 A07 A04 A16 A09 DSP DSP UPPER 2 UPPER 1 LOWER C 5 SONG SEQUENCER R 14 LOWER UPPER 2 UPPER 1 LOWER A07 UPPER 2...

Страница 80: ...TER R 14 Sure R 14 NO YES C 5 SONG SEQUENCER R 14 LOWER UPPER 2 UPPER 1 LOWER A07 UPPER 2 A06 UPPER 1 A05 L 17 START STOP L 15 dFF L 14 sREW L 16 PAUSE L 16 PAUSE AR 144 L 15 dFF L 14 sREW R 17 u i A0...

Страница 81: ...R 14 C 7 MIXER R 17 u i B16 B01 A16 A04 A05 UPPER 1 AR 36 R 17 t y Part R 14 Sol L 17 START STOP L 17 START STOP L 13 REPEAT R 14 A 001 01 00 R 14 R 17 i R 14 B R 14 R 16 ENTER R 15 EXIT L 13 REPEAT L...

Страница 82: ...L 17 START STOP R 16 ENTER R 15 EXIT AR 93 AR 94 AR 96 AR 97 07 04 16 09 C 5 SONG SEQUENCER R 13 FUNCTION C 5 EDIT 0 R 17 y R 16 ENTER Song Edit AR 81...

Страница 83: ...0 AR 81 Clear R 16 ENTER Clear Song R 14 All R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES AR 81 Copy 0 R 17 t y R 16 ENTER Copy Song Copy R 14 To R 17 y R 14 R 16 ENTER R 14 YES R 14 NO AR 82...

Страница 84: ...leteMeas Delete Measure Measure R 14 R 17 y Size R 14 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES AR 81 0 R 17 t y R 16 ENTER InsertMeas Insert Measure Measure R 14 R 17 y Size R 14 003 Measure 002 Size R 16 ENT...

Страница 85: ...10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 A04 A05 A06 A07 A09 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 04 16 09 07 AR 81 0 R 17 t y R 16 ENTER Extract Extract R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES AR 81 Rename 0 R 17 y R 16 ENTER Ren...

Страница 86: ...01 16 16 01 16 01 C 5 SONG SEQUENCER R 13 FUNCTION C 5 EDIT 0 R 17 t y R 16 ENTER TrackEdit AR 85 R 16 ENTER Clear Track R 17 u i R 14 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES AR 85...

Страница 87: ...85 Copy 0 R 17 t y R 16 ENTER Copy Track Copy R 14 To R 17 y R 14 R 16 ENTER R 14 YES R 14 NO 01 16 R 17 u i 05 03 03 06 AR 85 Merge 0 R 17 y R 16 ENTER Merge Track A B C 05 R 14 05 R 17 t i 06 R 14...

Страница 88: ...R 16 ENTER R 14 YES R 14 NO AR 85 View Select C 5 SONG SEQUENCER R 13 FUNCTION C 5 EDIT R 16 ENTER AR 88 R 13 FUNCTION C 17 MENU AR 87...

Страница 89: ...2 1 4 3 2 1 4 3 Bend AR 89 R 17 u i MEAS TICK BEAT AR 88...

Страница 90: ...VALU oFF on END C4 C0 C 1 C AR 94 16 01 TONE Tone VALU L 100 A 001 Vol Volume VALU 127 000 Pan Pan VALU 63 00 64 CTun CrsTune VALU 24 00 24 FTun FinTune VALU 99 00 99 BndR BendRng VALU 24 00 RSnd Rev...

Страница 91: ...it VALU oFF on TMPO Tempo VALU 255 30 SplP SplitPt VALU G9 C0 C HmAp HarmArp VALU 162 001 oFF ApHd ArpHold VALU oFF on ApSp ArpSpd VALU 8 6 4S 4 3 2S 2 1 ApPt ArpPart VALU LOWER UPPER Revb Reverb VALU...

Страница 92: ...AcmpVol VALU 127 000 AScl AcmpScl VALU oFF on OrgB OrgnBar PART LOWR UPP2 UPP1 HARM Ft 2 2 2 3 4 8 5 1 3 16 1 1 1 3 1 3 5 VALU 3 0 OrgP OrgnPrc PART LOWR UPP2 UPP1 HARM TYP 3rd 2nd VALU oFF on C AR 1...

Страница 93: ...R 16 ENTER View Select 0 R 17 t y R 14 oFF on Note PitchBend Pedal Rhythm Chord Tempo Tone Mixer Others AR 88 R 15 EXIT View Select AR 91 R 17 t y L 14 sREW L 15 dFF R 17 u i R 14 VEL R 16 ENTER AR 91...

Страница 94: ...R 17 t y R 16 ENTER Delete Delete R 14 R 16 All ENTER R 14 Sure R 14 NO YES AR 91 Quick Play AR 91 R 13 FUNCTION C 17 MENU 0 R 17 t y R 16 ENTER Delete Delete R 14 Locator AR 80 R 17 u i R 14 R 16 EN...

Страница 95: ...17 t y C 11 INSERT R 14 AR 88 R 1 5 R 2 1 R 3 2 R 7 6 R 8 7 R 9 8 R 4 R 10 R 4 R 3 2 R 16 ENTER R 17 u i R 14 AR 88 R 16 ENTER Insert 0 R 16 ENTER AR 91 018 01 00 020 01 00 024 01 00 1 2 Quick Play AR...

Страница 96: ...u i R 14 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES R 14 YES Copy Complete 018 01 00 020 01 00 024 01 00 026 01 00 1 2 R 15 EXIT AR 91 R 17 t y C 13 QUANTIZE Quantize R 14 Cursor R 3 2 R 7 6 R 8 7 R 9 8 R 10 R...

Страница 97: ...IZE Quantize R 14 All AR 95 L 17 START STOP R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES AR 91 Quick Play AR 91 C 13 QUANTIZE Quantize R 14 Locator AR 80 R 17 u i R 14 AR 95 L 17 START STOP R 16 ENTER R 14 Sure R...

Страница 98: ...13 FUNCTION C 17 MENU 0 R 17 t y R 16 ENTER DeleteBender Delete Bender R 14 R 16 ENTER All R 14 Sure R 14 NO YES AR 91 Quick Play AR 91 R 13 FUNCTION C 17 MENU 0 R 17 t y R 16 ENTER DeleteBender Delet...

Страница 99: ...7 MENU 0 R 17 t y R 16 ENTER VelocityMod Velocity Modify R 14 Cursor All Locator R 17 Locator R 14 u i R 16 ENTER Fix oFF 001 oFF 127 Rate oFF Fix Rate Offset 100 200 Offset 126 126 000 R 16 ENTER R 1...

Страница 100: ...d R 16 ENTER Fix 99 95 oFF 00 00 oFF 99 95 Rate oFF Fix 00 00 00 00 99 95 99 95 Offset Rate 100 200 Offset 9 95 9 95 0 00 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES AR 87 Beat 0 R 17 y R 16 ENTER Beat R 17 t y...

Страница 101: ...AR 99 C 11 INSERT C 11 INSERT R 17 u i R 14 R 16 ENTER R 15 EXIT AR 91 C 14 STEP R 13 FUNCTION C 17 MENU 0 R 17 t y R 14 AR 101 R 15 EXIT L 14 sREW L 15 dFF AR 100...

Страница 102: ...10 R 7 6 R 4 R 1 5 AR 94 R 11 2 6 A B 2 2 6 A C R 5 REST 2 6 B 2 6 C R 17 t y R 15 EXIT R 13 FUNCTION C 17 MENU GateRate R 10 R 7 6 R 4 R 1 5 GATE GateRate Velocity KeyOn KeyOn SysTrack Chord note AR...

Страница 103: ...FILL IN VARIATION VARIATION FILL IN ENDING S 2 MODULATION S 1 PITCH BEND Fix Data Fix Data C 4 PATTERN SEQUENCER NORMAL Fix Data R 15 R 15 R 16 R 16 R 14 R 14 C 7 C 7 C 4 C 4 R 13 R 13 R 17 R 17 L 17...

Страница 104: ...Fix Data Recorded Data Empty F 100 F 001 L 9 AR 24 F USER RHYTHMS ENDING INTRO AR 107 AR 104 AR 103...

Страница 105: ...INTRO AR 109 AR 111 C 4 PATTERN SEQUENCER AR 102 AR 104...

Страница 106: ...IATION VARIATION FILL IN FILL IN INTRO E NORMAL F NORMAL FILL IN F G VARIATION H VARIATION FILL IN H G ENDING J L 17 START STOP L 17 START STOP R 17 u i PERC DRUM BASS CHORD5 CHORD1 R 17 y C 7 MIXER P...

Страница 107: ...13 FUNCTION C 17 MENU R 17 t y R 14 Quantize oFF oFF 4 T 4 oFF 16 8T 8 16T Precount L 17 START STOP 1 2 oFF L 17 START STOP 2 1 oFF PlayChord C C7 C C Cm oFF C oFF Cm C7 Metronome oFF on on oFF R 15...

Страница 108: ...RIATION FILL IN ENDING INTRO ENDING INTRO AR 109 AR 111 R 17 u i AR 102 L 17 START STOP C 7 MIXER R 17 t y R 14 TONE Part on oFF on oFF Volume 000 127 Pan 00 64 63 Reverb AR 31 000 127 Chorus AR 31 00...

Страница 109: ...AR 103 Fix Data Recorded Data Empty C 6 RECORD C 6 RECORD C 6 RECORD L 17 START STOP 001 1 S 1 PITCH BEND S 2 MODULATION C 10 DELETE C 10 DELETE C 6 RECORD Recorded Data AR 115 AR 113 AR 108...

Страница 110: ...0 Rec AR 106 Menu R 13 FUNCTION C 4 EDIT 0 R 17 t y R 16 ENTER ElementEdit ElementEdit R 17 t y R 14 Measure 16 01 ENDING INTRO 16 01 VARIATION NORMAL NORMAL FILL IN 02 01 VARIATION FILL IN Beat 16 8...

Страница 111: ...AR 107 S 1 PITCH BEND AR 116 C 6 RECORD C 6 RECORD C 6 RECORD L 17 START STOP 001 1 S 2 S 1 PITCH BEND MODULATION C 10 DELETE C 10 DELETE C 6 RECORD Recorded Data AR 115 AR 113 AR 111 AR 110...

Страница 112: ...SEQUENCER AR 104 AR 120 AR 106 Rec Menu L 16 L 13 INTRO SYNCHRO ENDING AR 109 R 13 FUNCTION C 17 MENU Store R 16 ENTER R 14 R 17 u i R 14 AR 160 R 14 R 16 ENTER Replace R 14 YES Please Wait L 1 POWER...

Страница 113: ...EQUENCER R 13 FUNCTION C 17 MENU Clear 0 R 17 y R 16 ENTER R 14 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES Please Wait L 1 POWER AR 150 C 4 PATTERN SEQUENCER R 13 FUNCTION C 4 EDIT EasyEdit 0 R 16 ENTER EASY ED...

Страница 114: ...R 17 u i L 17 START STOP L 17 START STOP EASY EDIT RHYTHM AR 24 F 101 AR 107 ENDING INTRO ENDING INTRO AR 111 View Select Empty Recorded Data AR 103 Fix Data Fix Data AR 119 AR 113...

Страница 115: ...001 01 00 1 NOTE GATE VEL Mod Bend VALU 1 Mod Bend VALU G9 C0 C 99 95 00 00 127 001 8191 0000 8192 127 000 C 1 C C0 AR 114 B...

Страница 116: ...Data AR 111 Empty AR 120 AR 118 AR 120 Recorded Data AR 119 R 13 FUNCTION C 4 EDIT 0 R 17 t y R 16 ENTER EventEdit AR 114 AR 92 AR 92 AR 93 AR 93 AR 94 AR 94 AR 95 AR 96 AR 96 AR 97 AR 100 AR 98 AR 9...

Страница 117: ...Empty Recorded Data Fix Data Recorded Data Empty R 13 FUNCTION C 4 EDIT 0 R 17 t y R 16 ENTER PartPara Part Para R 17 t y R 14 AR 117 Table BreakPoint B C Invert 7th on oFF Retrigger on oFF BendRange...

Страница 118: ...ic 06 Chord Var2 07 Chord Var3 Bb G C7 08 Chord Var4 Chord Basic 09 Chord 7th 10 Chord Minor 11 Phrase 12 Chord Minor 13 Chord Minor f root 14 Penta Phrase 15 Intro n minor 16 Intro m minor 17 Intro h...

Страница 119: ...n C7 on 7th 09 Chord 7th PlayChord PlayChord AR 106 Rec Menu C 7th on BreakPoint Retrigger on oFF BendRange L 13 L 16 SYNCHRO ENDING INTRO ENDING INTRO Empty Recorded Data R 13 FUNCTION C 4 EDIT 0 R 1...

Страница 120: ...4 EDIT 0 R 17 t y R 16 ENTER PartEdit Part Edit Copy 0 R 17 y R 16 ENTER Part Copy 1 3 2 R 17 t y u i R 14 F 100 A 001 NORMAL normal NORMAL FILL IN nrmFil VARIATION Variat VARIATION FILL IN VarFil Bas...

Страница 121: ...O YES R 14 YES Empty Empty C 4 EDIT R 13 FUNCTION 0 R 17 t y R 16 ENTER ElementEdit ElementEdit R 17 t y R 14 Measure ENDING INTRO 16 01 VARIATION NORMAL 16 01 VARIATION NORMAL FILL IN FILL IN 02 01 B...

Страница 122: ...SDHC SD AR 136 T 5 T 8 MIC IN INST IN AR 29 T 6 AUDIO IN AR 146 AR 146 AR 103 AR 46 AR 52 AR 33 DSP AR 58 AR 68 AR 66 AR 137 AR 121...

Страница 123: ...C 5 SONG SEQUENCER C 9 CARD R 17 t y R 17 t y R 17 t y C 5 SONG SEQUENCER C 9 CARD AR 125 AR 122...

Страница 124: ...15 EXIT T 1 AR 137 AR 125 AR 123 C 3 AUDIO RECORD C 3 AUDIO RECORD R 15 R 15 R 16 R 16 R 14 R 14 C 9 C 9 C 2 C 2 C 3 C 3 C 5 C 5 R 13 R 13 R 17 R 17 L 17 L 17 L 16 L 16 L 15 L 15 L 14 L 14 L 13 L 13 C...

Страница 125: ...C 17 MENU R 17 y R 15 EXIT Measure Beat R 17 t Recording Time R 15 EXIT R 14 C 3 AUDIO RECORD C 3 AUDIO RECORD R 14 NO R 14 YES C 3 AUDIO RECORD C 3 AUDIO RECORD L 17 PLAY STOP AR 126 C 2 AUDIO PLAY R...

Страница 126: ...AR 123 AR 54 AR 123 AR 54 C 3 AUDIO RECORD AR 123 AR 79 AR 123 L 17 START STOP C 3 AUDIO RECORD R 17 t y C 9 CARD C 5 SONG SEQUENCER R 17 t y C 5 SONG SEQUENCER C 9 CARD C 5 SONG SEQUENCER AR 125...

Страница 127: ...UPPER 1 LOWER UPPER 2 AR 14 AR 15 AR 146 C 2 AUDIO PLAY L 17 PLAY STOP R 14 L 14 L 15 dFF sREW L 18 PART SELECT AR 127 AR 126...

Страница 128: ...STOP L 17 PLAY STOP L 15 dFF L 14 sREW L 16 PAUSE L 16 PAUSE R 14 R 14 L 18 PART SELECT L 17 PLAY STOP C 2 AUDIO PLAY R 15 EXIT C 2 AUDIO PLAY L 18 PART SELECT 0 Pan AR 42 MIC INST T 5 INST IN T 8 MIC...

Страница 129: ...13 REPEAT L 13 REPEAT AR 126 L 17 L 13 PLAY STOP REPEAT C 2 AUDIO PLAY R 14 R 13 FUNCTION C 17 MENU Rename 0 R 16 ENTER Rename R 17 u i R 14 AR 160 R 14 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES R 14 R 15 EXI...

Страница 130: ...C 2 AUDIO PLAY R 14 005 001 006 AR 146 R 13 FUNCTION C 17 MENU Clear 0 R 17 y R 16 ENTER Delete R 14 R 14 NO YES AR 129...

Страница 131: ...AR 131 R 13 FUNCTION R 14 Tune R 14 AR 126 Performance 0 R 17 t y R 16 ENTER Performance 0 R 17 t y u i R 14 R 14 R 15 EXIT R 15 R 15 R 16 R 16 R 14 R 14 R 13 R 13 R 17 R 17 C 17 C 17 R 18 R 18 AR 130...

Страница 132: ...6 Tune A4 415 5 440 0 465 9Hz AR 126 Performance R 13 C 17 MENU FUNCTION Touch oFF TchOffVel 000 100 127 Ped Assign T 3 SUSTAIN ASSIGNABLE JACK SUS SSt SFt rHy BendRange S 1 PITCH BEND 24 02 00 ArpegH...

Страница 133: ...t UPPER AR 23 LOWER AR 15 Upp UPPER Low LOWER RegFltAcmp oFF on AR 66 RegFltScal oFF AR 66 on Play CardUtl AR 137 C 17 MENU R 13 FUNCTION PreCount on AR 137 oFF SongRepeat on AR 137 oFF AllData AR 139...

Страница 134: ...ol AR 137 A09 A03 A01 A16 000 127 MetroVol A08 AR 36 000 100 127 AudioVol AR 121 000 127 MIDI KeyboardCh MIDI 01 16 LocalCtrl on oFF MIDI AccompOut on MIDI oFF General Speaker on oFF T 9 T 4 PHONES oF...

Страница 135: ...NCE POWER AutoResume oFF on AR 163 Default R 13 FUNCTION 0 R 17 i y R 16 ENTER General 0 R 17 t y R 16 ENTER Default R 17 t y 0 Clear Store AR 163 R 16 ENTER Complete R 16 ENTER R 13 FUNCTION AR 134 A...

Страница 136: ...R 13 FUNCTION 0 R 17 i y R 16 ENTER General 0 R 17 i y R 16 ENTER Initialize All R 17 t y Parameter R 16 ENTER AR 135...

Страница 137: ...AR 44 TN7 AR 52 DB7 DSP AR 33 DSP DS7 AR 58 MPS AR 68 MID CMS AR 66 RM7 AL7 AR 138 AR 140 AR 139 AR 140 AR 142 MID MIDI 1 SMF 0 SMF SD AR 147 Please Wait L 1 POWER AR 150 R 16 R 16 R 14 R 14 C 9 C 9 R...

Страница 138: ...T 1 C 9 CARD AR 7 No Card AR 142 C 9 CARD C 9 CARD R 13 FUNCTION C 17 MENU Play CardUtl AR 137...

Страница 139: ...Complete C 9 CARD L 9 F USER RHYTHMS R 14 R 11 K USER TONES R 14 R 12 L DRAWBAR ORGAN R 14 L 051 L 100 DSP DSP AR 32 R 14 DSP L 7 D WORLD VARIOUS L 8 E PIANO RHYTHMS L 9 F USER RHYTHMS R 14 C 5 SONG S...

Страница 140: ...8 I S _ 7 H R 6 G Q S 5 F P Z 4 E O Y 3 D N X 2 C M W 1 B L V 0 A K U R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES Xxxx xxx SMF 0 SMF SMF A16 A01 16 01 16CH 01CH 16CH SMF 01CH 16 01 On 16 01 A16 A01 Part On Off C...

Страница 141: ...7 MUSICDAT MUSICDAT MUSICDAT C 9 CARD AR 138 R 13 FUNCTION C 9 LOAD SAVE Xxxx Load R 14 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES Xxxx C 9 CARD R 13 FUNCTION C 17 MENU Play CardUtl 0 R 17 t y R 16 ENTER AllDat...

Страница 142: ...16 ENTER FileDelete R 14 R 16 ENTER R 14 Sure R 14 NO YES Please Wait R 14 YES Complete C 9 CARD R 13 FUNCTION C 17 MENU Play CardUtl 0 R 17 i y R 16 ENTER FileRename R 14 R 17 u i R 14 R 16 ENTER R...

Страница 143: ...33 AR 137 MUSICDAT MUSICDAT C 9 CARD R 16 R 16 R 14 R 14 C 9 C 9 R 17 R 17 L 8 L 8 L 9 L 9 L 17 L 17 L 18 L 18 L 16 L 16 L 15 L 15 L 14 L 14 L 13 L 13 R 14 L 17 PLAY STOP L 15 dFF L 15 dFF L 14 sREW L...

Страница 144: ...MIDI MIDI L 18 PART SELECT Part Select Part L 0 0 R 17 t y Part R Part L R 14 SelectCh 0 R 17 y R 16 ENTER 0 R 17 t y Part R Part L MIDI R 14 L 18 PART SELECT L 17 PLAY STOP L 17 PLAY STOP AR 143...

Страница 145: ...UPPER 1 AR 15 UPPER 1 AR 143 L 8 L 9 E PIANO RHYTHMS F USER RHYTHMS UPPER 1 UPPER 1 MIDI L 17 PLAY STOP L 13 REPEAT L 13 REPEAT L 17 PLAY STOP L 17 PLAY STOP AR 19 AR 133 SongVol AR 130 AR 132 PreCoun...

Страница 146: ...9 Mac OS X Windows XP Windows XP Windows Vista Windows 7 USB USB USB A B USB USB B MIDI CASIO USB MIDI Windows Vista Windows 7 Mac OS X USB USB Windows XP MIDI USB MIDI MIDI MIDI AR 131 MIDI MIDI OUT...

Страница 147: ...00 CTK 5000SK CTK 5000 WK 7500 WK 6500 WK 500 WK 210 WK 200 ckf z00 CASIO MUSIC SITE http music casio com PX 575R PX 410R CTK 900 CTK 691 CTK 671 WK 3700 WK 3500 WK 3300 WK 3200 WK 3000 WK 8000 WK 380...

Страница 148: ...AR 147 AR 147 AR 146 AR 146 AR 136 AR 146 MUSICDAT AR 140 MUSICDAT MUSICDAT MUSICDAT MUSICDAT MUSICDAT AR 140 MUSICDAT AR 140 AR 146 AR 147...

Страница 149: ...SDXC AR 137 SDHC SD SDXC Card Full AR 141 Card R W No Card No Data No File AR 140 MUSICDAT MUSICDAT MUSICDAT AR 137 MUSICDAT Not SMF0 1 2 SMF 0 SMF 1 Protect Read Only Size Over Wrong Data Meas Limit...

Страница 150: ...Memory Full AR 59 File Name Card Size AR 149...

Страница 151: ...lease Wait R 5 R 2 B E PIANO L 1 POWER E STRINGS AR 9 AC AR 13 AR 9 AC AR 13 T 4 PHONES AR 13 L 18 ACCOMP ON OFF AR 24 E 039 E 030 AR 26 AR 133 F 001 L 17 START STOP AR 24 F 100 AR 13 AR 133 AR 13 AR...

Страница 152: ...AR 13 AR 13 AR 9 AC AR 131 AR 13 B AR 18 00 AR 21 C AR 21 Equal AR 13 AR 31 AR 13 AR 134 on USB AR 145 AR 151...

Страница 153: ...CTK 7000 WK 7500 CTK 7000 WK 7500 1 1 1 3 1 3 5 2 2 2 3 4 8 5 1 3 16 DSP DSP DSP SDHC SD INST IN MIC IN B16 B01 A16 A01 MIC INST DSP LOWER UPPER 2 UPPER 1 Hz A4 MIDI 1 GM AR 152...

Страница 154: ...SDHC SD SMF USB L MONO Line Out R Inst In TYPE B MAX RMS DC AC D AD A12150LW AC CTK 7000 WK 7500 CTK 7000 WK 7500 AR 153 B...

Страница 155: ...TV AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC RH AR 154...

Страница 156: ...043 TrmDst 1 43 044 TrmDst 2 43 045 AutoPan 05 046 CmpPan 28 047 ChoPan 1 37 048 ChoPan 2 37 049 FlnPan 1 39 050 FlnPan 2 39 051 RefPan 1 42 052 RefPan 2 42 053 Rotary 1 12 054 Rotary 2 12 055 Rotary...

Страница 157: ...Compressor Distortion CmpDst DSP 24 Compressor Chorus CmpCho 25 Compressor Flanger CmpFln 26 Compressor Reflection CmpRef 27 Compressor Tremolo CmpTrm 28 Compressor AutoPan CmpPan 29 Distortion Wah Ds...

Страница 158: ...DSP DSP Wah 01 LFO wah wah LFO LFO LFO LFO LFO LFO Compressor 02 Distortion 03 Enhancer 04 Auto Pan 05 LFO LFO LFO LFO LFO Tremolo 06 LFO LFO LFO LFO LFO Phaser 07 LFO LFO LFO LFO LFO LFO AR 157...

Страница 159: ...Flanger 08 LFO LFO LFO LFO LFO LFO LFO Chorus 09 LFO LFO LFO LFO LFO Delay 10 Wet Level L R Reflection 11 Rotary 12 Ring Modulator 13 OSC LFO LFO LFO LFO AR 158...

Страница 160: ...istortion 3 Distortion Wah DSP Wah LFO LFO LFO Distortion Chorus LFO LFO LFO Flanger LFO LFO LFO Reflection Compressor Auto Pan LFO LFO LFO Tremolo LFO LFO LFO DSP AR 159 AR 157 Distortion Wah Distort...

Страница 161: ...Cm6 2 3 Cm7 3 CM7 Cm7b5 3 C7sus4 Cadd9 C7b5 3 Am7 Fingered 2 Am7 5 Fingered 2 Full Range Fingered 3 Fingered 1 Fingered 2 C C D C E C F C G C A b C B b C B C C m C Dm C Gm C Am C B b m C Ddim C A b 7...

Страница 162: ...Root Chord Type M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7 b 5 7 b 5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 A B b B F G b G G A b A F C C D b D D E b E AR 161...

Страница 163: ...UENCER TRACK MIDI 02 B03 03 03 SEQUENCER TRACK MIDI 03 B04 04 04 SEQUENCER TRACK MIDI 04 B05 05 05 SEQUENCER TRACK MIDI 05 B06 06 06 SEQUENCER TRACK MIDI 06 B07 07 07 SEQUENCER TRACK MIDI 07 B08 08 08...

Страница 164: ...O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O DSP O DSP O O O O O O O DSP O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O A04 A01 O O O O O O O O O O O O O O O O...

Страница 165: ...8nH V O 9nH v 1 127 X 9nH v 0 Note ON Note OFF Mode Mode 3 X 0 127 Mode 3 X Default Messages Altered Models CTK 7000 WK 7500 Version 1 0 0 1 6 38 7 10 11 16 17 18 19 64 66 67 72 73 74 Bank select Modu...

Страница 166: ...N OFF All notes OFF Active Sense Reset System Real Time O O X X Clock Commands Mode 1 OMNI ON POLY Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 2 OMNI ON MONO Mode 4 OMNI OFF MONO O Yes X No 2 74 76 77 78 80 81 82 83 91...

Страница 167: ...A CTK7000 WK7500AR1B MA1011 B Printed in China CTK7000 WK7500AR1B K...

Отзывы: