EN
www.carlisleft.com
77
-
3345 R1.1 (06/2022)
7 / 62
2.1 Central body:
The central body connects material and air to the nozzle head and the cylinder block, respectively.
Two parallel channels supply material up to the nozzle head. A third channel is provided for the material
return flow back to the swivel housing. When a version of the applicator without circulation is used material
is supplied through all three channels in the central body.
Channel arrangements in the central body:
Product in
Product Return
Product in
Air signals
Material return channel
Material inlet channel
Material inlet channels
Material return channel
Air channel
Air signals
Material return channel
Nozzle 3
Material inlet channel
Nozzle 1
Material inlet channel
Nozzle 2