EN
www.carlisleft.com
77
-
3345 R1.1 (06/2022)
51 / 62
6. Assembly instructions:
With the central body axis secured in the swivel housing, the needles and pistons can be mounted
together. Start with lightly lubricating the back end (1) of the needle shaft. Then push the needles (2)
through from the front of the central body axis.
When the needle has been pushed through the piston can be
attached. Before the piston (3) is attached to the needle the
O
-
ring (4) and guide rings (5) needs to be mounted to it.
The piston (6) is mounted onto the needle and fastened with two
stop screws (7). Make sure that the needle is bottomed out in
the piston (8) so that the stop screws are fastened in the correct
position (9) on the needle.
1
2
5
4
3
6
7
[3.3 Nm]
7
[3.3 Nm]
8
9
