Carel infrared IR32CE Series, Руководство пользователя

Страница: 49 / 66

8. Tabella riassuntiva dei parametri
U.M.= unità di misura; Def.= valore di fabbrica.
Nota importante: affinché i tempi impostati diventino
operativi, è necessario spegnere e riaccendere lo strumento.
8. Table of parameters
U.M = unit of measure; Def.= default (factory set) value.
Important: for the set times to become operative, the
instrument must be switched on and off again.
46
Parametro Tipo Min. Max U.M. Def. Nuovo
Parameter Type Min. Max U.M. Def. New
Password C 00 +199 - 22
Parametro Tipo Min. Max U.M. Def. Nuovo
Parameter Type Min. Max U.M. Def. New
Parametri sonda /
Probe parameters
C Calibrazione sonda ambiente / Calibration room probe F -20 +20 °C/°F 0.0
2 Stabilità misura / Measure stability C 1 15 - 4
3 Velocità lettura sonda / Probe reading speed C 1 15 - 8
4 Media sonde (sonda virtuale) / Probe average (virtual probe) C 0 100 - 0
5 Selezione °C/°F (0=°C, 1=°F) / °C/°F selection C 0 1 flag 0
6 Abilitazione punto decimale (0=sì, 1=no) / Decimal point (0=yes, 1=no) C 0 1 flag 0
Parametro Tipo Min. Max U.M. Def. Nuovo
Parameter Type Min. Max U.M. Def. New
r Parametri regolatore /
Control parameters
rd Differenziale regolatore (isteresi) / Control differential (hysteresis) F 0.1 +19.9 °C/°F 2
r1 Set minimo consentito all’utente / Minimum set allowed C -50 r2 °C/°F -50
r2 Set massimo consentito / Maximum set allowed C r1 199 °C/°F 60
r3 Direct/Reverse (Direct r3=0,Reverse r3=1) per IR32SE C 0 1 flag 0
Abil. Allarme Ed (0=no,1=sì) tutti gli altri tranne IR32ME
Direct/Reverse (Direct r3=0,Reverse r3=1) for IR32SE
Ed alarm enabling (0=no,1=yes) all mods. exc. IR32ME
r4 Variazione automatica del set-point in funzionam. notturno C 0 +20 °C/°F 3.0
(ovvero quando lo switch tenda è chiuso, con A4 o A5=7)
Automatic set-point variation for night-time operation
(that is when the curtain switch is closed, A4 or A5=7)
r5 Abilitazione monitoraggio temper. min e max (0=no, 1=sì) C 0 1 flag 0
Enable min and max temper. monitorin (0=no, 1=yes)
rt Intervallo effettivo di rilevazione temperatura max e min. F 0 199 ore -
Effective min and max temperatur meas. interval hours
rH Temperatura massima rilevata nell’intervallo rt F - - °C/°F -
Max .temperature read during interval rt
rL Temperatura minima rilevata nell’intervallo rt F - - °C/°F -
Min. temperature read during interval rt
Parametro Tipo Min. Max U.M. Def. Nuovo
Parameter Type Min. Max U.M. Def. New
c Parametri compressore / Compressor parameters
c0 Ritardo partenza compressore dall’accensione strumento C 0 15 min 0
Compressor start-up delay after unit start-up
c1 Tempo minimo tra 2 accensioni successive del compressore C 0 15 min 0
Minimum interval between two compressor start-ups
c2 Tempo minimo di spegnimento del compressore C 0 15 min 0
Minimum compressor off-time
c3 Tempo minimo di funzionamento del compressore C 0 15 min 0
Minimum compressor on-time
c4 Sicurezza relè (0=OFF, 100=ON). Vedi Duty setting C 0 100 min 0
Relay safety (0=OFF,100=ON). See Duty setting
cc Durata ciclo continuo /
Duration of continuos cycle
C 0 15 ore/
hours
4
c6 Tempo di esclusione allarme dopo ciclo continuo C 0 15 ore/ hours 2
Alarm cut-out after continuous cycle