Carat Dustcatch 125, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 40

FRANÇAIS – TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE |
21
avoir contrôlé et monté l’accessoire, se tenir soi-même ainsi que les
personnes se trouvant à proximité à distance du niveau de l’accessoire en
rotation et laisser tourner l’outil électrique à la vitesse maximale pendant
une minute.
Les accessoires endommagés seront normalement détruits
pendant cette période d’essai.
i) Porter un équipement de protection individuelle. En fonction de
l’application, utiliser un écran facial, des lunettes de sécurité ou des verres
de sécurité. Le cas échéant, utiliser un masque antipoussières, des
protections auditives, des gants et un tablier capables d’arrêter les petits
fragments abrasifs ou des pièces à usiner.
La protection oculaire doit être
capable d’arrêter les débris volants produits par les diverses opérations. Le
masque antipoussières ou le respirateur doit être capable de filtrer les
particules produites par vos travaux. L’exposition prolongée aux bruits de
forte intensité peut provoquer une perte de l’audition.
j) Maintenir les personnes présentes à une distance de sécurité par rapport
à la zone de travail. Toute personne entrant dans la zone de travail doit
porter un équipement de protection individuelle.
Des fragments de pièce à
usiner ou d’un accessoire cassé peuvent être projetés et provoquer des
blessures en dehors de la zone immédiate d’opération.
k) Tenir l’outil uniquement par les surfaces de préhension isolantes,
pendant les opérations au cours desquelles l’accessoire coupant peut être
en contact avec des conducteurs cachés ou avec son propre câble.
Le contact
de l’accessoire coupant avec un fil « sous tension » peut également mettre «
sous tension » les parties métalliques exposées de l’outil électrique et
provoquer un choc électrique sur l’opérateur.
l) Placer le câble éloigné de l’accessoire de rotation. Si vous perdez le
contrôle, le câble peut être coupé ou subir un accroc et votre main ou votre
bras peut être tiré dans l’accessoire de rotation.
m) Ne jamais reposer l’outil électrique avant que l’accessoire n’ait atteint un
arrêt complet. L’accessoire de rotation peut agripper la surface et arracher
l’outil électrique hors de votre contrôle.
n) Ne pas faire fonctionner l’outil électrique en le portant sur le côté. Un
contact accidentel avec l’accessoire de rotation pourrait accrocher vos
vêtements et attirer l’accessoire sur vous.
o) Nettoyer régulièrement les orifices d’aération de l’outil électrique. Le
ventilateur du moteur attirera la poussière à l’intérieur du boîtier et une
accumulation excessive de poudre de métal peut provoquer des dangers
électriques.
p) Ne pas faire fonctionner l’outil électrique à proximité de matériaux
inflammables. Des étincelles pourraient enflammer ces matériaux.
q) Ne pas utiliser d’accessoires qui nécessitent des réfrigérants fluides.
L’utilisation d’eau ou d’autres réfrigérants fluides peut aboutir à une
électrocution ou un choc électrique.
REBONDS ET MISES EN GARDE CORRESPONDANTES
Le rebond est une réaction soudaine au pincement ou à l’accrochage d’une
meule rotative, d’un patin d’appui, d’une brosse ou de tout autre accessoire.
Le pincement ou l’accrochage provoque un blocage rapide de l’accessoire en
rotation qui, à son tour, contraint l’outil électrique hors de contrôle dans le
sens opposé de rotation de l’accessoire au point du grippage.
Par exemple, si une meule abrasive est accrochée ou pincée par la pièce à
usiner, le bord de la meule qui entre dans le point de pincement peut creuser
la surface du matériau, provoquant des sauts ou l’expulsion de la meule. La
meule peut sauter en direction de l’opérateur ou encore en s’en éloignant,
selon le sens du mouvement de la meule au point de pincement. Les meules
abrasives peuvent également se rompre dans ces conditions.
Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ou de procédures ou de
conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité en prenant les
précautions appropriées spécifiées ci-dessous.
a)
Maintenir fermement l’outil électrique et placer votre corps et vos bras
pour vous permettre de résister aux forces de rebond. Toujours utiliser une
poignée auxiliaire, le cas échéant, pour une maîtrise maximale du rebond ou
de la réaction de couple au cours du démarrage.
L’opérateur peut maîtriser
les couples de réaction ou les forces de rebond, si les précautions qui
s’imposent sont prises.
b) Ne jamais placer votre main à proximité de l’accessoire en rotation.
L’accessoire peut effectuer un rebond sur votre main.
c) Ne pas vous placer dans la zone où l’outil électrique se déplacera en cas
de rebond. Le rebond pousse l’outil dans le sens opposé au mouvement de la
meule au point d’accrochage.
d) Apporter un soin particulier lors de travaux dans les coins, les arêtes vives
etc. Eviter les rebondissements et les accrochages de l’accessoire. Les coins,
les arêtes vives ou les rebondissements ont tendance à accrocher l’accessoire
en rotation et à provoquer une perte de contrôle ou un rebond.
e) Ne pas fixer de chaîne coupante, de lame de sculpture sur bois, de chaîne
coupante ni de lame de scie dentée. De telles lames provoquent des rebonds
fréquents et des pertes de contrôle.
f) Ne pas « coincer » la meule à tronçonner ou ne pas appliquer une
pression excessive. Ne pas tenter d’exécuter une profondeur de coupe
excessive.
Une contrainte excessive de la meule augmente la charge et la
probabilité de torsion ou de blocage de la meule dans la coupe et la possibilité
de rebond ou de rupture de la meule.
g) Lorsque la meule se bloque ou lorsque la coupe est interrompue pour une
raison quelconque, mettre l’outil électrique hors tension et tenir l’outil
électrique immobile jusqu’à ce que la meule soit à l’arrêt complet. Ne
jamais tenter d’enlever la meule à tronçonner de la coupe tandis que la
meule est en mouvement sinon le rebond peut se produire.
Rechercher et
prendre des mesures correctives afin d’empêcher que la meule ne se grippe.
h) Ne pas reprendre l’opération de coupe dans la pièce à usiner. Laisser la
meule atteindre sa pleine vitesse et rentrer avec précaution dans le tronçon.
La meule peut se coincer, venir chevaucher la pièce à usiner ou effectuer un
rebond si l’on fait redémarrer l’outil électrique dans la pièce à usiner.
i) Prévoir un support de panneaux ou de toute pièce à usiner
surdimensionnée pour réduire le risque de pincement et de rebond de la
meule
. Les grandes pièces à usiner ont tendance à fléchir sous leur propre
poids. Les supports doivent être placés sous la pièce à usiner près de la ligne
de coupe et près du bord de la pièce des deux côtés de la meule.
j) Soyez particulièrement prudent lorsque vous faites une « coupe en retrait
» dans des parois existantes ou dans d’autres zones sans visibilité. La meule
saillante peut couper des tuyaux de gaz ou d’eau, des câblages électriques ou
des objets, ce qui peut entraîner des rebonds.
AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
a) Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées
ou consulter les entreprises d’approvisionnement locales. Un contact avec
des lignes électriques peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Un
endommagement d’une conduite de gaz peut provoquer une explosion. La
perforation d’une conduite d’eau provoque des dégâts matériels et peut
provoquer un choc électrique.
b) Pour travailler des pierres, utiliser une aspiration de poussières.
L’aspirateur doit être agréé pour l’aspiration de poussières de pierre.
L’utilisation de tels dispositifs réduit les dangers venant des poussières.
c) Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux mains et veiller à
toujours garder une position de travail stable. Avec les deux mains, l’outil
électroportatif est guidé de manière plus sûre.
d) Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs
de serrage ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les
mains.
e) Ne jamais utiliser un outil électroportatif dont le câble est endommagé.
Ne pas toucher à un câble endommagé et retirer la fiche du câble
d’alimentation de la prise du courant, au cas où le câble serait endommagé
lors du travail.
Un câble endommagé augmente le risque d’un choc électrique.