background image

48

49

Važne sigurnosne informacije:

• Nikada ne koristite pumpicu za grudi tijekom trudnoće jer može izazvati trudove.

• Ako imate problema s dojenjem ili hranjenjem bebe koje vam uzrokuje bol, prije korištenja pumpe za prsa potražite savjet savjetnika za dojenje.

• Najbolje je prvo korištenje pumpice za prsa uraditi pod nadzorom stručnjaka.

• Preporučujemo čitanje stručne literature i upoznavanje s principima prehrane dojenčadi.

Provjerite je li pumpa za prsa rastavljena, oprana i sterilizirana prije uporabe. Rastavite, operate i  sterilizirajte dijelove pumpice za prsa koji dolaze u 

izravan kontakt s majčinim mlijekom, uvijek prije i nakon korištenja pumpice za prsa.

• Nemojte koristiti uređaj dok spavate ili ste u stanju pretjeranog umora.

• Nemojte uranjati upravljačku ploču i strujni adapter u vodu. Nemojte ih prati mokrom spužvom ili mokrom krpom.

• Nepravilna uporaba može oštetiti uređaj.

• Koristiti SAMO u zatvorenom prostoru. NE koristiti na otvorenom.

• Ovaj uređaj je namijenjen samo za korištenje u kućanstvu.

• Ako je uređaj transportiran na niskim temperaturama, potrebno ga je prije uporabe aklimatizirati kako bi se temperature uređaja izjednačila s uvjetima 

okoline.

• Provjerite je li uređaj pravilno sastavljen prije nego ga uključite.

• Za zaustavljanje pumpe za prsa tijekom ciklusa ponovno pritisnite tipku ON/OFF.

• NEMOJTE koristiti nikakve nagrizajuće tvari ili kemikalije za čišćenje.

• Ovaj proizvod nije igračka. Koristite i čuvajte uređaj i sve njegove dijelove izvan dohvata djece.

• Nemojte rastavljati proizvod.

• NEMOJTE koristiti strujne adaptere koji nisu isporučeni s jedinicom.

• Nemojte redizajnirati ili modificirati proizvod. Svaka radna suprotna ovoj smjernici poništava EC izjavu o sukladnosti.

• Ako sumnjate u sigurnost proizvoda, obratite se distributeru ili proizvođaču.

Informacije sadržane u ovom priručniku podložne su odgovarajućim tehnološkim promjenama.

Ova oznaka označava da se proizvod ne smije odlagati s ostalim kućnim otpadom. Kako biste spriječili moguću štetu okolišu ili ljudskom 

zdravlju zbog nekontroliranog odlaganja otpada, odvojite ga od ostalih vrsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali održivu 

ponovnu upotrebu materijalnih resursa. Za daljnje informacije o recikliranju ovog proizvoda obratite se općinskim vlastima u vašem 

području odvoza otpada ili dobavljaču proizvoda. Ovaj proizvod i njegovi podaci ispunjavaju zahtjeve WEEE Direktive 2012/2019/EU.

Proizvođač izjavljuje da je proizvod u skladu s direktivama i usklađenim standardima Europske unije. Proizvod je označen procedurama 

ocjenjivanja sukladnosti.

Proizvod ispunjava zahtjeve directive o električnoj opremi dizajniranoj za uporabu unutar određenih ograničenja napora (LVD) 2014/35/EU, 

Direktive o elektromagnetskoj kompatibilnosti (EMC) 2014/30/EU i RoHS Direktive  2011/65/EU.

Koristi se adapter klase III.

Ovaj proizvod nije igračka. Sve dijelove držite podalje od djece. Čuvajte upute za uporabu jer sadrže važne informacije.

SPECIFIKACIJE UREĐAJA

Napajanje na baterije Li-ion baterija 3.7 V,2500mAh

 AC napajanje 100-240 V / 50/60 Hz

Maksimalna snaga 10 W

VAŽNO!

• Nemojte prati ili sterilizirati upravljačku tablu ili adapter za napajanje.

• Održavajte uređaj čistim. Spriječite taloženje prašine i drugih nečistoća koje mogu utjecati na rad proizvoda.

• Briga o higijeni neophodna je za sigurnost majke i njezine bebe.

• Dijelove uređaja koji se ne mogu prati treba zaštititi od vode i vlage.

NAPOMENA!  Nedovoljno usisavanje može rezultirati manjom količinom izdojenog mlijeka,  ali prejako usisavanje može uzrokovati bol  tokom dojenja i 

smanjiti proizvodnju mlijeka.

Kada treba koristiti pumpicu za prsa?

Ako je moguće pričekajte da se laktacija stabilizira, što se obično događa unutar 2-4 tjedna nakon rođenja. Iznimke od ovog pravila:

• Vaše grudi proizvode previše mlijeka, te postaju natečene u tvrde ( punoća grudi). Izdojene male količine mlijeka prije ili tijekom hranjenja mogu vam 

pružiti olakšanje i pomoć vašem djetetu da uhvati bradavicu.

• Vaša bradavica je izvrnuta zbog dugog intervala između podboja.

• Imate zakrivljene, ravne ili oštećene bradavice (korištenje pumpice za prsa može poboljšati oblik bradavica).

• Osjećate se pre nalijano usred dojenja i ne želite probuditi dijete. 

• Dijete je bolesno i ne želi sisati.

• Vaše grudi proizvode premalo mlijeka. Korištenje pumpice za prsa između dojenja pomaže povećati proizvodnju mlijeka.

• Ako radite ili ste odsutni od kuće i želite nastaviti s dojenjem, trebali biste redovito izdajati mlijeko pomoću pumpice za grudi kako biste održali prirodni 

process laktacije.

Koliko često trebam izdajati mlijeko?

Ako privremeno ne možete dojiti, preporučuje se izdajanje mlijeka pomoću pumpice za prsa najmanje 8 put dnevno. To će vašu proizvodnju mlijeka 

održati na odgovarajućoj razini. U početku će vam možda biti teško izdajati više mlijeka, ali nakon nekoliko dana moći ćete više dojiti. Čak i uz slabiju 

laktaciju, mogućnosti izdajanja mlijeka u jednoj seansi nije velika (30-60ml), stoga za prikupljanje jedne porcije mlijeka može biti potrebno nekoliko puta 

dojiti.

DIJELOVI slika 1

a. 

Silikonski masažni jastuk x2

b. 

Tijelo pumpe za prsa x2

c. 

Dijafragma x2

d. 

Zaštita  x2

e. 

Silikonski protupovratni ventil x2

f. 

Bočica x2

g. 

Poklopac lijevka x2

h. 

Silikonska cijev  x2

i. 

Priključak cijevi x4

j. 

Jedinica pumpe s upravljačkom pločom

k. 

Čep boce x2

l. 

Bradavica na dojci x2

m. 

Vijčani prsten x2

n. 

Disk za brtvljenje x2

o. 

Adapter za bocu x2

p. 

Strujni adapter

q. 

Kabel za punjenje s USB-om

Ilustracije u ovom korisničkom priručniku služe samo kao upute. Molimo pogledajte stvarni proizvod.

Silikonski protupovratni ventil, silikonski masažni jastuk i cijev su potrošni dijelovi. Ako primijetite istrošenost, kupite zamjenske dijelove od ovlaštenog trgovca.

Operite nepovratni ventil vrlo nježno i ne dopustite da se hrana osuši u njemu. 

NAPOMENA!  

Uvijek uklonite nepovratni ventil pažljivo gurajući njegov rub prstom kroz čašicu dijafragme. Nikada ne hvatajte vrh ventila jer se može oštetiti što 

može oslabiti usisnu snagu.

UPRAVLJAČKA PLOČA slika 2

1. 

Način korekcije bradavica / način rada nosnog 

 aspiratora

2. 

Podizanje razine

3. 

Indikator razine vakuuma

4. 

Spuštanje razine

5. 

Indikator frekvencije usisavanja ( visoka,srednja,niska)

6. 

Gumb za način rada (stimulacija,ekspresija,bionički)

7. 

Gumb za jedan ili dva načina

8. 

Tipka ON/OFF 

9. 

Indikator načina rada 

 (stimulacija,ekspresija,bionički)

10. 

Podizanje razine

11. 

Indikator razine vakuuma

12. 

Spuštanje razine 

13. 

Indikator baterije

14. 

Indikator vremena rada

15. 

Pumpa za prsa/način rada aspiratora

16. 

Tipka za frekvenciju

17. Stanka

1. Tipka ON/OFF   

 : Pritisnite i držite otprilike 2 sekunde za uključivanje ili isključivanje uređaja.

2. Gumb za promjenu načina rada:  

 Pritisnite gumb jednom za promjenu načina rada. 

Možete odabrati jedan od sljedećih načina rada:

• Način rada stimulacije potiče  ispuštanje mlijeka ii ma 9 razina usisavanja.Nakon što je radila 2 minute u načinu rada stimulacije, pumpa za prsa automatski će se 

prebaciti u način izdajanja na prvoj razini usisavanja.U bilo kojem trenutku možete promijeniti način rada na stimulaciju ili ekspresiju pritiskom na gumb.

•  Način izdajanja je dizajniran posebno za idzajanje mlijeka. Također u načinu ekspresije možete odabrati jednu od 9 razina usisavanja.

• Bioničan način rada oponaša bebino sisanje.Kombinacije načina stimulacije i ekspresije koji djeluju naizmjenično, a ima 9 razina snage.
3. Stanka 

 : Pritisnite pauzu za zaustavljanje uređaja i pritisnite ponovno za nastavak. Uređaj se automaski isključuje 3 minute nakon pritiska tipke za stanku.

4. Snaga usisavanja: Možete pritisnuti “^” za povećanje snage usisavanja ili  “v” za smanjenje snage usisavanja. Snagu usisavanja možete podesiti za svaku dojku 

posebno.

5. Tipka za frekvenciju 

 : Dostupne su  tri razine frekvencije usisavanja (niska,srednja i visoka frekvencija). Zadana vrijednost je srednja frekvencija.

6. Jednostruki/dvostruki način rada: Pritisnite gumb 

 za prebacivanje između jednostrukog i dvostrukog načina rada. Ako želite izdajati mlijeko iz obje dojke, 

spojite cjevčicu i komplet pribora na priključak označen ikonom 

 na kućištu baze pumpe za grudi. 

7. Način korekcije ravnih bradavica. Učinkovito pomaže stimulirati zakrivljenje bradavice. Za aktiviranje načina rada korekcije ravnih bradavica pritisnite gumb. 

U ovom načinu rada možete podesiti razinu usisavanja od 1 do 3.

SASTAVLJANJE slika 3

NAPOMENA! 

Budite posebno oprezni pri sastavljanju i rastavljanju pumpe za prsa kako biste izbjegli oštećenje njezinih dijelova.

1.

 Stavite silikonski masažni jastuk (sl. 1a) u lijevak.Razvucite njegove rubove preko ruba lijevka (sl. 1b) tako da budu čvrsto postavljeni.

2.

 Postavite dijafragmu (sl. 1c) u čašicu na vrhu tijela (sl. 1b) tako da točno pristaju. Pritisnite rubove dijafragme. Zatim postavite poklopac dijafragme (sl. 1d).

3.

 Postavite ventil (sl. 1e)  u rupu na donjoj strain tijela pumpe za prsa (sl. 1b) gurajući ga do kraja. Pričvrstite adapter na bocu (sl. 1f). Pričvrstite cijeli set na donju 

stranu tijela (sl. 1b) tako da čine jednu cjelinu.

4. 

Spojite jedan kraj cijevi (sl. 1h+i) na gornji poklopac (sl. 1d), a drugi kraj (sl. 1h+i) na pumpu (sl. 1j).Provjerite nije li cijev zapetljana.

5.

 Postavite poklopac lijevka (slika 1g). Uređaj je spreman.

NAPOMENA!

 Prije prve uporabe potpuno napunite bateriju. Pumpa za prsa ima punjivu litij-ionsku bateriju i ne zahtijeva AA baterije niti stalan priključak na 

struju. Nakon što se potpuno napuni, iskopčajte punjač kako biste izbjegli oštećenje baterije. Kako biste produžili vijek trajanja baterije, nemojte joj dopustiti da se 

potpuno isprazni.

Baterija se puni preko strujnog adaptera. Za punjenje baterije spojite jednu stranu kabela za punjenje s pumpicom za prsa,a drugu s kabelom za napajanje. 

Zatim priključite adapter u strujnu utičnicu. Za potpuno punjenje baterije pumpe za prsa potrebno je 

oko 180 minuta

. Kada je baterija potpuno napunjena, LED 

indicator baterije će prestati  treptati.Pumpa za grudi može se puniti u bilo kojem trenutku. Ne morate čekati da se baterija potpuno isprazni. S jednim cijelim 

punjenjem pumpa može raditi 

oko 180 minuta

.

Pumpa za prsa ima ugrađen timer i automatski se isključuje nakon 30 minuta rada. Ako želite ponovno pokrenuti uređaj, pritisnite tipku ON/OFF.

KORISNIČKI PRIRUČNIK

Prije svake uporabe:

•  Temeljito operate ruke.

•  Provjerite je li pumpa za prsa prethodno očišćena i osušena. Ako nije, slijedite odjeljak Čišćenje i sterilizacija.

•  Uvjerite se da u silikonskoj cijevi nema prljavštine, tekućine ili vlage. Nikada nemojte uključivati pumpicu za prsa ako primijetite vodu u silikonskoj cijevi.

Upozorenje! Nemojte ustima pukati silikonsku cijev da uklonite vodu.

Postavite pumpicu za prsa na dojku tako da bradavica bude duboko u lijevku (točno u sredini)

NAPOMENA! Silikonski jastučić mora čvrsto prianjati uz grudi.Inače bi se usis mogao smanjiti. Sjedite udobno.

1.  Provjerite jesu li baterije u pumpi za prsa napunjene.

2.  Pritisnite ikonu ON/OFF za početak pumpanja.Pumpa za prsa uključit će se na razinu usisavanja 1 u načinu rada stimulacije. Zatim, nakon rada od 2 minute, 

automatski će se prebaciti u način rada ekspresije (prva razina). Pumpa za prsa opremljena je mjeračem vremena za praćenje trajanja izdajanja.Uređaj se 

automatski isključuje nakon 30 minuta korištenja.

3.  Možete odabrati jedan od dostupnih načina.Nakon što je radila 2 minute u načinu rada stimulacije, pumpa za prsa automatski će se prebaciti u način izdajanja 

na prvoj razini usisavanja.

4. Nakon uporabe, rastavite pumpu za prsa. Očistite dijelove prema odjeljku Čišćenje i sterilizacija.

NAPOMENA! 

Pumpa za prsa, silikonske cijevi s konektorima, strujni adapter u USB kabel ne mogu se prati niti sterilizirati u vodi. Za čišćenje obrišite krpom.

NAPOMENA! 

Prije nego što odmaknete pumpicu za prsa od dojke, provjerite je li isključena. Ako je potrebno, pumpicu za prsa možete odložiti tijekom dojenja 

stavljanjem prsta između jastučića i dojke (kao što to činite kada odlažete dijete).

HR

12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd   48-49

12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd   48-49

04.11.2022   14:26:32

04.11.2022   14:26:32

Содержание 12/212

Страница 1: ...ig 3 Rys 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 Fig 4 Rys 4 Fig 5 Rys 5 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001 indd 1 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001 indd 1 04 11 2022 14 26 28 04 11 2022 14...

Страница 2: ...device comes with a 24 month manufacturer s warranty Please keep your proof of purchase of the device Before using read the user manual and follow the rules of safe use Keep this user manual together...

Страница 3: ...stimulation mode the breast pump will automatically switch to the expression mode at the first level of suction 5 After using disassemble the breast pump Clean the parts according to the Cleaning and...

Страница 4: ...e jakichkolwiek napraw lub modyfikacji wyrobu przez osoby nieupowa nione skutkuje utrat gwarancji oraz mo e by przyczyn powstawania zagro e dla zdrowia i ycia OG LNE ZASADY BEZPIECZE STWA Podczas korz...

Страница 5: ...mu UWAGA Zawsze demontuj zaworek antyzwrotny ostro nie wypychaj c jego obrze e palcem przez kielich membrany Nigdy nie chwytaj za ko c wk zaworka poniewa mo e ona ulec uszkodzeniu i os abi si ssania O...

Страница 6: ...or cej wodzie 7 Wstrz sn pojemnikiem w celu po czenia oddzielonych cz steczek t uszczu z pozosta obj to ci mleka 8 NIE WOLNO przechowywa mleka na p kach umieszczonych na drzwiach lod wki 9 NIGDY nie z...

Страница 7: ...40 V 50 60 Hz 10 W 2 4 30 60 1 a 2 b 2 c 2 d 2 e 2 f 2 g 2 h 2 i x4 j k 2 l 2 m x2 n 2 o 2 p q USB 12 212 5 2 USB 100 240 V 1 CE 2 3 9 9 3 BG 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001 indd 12...

Страница 8: ...180 30 ON OFF 1 2 3 2 30 4 2 5 USB 1d 1c 1b 1a 1g 1e 1o 1f 5 1c 1a 1e 5 60 C 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C 4 C 96 4 C 15 C 24 19 C 25 C 4 25 C 37 C 4 20 C 3 6 4 C 24 25 C 37 C 4 12_212reb_inst...

Страница 9: ...o bl zkosti ani do p edeh t trouby Ujist te se e nap jec kabely jsou v dostate n vzd lenosti od hork ch povrch radi tor a potrub st edn ho topen Nenech vejte p stroj p mo na slunci P ed i t n m za zen...

Страница 10: ...n Umyjte zp tn ventil velmi jemn a nenechte v n m zaschnout potraviny P ed ka d m pou it m zkontrolujte stav v ech d l zda nevykazuj praskliny trhliny zm nu barvy nebo po kozen proto e mohou ovlivnit...

Страница 11: ...ozmrazen zat este n dobou nebo ml ko prom chejte aby se odd len stice tuku sm chaly se zb vaj c m objemem ml ka 8 NESKLADUJTE ml ko na polic ch um st n ch na dve ch chladni ky 9 NIKDY znovu nezmrazujt...

Страница 12: ...em Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgf ltig durch und beachten Sie die Sicherheitsvorschriften Es ist ratsam die Bedienungsanleitung beim Ger t aufzubewahren Die erwartete Lebensdauer des Produkts b...

Страница 13: ...uf dass diese nicht eingeschaltet ist Falls erforderlich k nnen Sie die Milchpumpe w hrend des Ab pumpens abstillen indem Sie Ihren Finger zwischen die Scheibe und die Brust schieben wie beim Abstille...

Страница 14: ...s 2 a os Las piezas de silicona pueden perder el color Estos elementos deben ser reemplazados despu s de la decoloraci n o despu s del tiempo estimado de uso Seguir las instrucciones de uso El fabrica...

Страница 15: ...ez n modo del uso del aspirador 2 Aumento de la fuerza 3 Indicador del nivel de subpresi n 4 Disminuci n de la fuerza 5 Indicador de frecuencia de succi n alto medio bajo 6 Interruptor de cambio de mo...

Страница 16: ...os de grasa con el resto de leche 8 SE PROHIBE almacenar leche en la estanter a de la puerta de la nevera 9 NUNCA vuelva a congelar la leche una vez descongelada 10 NO mezclar leche reci n extraida co...

Страница 17: ...e see kasutusjuhend tootega koos Toote kasutusiga on 5 aastat Silikoon osade kasutusiga on kuni 2 aastat Silikoon osad v ivad muuta oma v rvust j davalt Asendage silikoonist osad kui need on v rvunud...

Страница 18: ...uhastamiseks p hkige lapiga M RKUS Ennem rinnapumba rapanemist rinnalt veenduge et see oleks v lja l litatud Kui vaja saate rinnapumpa ra panna pumpamise ajal asetades s rme padja ja rinna vahele t ps...

Страница 19: ...OHTUVAT LAITTEEN V R ST K YT ST TAKUU EI KATA K YTT TARKOITUKSEN VASTAISTA K YTT Mitk tahansa tuotteen muutokset tai ei valtuutetun henkil n tekem t korjaukset poistavat takuun voimasta ja voivat olla...

Страница 20: ...kaan tartu venttiilin k rkiosaan koska se voi vaurioitua ja heikent imuvoimaa OHJAUSPANEELI Kuva 2 1 N nnikorjaustila nen nniist j tila 2 Nosta tasoa 3 Tyhji tason ilmaisin 4 Laske taso alas 5 Imutaaj...

Страница 21: ...ista sulatuksen j lkeen astiaa tai sekoita maitoa jotta erottuneet rasvahiukkaset sekoittuvat j ljell olevaan maitoon 8 L s ilyt maitoa j kaapin oveen sijoitetuilla hyllyill 9 L KOSKAAN pakasta uudell...

Страница 22: ...0 V 50 60 Hz 10 W 2 4 30 60 1 a x2 b x2 c x2 d x2 e x2 f x2 g x2 h x2 i x4 j k x2 l x2 m x2 n x2 o x2 p q USB 12 212 24 5 2 USB 100 240 V 1 CE 2 3 9 9 3 6 GEO 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_doub...

Страница 23: ...LED 180 180 30 ON OFF 1 2 3 ON OFF 2 30 4 2 5 USB 1 d 1 c 1 b 1 a 1 g 1 e 1 o 1 f 5 1 c 1 A 1 e 5 60 C 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 C 4 C 96 4 C 15 C 24 19 C 25 C 4 25 C 37 C 4 20 C 3 6 4 C 24 25 C...

Страница 24: ...Uvjerite se das u kabli za napajanje podalje od vru ih povr ina radijatora i cijevi centralnog grijanja Ne ostavljajte ure aj izravno na suncu Prije i enja uvijek isklju ite ure aj iz uti nice NAPOMEN...

Страница 25: ...da ne hvatajte vrh ventila jer se mo e o tetiti to mo e oslabiti usisnu snagu UPRAVLJA KA PLO A slika 2 1 Na in korekcije bradavica na in rada nosnog aspiratora 2 Podizanje razine 3 Indikator razine v...

Страница 26: ...protresite posudu ili promije ajte mlijeko kako bi se odvojene estice masno e pomije ale s preostalim volumenom mlijeka 8 NEMOJTE uvati mlijeko na policama u vratima hladnjaka 9 NIKAD nemojte ponovno...

Страница 27: ...v s rl s t igazol bizonylatot Haszn lat el tt olvassa el a haszn lati tmutat t s k vesse a benne tal lhat utas t sokat a biztons gos haszn lathoz A haszn lati tmutat t t rolja a term kkel egy tt A te...

Страница 28: ...v a csatlakoz kkal ell tott szilikoncs vek a h l zati adapter s az USB k bel nem moshat vagy steriliz lhat v zben A tiszt t shoz t r lje le egy ronggyal Figyelem Miel tt leveszi a mellsz v t a mellr...

Страница 29: ...akeiskite silikoninius komponentus kai pamatysite spalvos pakitim arba pasibaigus numatomam naudojimo laikui GRIE TAI LAIKYKIT S TOLIMESNI INSTRUKCIJ GAMINTOJAS NEATSAKO U AL SUSIJUSIA D L NETINKAMO N...

Страница 30: ...bimo da nio indikatorius auk tas vidutinis emas 6 Re imo mygtukas stimuliacija i rai ka bioninis 7 Vieno arba dviej re im mygtukas 8 JUNGIMO I JUNGIMO mygtukas 9 Re imo indikatorius stimuliacija i rai...

Страница 31: ...s susimai yt su likusiu pieno kiekiu 8 NElaikykite pieno ant lentyn pastatyt ant aldytuvo dureli 9 NIEKADA pakartotinai neu aldykite anks iau at ildyto pieno 10 at ildyt pien NE pilkite vie io motinos...

Страница 32: ...ir ku cilv ku lieto ana var apdraud t vesel bu Ier cei ir 24 m ne u ra ot ja garantija L dzu saglab jiet ier ces ieg des dokumentu Pirms lieto anas izlasiet lieto anas instrukciju un iev rojiet dro as...

Страница 33: ...mu pirmaj s k anas l men 5 P c lieto anas izjauciet kr ts pumpi Not riet deta as saska ar sada u T r ana un steriliz ana PIEZ ME Kr ts pumpis silikona caurules ar savienot jiem str vas adapteri un US...

Страница 34: ...te mai jos ATEN IE Pentru a v proteja de electrocutare se interzice scufundarea cablului de alimentare a cablului de alimentare cu USB i a pompei n ap sau alt lichid Protejeaz dispozitivul de mbibarea...

Страница 35: ...1 Mod corec ie mamelon mod utilizare aspirator 2 Cre terea puterii 3 Indicator nivel de vid 4 Reducerea puterii 5 Indicator frecven aspirare ridicat medie joas 6 Comutator moduri func ionare dispoziti...

Страница 36: ...pentru a uni particulele de gr sime separate cu volumul r mas de lapte 8 Laptele NU TREBUIE depozitat pe poli ele de pe u a frigiderului 9 NU recongela NICIODAT laptele decongelat anterior 10 NU combi...

Страница 37: ...dodr iavajte pravidl bezpe n ho pou vania Tento n vod na pou itie uchov vajte spolu so zariaden m Predpokladan ivotnos v robku je 5 rokov Predpokladan ivotnos silik nov ch komponentov je 2 roky Silik...

Страница 38: ...ku mlieka silik nov hadi ky s konektormi nap jac adapt r a USB k bel nie je mo n um va ani sterilizova vo vode Na istenie utrite handri kou POZN MKA Pred odlo en m ods va ky z prsn ka sa uistite e je...

Страница 39: ...EBOM NE MOGU BITI OSNOVA ZA REKLAMACIJE ILI POPRAVKE POD GARANCIJOM Vr enje bilo kakvih popravki ili izmena proizvoda od strane neovla enog lica rezultira gubitkom garancije i mo e rezultirati rizicim...

Страница 40: ...kcije bradavica re im nazalnog aspiratora 2 Nivo na gore 3 Indikator nivoa vakuuma 4 Nivo nadole 5 Indikator u estalosti isisavanja visok srednji nizak 6 Dugme re ima stimulacija izmazanje bioni ki 7...

Страница 41: ...pome aju sa preostalom zapreminom mleka 8 NE UVAJTE MLEKO NA POLICAMA POSTAVLJENIM NA VRATIMA FRI IDERA 9 NIKADA nemojet ponovo smrzavati prethodno odmrznuto mleko 10 Ne dodajte sve e maj ino mleko u...

Страница 42: ...a x2 b x2 c x2 d x2 e x2 f x2 g x2 h x2 i x4 j k x2 l x2 m x2 n x2 o x2 p q USB Canpol babies ExpressCare 12 212 24 5 2 USB 100 240 1 2 CE 3 4 9 9 3 6 6 UA 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_...

Страница 43: ...1 G 180 180 30 1 2 3 ON OFF 1 2 30 4 USB 1d 1c 1b 1 1g 1e 1 1f 5 1 1 1 5 60 C 2 CODE xxx xx xx 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C 4 C 96 4 C 15 C 24 19 C 25 C 4 25 C 37 C 4 20 C 3 6 4 C 24 25 C 37 C 4...

Страница 44: ...4 6 ON OFF 9 5 5 1 2 3 4 5 4 1 1 2 3 4 5 6 AR Model 12 212 24 5 240 100 1 CE 2 3 4 9 6 AR 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001 indd 86 87 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001...

Страница 45: ...2x b 2x c 2x d 2x e 2x f 2 13 14 15 16 17 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 1 2 9 9 9 3 3 4 5 6 3 7 1 B 1 A 1 2 D 1 B 1 C 1 3 1f B 1 E 1 4 J 1 I 1 D 1 I 1 5 G 1 AA 180 180 ON OFF 30 30 usb 12_212reb_instruk...

Страница 46: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 96 15 4 24 25 19 4 37 25 4 20 6 3 4 24 37 25 4 5 6 1 3 4 3 3 2 3 5 3 3 2 4 3 6 5 9 5 4 1 2 3 4 5 3 1 1 2 3 4 5 6 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001 indd...

Страница 47: ...92 93 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001 indd 92 93 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001 indd 92 93 04 11 2022 14 26 40 04 11 2022 14 26 40...

Страница 48: ...oczyszczenie sprz tu dokonywane jest na koszt Kupuj cego wed ug cennika danego autoryzowanemu punktowi serwisowemu i nie b dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna 6 Gwarancj nie s obj te a mechanicz...

Страница 49: ...ane Twoje dane osobowe przetwarzane b d przez czas rozpatrywania Twojej reklamacji a tak e dla cel w archiwizacyjnych jednak nie d u ej ni przez 1 rok od czasu otrzymania twojej reklamacji Jakiemaszpr...

Отзывы: