20
21
CZ
ČIŠTĚNÍ A STERILIZACE
Demontujte odsávačku mateřského mléka. Před prvním a po každém použití umyjte všechny části, které přicházejí do přímého kontaktu s mlékem, kryt
membrány (obr. 1.d), membránu (obr. 1.c), tělo odsávačky mléka s trychtýřem (obr. 1.b), silikonovou masážní vložku (obr. 1.a), kryt trychtýře (obr. 1.g), silikonový
zpětný ventil (obr. 1.e), adaptér na lahev (obr. 1.o) a lahev (obr. 1.f ), v teplé vodě s jemným čisticím prostředkem a pro zajištění hygieny je vložte na 5 minut do
vroucí vody. Před použitím všechny součásti důkladně osušte.
UPOZORNĚNÍ!
Nenechávejte součásti na dně hrnce. Během sterilizace promíchejte vodu, aby nedošlo k poškození součástí.
Silikonové komponenty, které jsou v kontaktu s mlékem, tj. membrána (obr. 1.c), silikonová masážní vložka (obr. 1.A) a silikonový zpětný ventil (obr. 1.e), mohou
být sterilizovány v elektrickém sterilizátoru.
Upozornění! Před každým použitím zkontrolujte stav jednotlivých částí, zda nevykazují praskliny, trhliny, změnu barvy nebo poškození, protože mohou ovlivnit
výkon zařízení.
Jak dezinfikovat savičku?
Před prvním a každým dalším použitím umyjte všechny části výrobku a vydezinfikujte. Vložte na 5 minut do vroucí vody kvůli zajištění hygieny. Před každým
použitím vyčistěte. Vařící a tvrdá voda může způsobit vodní kámen. Všechny části důkladně omyjte čistou vodou, včetně oblastí, které mohou být neviditelné,
ale kudy prošla tekutina, abyste odstranili případné zbytky nápoje. Po použití odstraňte z lahve a savičky zbytky mléka, opláchněte a vydezinfikujte v parním/
elektrickém sterilizátoru nebo ve vroucí vodě. Lahev lze mýt v myčce na nádobí (max. teplota 60°C. Savičku se nedoporučuje vkládat do myčky na nádobí. Tvrdé
chemikálie / detergenty mohou výrobek poškodit. Nepoužívejte žádné antibakteriální látky. Zkontrolujte savičku před každým použitím a zatáhněte za savičku
všemi směry. Zvlášť když má dítě zuby. Při prvních známkách poškození výrobek vyhoďte. Neutahujte pojistný kroužek láhve, protože by to mohlo narušit
ventilaci savičky. Vždy zkontrolujte těsnost. Průtokové otvory savičky nikdy žádným způsobem nezvětšujte, mohlo by dojít k poškození savičky. Při ohřívání v
mikrovlnné troubě buďte obzvláště opatrní. Ohřátý nápoj vždy promíchejte, abyste zajistili rovnoměrné rozložení teploty, a před podáním dítěti zkontrolujte
teplotu tekutiny. Při ohřívání jídla v mikrovlnné troubě nezapomeňte nechat lahev otevřenou. Nevkládejte výrobek do horké trouby ani nezahřívejte na
plynovém/elektrickém vařiči. Nenechávejte savičku na přímém slunečním světle nebo teple ani ji nenechávejte v dezinfekčním prostředku („sterilizačním
roztoku“) déle, než je doporučeno, protože to může savičku poškodit. Doporučuje se vyměnit savičku max. po 2 měsících používání. Uschovejte návod pro
pozdější použití. Lahev je vyrobena z polypropylenu. Kód šarže je umístěn na obalu.
Pro bezpečnost a zdraví Vašeho dítěte
UPOZORNĚNÍ!
Neustálé a dlouhodobé sání tekutin způsobuje zubní kaz.
Před krmením vždy zkontrolujte teplotu jídla.
Při prvním náznaku poškození nebo opotřebení výrobek vyhoďte.
Nepoužívané součásti výrobku uchovávejte mimo dosah dětí.
Nikdy nespojujte se šnůrami, stuhami, tkaničkami nebo s volnými částmi oblečení, mohlo by dojít k uškrcení dítěte.
Nikdy nepoužívejte dudlík na krmení jako běžný dudlík.
Používejte tento výrobek vždy pod dohledem dospělých.
UPOZORNĚNÍ!
• Nepoužívejte tento výrobek k jiným účelům, než které jsou uvedeny v této uživatelské příručce.
• Neumisťujte výrobek do blízkosti zdrojů ohně.
• Před použitím odsávačky mateřského mléka se ujistěte, že všechny díly byly správně sestaveny.
• Pokud pocítíte nepohodlí v prsou nebo bradavkách, okamžitě přestaňte odsávačku mateřského mléka používat.
• Před použitím výrobku si umyjte ruce.
• Uchovávejte výrobek mimo dosah novorozenců a dětí.
• Abyste předešli poškození, nenechte výrobek upadnout ani do něj narážet.
• Bezprostředně po sterilizaci vařící vodou, se nedotýkejte částí produktu holýma rukama, aby nedošlo k popálení.
Použité zařízení dále neprodávejte.
SKLADOVÁNÍ MLÉKA
1. Vzhledem k aktivním biochemickým a mikrobiologickým procesům probíhajícím v mléce je důležité udržovat stálou teplotu skladování.
2. Odsáté mléko skladujte v lahvích, speciálních sterilních sáčcích nebo uzavřených nádobách s víčkem (které je třeba před použitím dezinfikovat).
3. Označte každou nádobu datem.
4. Zmrazujte pouze čerstvé mléko. Neplňte nádobu úplně, protože zmrazené mateřské mléko zvětšuje svůj objem.
5. Mateřské mléko lze ohřívat stejným způsobem jako jakékoli jiné jídlo (nikdy však v mikrovlnné troubě, protože to může zničit cenné živiny a protilátky).
6. Zmrazené mateřské mléko lze přes noc rozmrazit v lednici a poté jej postupně ohřát v ohřívači lahví nebo horké vodě.
7. Po rozmrazení zatřeste nádobou nebo mléko promíchejte, aby se oddělené částice tuku smíchaly se zbývajícím objemem mléka.
8. NESKLADUJTE mléko na policích umístěných na dveřích chladničky.
9. NIKDY znovu nezmrazujte dříve rozmrazené mléko.
10. NEPŘIDÁVEJTE čerstvé mateřské mléko do rozmrazeného mléka.
11. NEPŘIDÁVEJTE čerstvé mateřské mléko do zmrazeného mléka.
12. NIKDY neohřívejte mateřské mléko vařením nebo vložením do mikrovlnné trouby.
13. Před krmením VŽDY zkontrolujte teplotu tekutiny.
14. Nepoužité mléko zlikvidujte.
Druh mateřského mléka
Teplota (°C)
Doporučená doba skladování
Čerstvé mléko
+4°C
až 96 hodin
od +4°C do +15°C
maximálně 24 hodin
+19°C až +25°C (pokojová teplota)
optimálně do 4 hodin
od +25°C do +37°C
maximálně do 4 hodin
Zmrazené mléko
-20°C
optimálně 3-6 měsíců
Rozmrazené mléko
+4°C
až 24 hodin (od úplného rozmrazení)
od +25°C do +37°C
až 4 hodiny
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Při používání jakékoli odsávačky mateřského mléka můžete narazit na drobné problémy. Než se rozhodnete uplatnit reklamaci, zkuste tyto problémy vyřešit
sami. Zde je několik užitečných tipů.
Bolest při používání odsávačky mateřského mléka
• Přiložte si na prsa teplý obklad a počkejte 5 minut. Poté znovu použijte odsávačku mateřského mléka.
• Zvyšujte úroveň sání postupně, pokaždé o 1 úroveň.
• Pokud výše uvedené kroky problém nevyřeší, přestaňte odsávačku mateřského mléka používat a poraďte se se svým lékařem.
Odsávačka mateřského mléka nefunguje
• Zkontrolujte, zda je baterie nabitá.
• Pokud odsávačka mateřského mléka stále nefunguje, kontaktujte prodejce nebo distributora.
Sací výkon je příliš nízký nebo nulový
Pokud pozorujete oslabení sacího výkonu, proveďte následující.
• Ujistěte se, že odsávačka mateřského mléka byla správně sestavena a že všechna spojení mezi součástmi jsou správně provedena.
• Zkontrolujte, zda je ventil pevně usazen v těle odsávačky a není poškozen. Tato součást je zásadní pro dosažení dostatečného sacího výkonu. Pokud byl
poškozen, vyměňte jej za nový.
• Zkontrolujte, zda prso těsně přiléhá k trychtýři.
Mléko se shromažďuje v silikonové masážní vložce
• Ujistěte se, že odsávačku držíte správně. Udržujte lahvičku ve svislé poloze.
Zpětný tok mléka
• Pokud se mléko nebo voda dostane do silikonové membrány nebo hadičky, vyčistěte ji podle pokynů. Nezapomeňte vysušit všechny části. Zkontrolujte, zda
není ventil poškozen.
Odsávačka mateřského mléka je určena pro osobní použití. Není vratná ani vyměnitelná. Vztahuje se na ni záruka výrobce. Pamatujte, že doklad o koupi je
základem pro posouzení reklamace.
Pamatujte, že pokud máte problémy s laktací, v jejichž důsledku vaše miminko nedokáže sát z prsu, může být neúčinná i odsávačka mateřského mléka.
NOSNÍ ODSÁVAČKA
Použití:
Použijte přístroj k odstranění nosního sekretu. Nepoužívejte pro jiné účely. Doporučeno pro kojence do 6 měsíců.
Chcete-li použít režim nosní odsávačky, vyměňte odsávací příslušenství.
Varování!
Aby nedošlo k poškození čerpací jednotky, ujistěte se, že sací příslušenství je suché. Při odstraňování sekretu dbejte na to, aby množství odsátého
sekretu nepřesáhlo kapacitu nádobky na sekret.
Části nosní odsávačky obr. 4
1. Kryt
2. Sací hrot, 2 ks
Úzký hrot doporučujeme použít, když má hlen tekutou formu.
Široký hrot doporučujeme použít, když má hlen pevnější formu.
3. Kryt odsávačky
4. Nádoba na sekret
5. Základna odsávačky
6. Silikonová trubice s konektory
JAK POUŽÍVAT:
1. Umístěte kryt odsávačky (obr. 4.3) na nádobu na sekret (obr. 4.4).
2. Vložte sestavenou součást do základny odsávačky (obr. 4.5) a pevně ji přišroubujte.
3. Umístěte zvolenou sací koncovku, úzkou nebo širokou (obr. 4.2), na sestavené pouzdro odsávačky.
4. Připojte odsávačku se silikonovou hadičkou (obr. 4.6) k odsávačce mateřského mléka.
Zapněte zařízení stisknutím tlačítka ON/OFF. Poté pomocí tlačítka vyberte režim odsávačky. Sací výkon můžete upravit výběrem jedné z 9 dostupných úrovní
sání. Měli byste sát sekret z jedné nosní dírky
po dobu asi 5 sekund
.
UPOZORNĚNÍ!!!
V pouzdře je speciální otvor – větrací otvor (obr. 5). Během používání jej zakryjte prstem, abyste zajistili dostatečný sací výkon.
PO POUŽITÍ
1. Odpojte nosní odsávačku od odsávačky mateřského mléka a poté ji rozeberte.
2. Odeberte shromážděné sekrety z nádobky.
3. Důkladně vyčistěte části nosní odsávačky pod tekoucí vodou s jemným čisticím prostředkem.
4. Po umytí všechny díly důkladně osušte.
5. Nasaďte ochranný kryt (obr. 4.1).
POZNÁMKA:
1. Nosní odsávačka není hračka. Může ji používat pouze dospělá osoba.
2. Uchovávejte mimo dosah dětí. Možné nebezpečí udušení.
3. NEVKLÁDEJTE příliš hluboko do nosní dírky. Netlačte špičkou na stěny nosu.
4. Pravidelně kontrolujte stav zařízení a jeho součástí.
5. Používejte zařízení pouze tak, jak je určeno a popsáno v tomto návodu k použití. Nikdy nepoužívejte na uši, ústa nebo oči.
6. Udržujte zařízení čisté a připravené k použití.
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 20-21
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 20-21
04.11.2022 14:26:30
04.11.2022 14:26:30