Campingaz Sun Force, Руководство пользователя

Страница: 30 / 56

1. Pro Vaši bezpeènost
- Ètìte tento návod pozornì ještì pøed montáží a prvním
použitím Vašeho pøístroje. Návod poté peèlivì
uschovejte a v pøípadì potøeby jej vždy konzultujte.
- Používání tohoto pøístroje v hermeticky uzavøených
místnostech muže být nebezpeèné, a je proto
ZAKÁZÁNO.
- Pøístroj musí být nainstalován v souladu s instrukcemi a
místními pøedpisy, pøedevším co se týèe instalace a
použití v prostorách, kam má pøístup veøejnost.
- Spoleènost Application des Gaz nenese žádnou
zodpovìdnost za dùsledky špatné instalace nebo
použití pøístroje, pokud nebyly splnìny podmínky
vztahující se k provozování pøístroje na veøejném místì.
- TENTO PRÍSTROJ MUŽE BÝT POUŽÍVÁN POUZE
VENKU NEBO V OTEVØENÝCH A VYDATNÌ
VÌTRANÝCH MÍSTECH.
Vìtraná místnost, v níž je pøístroj umístìn, musí být
alespoò z 25 % své celkové plochy otevøená.
Celkovou plochou se rozumí plocha sten.
- V blízkosti pøístroje neumísujte a nepoužívejte benzin
nebo jiné hoølavé kapaliny nebo jejich výpary.
- V okruhu 60 cm kolem pøístroje se nesmí vyskytovat
žádný hoølavý materiál.
- Pokud stroj bìží, nepøemisujte jej. Používejte jej, pouze
pokud stojí na vodorovném povrchu.
- Doporuèujeme Vám používat propan.
- Butan nepoužívejte, pokud teplota klesne pod 5 °C.
POZOR : Pøístupné èásti (parabola) mohou být horké.
Nepouštìjte dìti do blízkosti pøístroje.
- Prudké návaly vetru mohou pøístroj pøevrátit.
- V pøípadì silného vetru dbejte obzvl᚝ na zajištìní
stability pøístroje.
- V pøípadì, že cítíte zápach plynu:
4 Uzavøete pøívod plynu (kohoutkem láhve nebo
páèkou ventilu).
4 Uhaste veškerý plamen v okolí.
4 Pokud zápach plynu pøetrvává, odpojte tlakový ventil
od láhve, umístìte láhev nìkam ven na vzduch a
informujte o tom svého prodejce plynové láhve.
- Pøístroj musí být otestován a pøed dalším použitím musí
projít opravou.
- Po použití vždy uzavøete pøívod plynu kohoutkem láhve
a/nebo páèkou tlakového ventilu.
2. Plynová láhev
Tento pøístroj je urèen pro použití lahví propan/ butanem
o váze 5 kg pro modely SUN FORCE a
SUN FORCE L
, a o
váze 5 nebo 10 kg pro modely SUN FORCE+ a SUN FORCE
L+ opatøené vhodným redukèním ventilem (viz plyn a
užitné tlaky na stranì 2,3 et 4).
Používejte pouze plyn a typ láhve doporuèené výrobcem.
Pro získání optimálního výkonu v jakýchkoli klimatických
podmínkách používejte radìji propan
3. Ohebná plynová hadice
Tento pøístroj pro vytápìní teras musí být používán s
pružným potrubím o délce 1,25 m speciálnì urèeným pro
butan a propan a odpovídajícím místním platným
pøedpisùm (BS, UNE, UNI atd.)
Pokud je poškozeno, stárne nebo je popraskané, je
nutné potrubí vymìnit. Netahejte za nìj ani jím nekrute.
Držte jej v patøièné vzdálenosti od všech èástí, které
mohou být horké.
30
1 - Montáž
Pøi montáži dodržujte postup uvedený v pøíruèkách a na obrázcích.
1) Vyjmout všechny souèásti z obalu a oznaèit je dle pøipojených montážních schémat.
2) Provést montហdle poøadí uvedeného na obrázcích :
“ Sun Force - Sun Force L : obr. 1 - 4 et 9, 23” / “ Sun Force+ - Sun Force L+ : obr. 1 - 9, 11 - 23”
2 - Bezpeènost
4. Zkouška tìsnosti
Provádìjte na volném prostranství, v bezpeèné
vzdálenosti od hoølavého materiálu a hoøícího plamene.
Nekuøte. Nepoužívejte plamen k detekci úniku plynu.
4-1. Pøed namontováním hlavice pøístroje na trubku
- Pøesvìdèete se, zda jsou regulaèní koleèka v uzavøené
poloze (OFF- pro topení a pro lampu.).
- Našroubujte koncovku (i s podložkou), která se spolu
se šroubovými spoji nachází v sáèku, upevnìném ke
koncovce vstupu plynu do zaøízení.
- Pøívod spotøebièe podržíte pøiloženým klíèem,
koncovku utáhnete èi uvolníte pomocí jiného klíèe.
- Nasuòte pružnou hadici na koncovku, umístìnou na
atriovém radiátoru a dále ji nasuòte na regulátor, aniž
byste ji zavedli do výsuvné trubky.
- Upevnìte stahovací objímku hadice na okraj atriového
radiátoru .
- Neupevòujte stahovací objímku hadice na okraj
regulátoru.
- Zkontrolujte tìsnìní regulátoru a jeho stav, potom
pøipojte regulátor k plynové láhvi.
- Otevøete pøívod plynu (kohoutem na láhvi (obr. 13A),
nebo pákou regulátoru (obr. 13B)) a stisknìte tlaèítko
spuštìní regulátoru pro danou funkci (podle návodu k
použití regulátoru).
- Na šroubová spojení plynové láhve, regulátoru, hadice
a radiátoru naneste roztok ke zjišování úniku plynu,
pøièemž je ovládací tlaèítko v poloze ZASTAVENO
(OFF).
- Objevení bublin v momentì nanesení roztoku
znamená únik plynu.
Pro zastavení úniku, dotáhnete matici na regulátoru,
nebo na trysce a zkontrolujte, zda je hadice správnì
nasazena.
NEBEZPEÈNÉ: NIKDY NEPOUŽÍVEJTE ATRIOVÝ
RADIÁTOR PO ZJIŠTENÍ ÚNIKU PLYNU.
- Neuvádìjte do provozu pøístroj z nìhož uniká plyn.
- Pøerušte pøívod plynu (kohoutek na láhvi.)
- Pokud nebyl zjištìn žádný únik plynu, odpojte hadici z
redukèního ventilu.
- Zasuòte pružnou hadici do trubky a pøipevnìte hlavici
pøístroje k trubici (obr.12).
4-2. Po upevnìní hlavice pøístroje na trubku
- Nasuòte hadici na koncovku redukèního ventilu a
zafixujte objímku.
- Otevøete pøívod plynu (kohoutek na láhvi plynu obr. 13A
- Naneste pìnový roztok na spoje láhev / redukèní ventil
/ hadice, pøièemž ponechte regulaèní mechanizmy
uzavøené.
- Eventuální únik potlaète jak uvedeno v bode 4-1.
Neuvádìjte do provozu pøístroj z nìhož uniká plyn.
Uzavøete pøívod plynu (kohoutek na láhvi).
CZ
CZ.qxp 08/12/2005 10:10 Page 1