Campagnola Srl
– MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO – Traducción de las Instrucciones originales
Codice manuale 0310.0252 - Ver.1.0 - Rev.: 00, Data: 05/05/2013
Después de haber desmontado la máquina, es preciso dividir y eliminar los distintos materiales cumpliendo con
la normativa del País en el que la máquina será desguazada.
Las siguientes operaciones son únicamente permitidas al personal habilitado y autorizado para la labor:
•
$OUHGHGRUGHODPiTXLQDGHMDUHVSDFLRVX¿FLHQWHSDUDHIHFWXDUFXDOTXLHUPRYLPLHQWRVLQULHVJRVSDUD
HOSHUVRQDO
•
'HVFRQHFWDUORVGLVSRVLWLYRVGHDOLPHQWDFLyQGHODPiTXLQD
•
Desconectar la manguera de alimentación neumática de las herramientas y luego descargar el aire
residual en el interior de todo el circúito del motocompresor.
6yORGHVSXpVGHKDEHUHIHFWXDGRWRGDVODVDFWLYLGDGHVLQGLFDGDVGHVPRQWDUODPiTXLQDGHDUULEDKDFLDDEDMR
FRQPXFKRFXLGDGRHQORVFRQMXQWRV\FRPSRQHQWHVTXHVHSXHGHQFDHUSRUODIXHU]DGHODJUDYHGDG\HQWRGDV
las partes donde podría haber energía neumática.
•
Sacar las partes móviles y posiblemente dividir los componentes según la tipología de los materiales
(plástico, metal, etc.), que tienen que ser eliminados selectivamente. La eliminación de los materiales
UHVXOWDQWHVGHODGHPROLFLyQWLHQHTXHVHUHIHFWXDGDSRUSDUWHGHHPSUHVDVFDOL¿FDGDV
•
4XLWDU\GHVSOD]DUGHOiUHDGHWUDEDMRORVFRPSRQHQWHVGHODPiTXLQDXWLOL]DQGRWRGDVODVSUHFDXFLRQHV
necesarias.
•
$QWHVGHHIHFWXDUHOOHYDQWDPLHQWRGHSDUWHVGHWDPDxRFRQVLGHUDEOHFRQWURODUODFRUUHFWD¿MDFLyQGH
los dispositivos de levantamiento y utilizar únicamente herramientas y embragues adecuados, como
indican los párrafos anteriores.
•
6HSURKLEHULJXURVDPHQWHHIHFWXDURSHUDFLRQHVVLQFXPSOLUFRQODV¿FKDV06'6GHOOXEULFDQWHHQORV
manuales de los componentes (véase la lista en el cap. 9).
•
Siempre utilizar los DPI idóneos al realizar dichas operaciones, como indicado en el capítulo 4.
'HVSXpVGHOGHVPRQWDMHGHODPiTXLQDVHJ~QHOSURFHGLPLHQWRGHVFULWRDQWHVVHSURFHGHDVHSDUDU\HOLPLQDUR
reciclar los diversos materiales respetando la normativa del País donde la máquina debe ser eliminada. La máquina
QRFRQWLHQHFRPSRQHQWHVRVXVWDQFLDVSHOLJURVDVTXHQHFHVLWHQSURFHGLPLHQWRVHVSHFLDOHVGHGHVPRQWDMH
!
PELIGRO
Tener el máximo cuidado ya que la posible caída de las partes o de los componentes durante la fase
GHGHVPRQWDMHSXHGHFRQVWLWXLUXQJUDYHSHOLJURSDUDORVRSHUDULRV
)
NOTA
/DVRSHUDFLRQHVGHHOLPLQDFLyQWLHQHQTXHVHUHMHFXWDGDVVHJ~QODOHJLVODFLyQGHO3DtVGHLQVWDODFLyQ
GHODPiTXLQD(VREOLJDFLyQGHOXVXDULRWUDEDMDUUHVSHWDQGRODVQRUPDWLYDVYLJHQWHVHQVX3DtV
)
NOTA
(QFDVRGHGL¿FXOWDGHVHQODVRSHUDFLRQHVGHGHVPRQWDMHGHPROLFLyQ\GHVJXDFHGHORVFRPSRQHQWHVGH
la máquina, contactar con el departamiento técnico de Campagnola srl, que les indicará las modalidades
operativas que cumplan con los principios de seguridad y de protección ambiental.
Hacer referencia también al capítulo 4, párr.
“4.10 INDICACIONES PARA LOS RESIDUOS ESPECIALES”
6. USO
Y
FUNCIONAMIENTO
!
USO Y FUNCIONAMIENTO
La máquina no está equipada con frenos. Necesita, entonces, un posicionamiento seguro y estable.
3DUDXQPHMRUEORTXHRXWLOL]DUFXxDVGHSDUR
Pag. 134-192
Содержание MC Series
Страница 65: ...Campagnola Srl h E D Ed E E D Eh d s Z 3 4 PRODUCT SCHEME W...
Страница 97: ...Campagnola Srl h E D Ed E E D Eh d s Z W...
Страница 161: ...Campagnola Srl sZ d hd d KE d EdZ d E d s Z 3 4 SCHEMA DE REPRESENTATION DU PRODUIT W...
Страница 193: ...Campagnola Srl sZ d hd d KE d EdZ d E d s Z W...