Burster 86-2800, Руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 17

burster Italia s.r.l. · Sede legale ed operativa · Via Cesare Battisti, 16/18 · 24035 Curno (BG) · Tel. +39 035 618120 · Fax +39 035 618250
e-mail: info@burster.it · http://www.burster.it
C.F. e P.IVA 11048400151 · Capitale sociale Euro 49.920,00 · R.E.A. di Bergamo 276749
Apparecchi di misura di precisione. Sensori e Sistemi
per grandezze elettriche, termiche e meccaniche
Zero point outside of tolerance Cable defect

Repair cable
Shaft mounted distorted

Mount correctly
Distorted shaft string

Release distortion
Strong lateral forces

Reduce lateral forces
Distorted flanges

Check evenness of flange-
surfaces
Shaft overloaded

Send to manufacturer
Wrong torque indication Calibration not correct

Re-calibrate
Sensor defect

Repair by manufacturer
Torque shunt

Eliminate shunt
Shaft grinds Shaft grinds in the rotor

Align shaft

Concentricity of the parts is not
ensured
Lateral forces too large

Decrease lateral forces
Oscillations Alignment of shaft not correct

Align correctly
Unbalance

Balance the corresponding parts
8 Decommissioning
All sensors must be dismantled professionally. Couplings may not be damaged. Do not strike sensor
housings with tools. Do not exert punches on the sensor with a tool. Do not apply bending moments on
the sensor, e.g. through levers. The torque sensor must be supported to avoid falling down during the
dismantling.
9 Transportation and Storage
The transportation of the sensors must occur in suitable packing. The sensor should be wrapped in foil,
so no packing material can get into the device. Larger sensors should be packed in boxes. Use the
supplied fixing plates for storage or transportation of the sensor.
9.1 Transportation
Only release well packed sensors for transportation. The sensor should not be able to reciprocate in the
packing. The sensor must be protected from moisture.
Use only suitable means of transportation.
9.2 Storage
The storage of the sensors must occur in dry, dust-free rooms, only.
Lightly oil shafts and flanges before storing (rust).
10 Disposal
The torque sensors must be disposed in accordance with applicable legislation.
11 Calibration
At the time of delivery, torque sensors have been adjusted and tested with traceable calibrated measuring
equipment at factory side. Optionally, a calibration of the sensors can be carried out.