Burster 86-2800 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 17

burster Italia s.r.l. · Sede legale ed operativa · Via Cesare Battisti, 16/18 · 24035 Curno (BG) · Tel. +39 035 618120 · Fax +39 035 618250

C.F. e P.IVA 11048400151 · Capitale sociale Euro 49.920,00 · R.E.A. di Bergamo 276749

Apparecchi di misura di precisione. Sensori e Sistemi

per grandezze elettriche, termiche e meccaniche

Imprint

Valid for...

Torque sensor type 86-2800

Interdiction of Reprint

Reprint in whole or in part with written permission, only.

Change Notice

Technical changes are reserved.

Содержание 86-2800

Страница 1: ...618120 Fax 39 035 618250 e mail info burster it http www burster it C F e P IVA 11048400151 Capitale sociale Euro 49 920 00 R E A di Bergamo 276749 Apparecchi di misura di precisione Sensori e Sistem...

Страница 2: ...ster it C F e P IVA 11048400151 Capitale sociale Euro 49 920 00 R E A di Bergamo 276749 Apparecchi di misura di precisione Sensori e Sistemi per grandezze elettriche termiche e meccaniche Imprint Vali...

Страница 3: ...modified if other sufficient safety devices are available During operation the safety precautions must be operative Vibrations can cause device damages 4 Mechanical Assembly Page 8 Caution Inadmissib...

Страница 4: ...rical Setup 8 4 Mechanical Assembly 8 4 1 Rotor Assembly 8 4 2 Stator Assembly 9 4 3 Basic Assembly 10 4 3 1 Assembly Example 10 4 3 2 Using Center Bore 11 4 4 Couplings 12 4 4 1 Alignment of the Meas...

Страница 5: ...corresponds to the state of technology 1 3 1 Neglecting of Safety Notes At inappropriate use residual dangers can emerge e g by untrained personnel The operation manual must be read and understood by...

Страница 6: ...ese demands can be modified if other sufficient safety devices are available During operation the safety precautions must be operative Vibrations can cause device damages 2 Term Definitions 2 1 Terms...

Страница 7: ...meccaniche 3 1 Mechanical Setup The sensor consists of a stationary part the stator and a rotary part the rotor Stator Electronics supply and measuring amplifier Rotor Electronics supply of the SG fu...

Страница 8: ...4 1 Rotor Assembly Caution During the assembly inadmissibly large forces may not act on the sensor or the couplings Connect the sensor electrically during the assembly and observe the signal the measu...

Страница 9: ...alternating torque the flange connection screws must absolutely be secured with screw locks Otherwise the connection screws may loosen The used screws may not be too long Shunt of the torque measurem...

Страница 10: ...ermiche e meccaniche 4 3 Basic Assembly 4 3 1 Assembly Example To keep shear forces and axial forces to a minimum shiftable couplings must be used See chapter couplings in this manual Example combusti...

Страница 11: ...er bore is suitable for the lead through of hydraulic hoses pneumatic hoses rods Note The lead through part may not acquire torque which will influence the measurement result Applied torque Ms for twi...

Страница 12: ...n forces and increases the durability of the couplings and the shaft bearing Frequently an alignment of the couplings with a straight edge in two levels vertical to each other is sufficient At high sp...

Страница 13: ...the measuring signals If troubles occur through the measuring cable we recommend to lay the cable in a grounded steel conduit 5 5 Speed Sensor Option A hall sensor is located between the pulse wheel a...

Страница 14: ...quency in Hz Moment of Inertia in kg m Torsional Rigidity in Nm rad Further methods for the calculation of natural resonances are corresponding purchasable programs or books e g Holzer Procedure Dubbe...

Страница 15: ...rical disturbances Magnetic disturbances EMC electromagnetic disturbances Therefore avoid these disturbance variables by decoupling of vibrations covers etc 7 Maintenance Maintenance schedule Action F...

Страница 16: ...t be dismantled professionally Couplings may not be damaged Do not strike sensor housings with tools Do not exert punches on the sensor with a tool Do not apply bending moments on the sensor e g throu...

Страница 17: ...ration The sensor data are being checked during this calibration 11 2 DKD Calibration The calibration of the sensor is carried out according to the guidelines of the DKD and or DAkkS The surveillance...