Brother DT3-B291, Инструкция по эксплуатации

Страница: 105 / 108

DT3-B291
86
12. TROUBLESHOOTING
12. FEHLERSUCHE
12. RESOLUTION DES PROBLEMES
12. LOCALIZACION DE AVERIAS
Problema Causa posible Página
3. Hilos rotos • ¿La tensión del hilo es demasiada?
Ajustar la tensión del hilo.
• ¿Se está usando un hilo del tipo que se rompe fácilmente?
Reducir la velocidad de costura.
Ajustar la tensión del hilo de manera que sea lo más débil posible.
• ¿El orificio de la aguja es demasiado angosto comparado con el hilo?
Cambiar la aguja por una aguja un poco mas gruesa.
• ¿Se está usando el tipo correcto de aguja?
Cambiar por el tipo correcto de aguja.
• ¿La aguja y el ojo-guía están instalados en la posición correcta?
Ajustar la altura de la barra de agujas y la posición del ojo-guía.
• ¿Las posiciones de cada uno de los pasajes de hilo son correctas?
Verificar las posiciones de cada paso de rosca.
• ¿La aguja, el ojo-guía, la retenedor, la placa de agujas, el orificio de aguja
del prensatelas o una parte a lo largo del pasaje del hilo está roto?
Si alguna de las piezas estuviera rota, pulirla con una piedra de pulir o
cambiarla.
• ¿El hilo se rompe debido al calor de la aguja caliente?
Usar el enfriador de hilo de aguja.
[Si el aceite de siliconas no permite enfriar lo suficiente, se recomienda
usar un enfriador de aguja de tipo neumático (opcional).]
Reducir la velocidad de costura.
• ¿La posición del protector de agujas es correcto?
Ajustar la posición del protector de agujas.
4. El hilo no está bien
tanso o la tensión es
despareja
Hilo de aguja
Hilo de ojo-guía
• ¿El hilo tiene grosor desparejo?
Usar hilo de buena calidad.
• ¿El orificio de la aguja es demasiado angosto comparado con el hilo?
Cambiar la aguja por una aguja un poco mas gruesa.
• ¿Los discos de tensión del hilo funcionan suavemente?
Limpiar cualquier pelusa entre los discos de tensión del hilo de manera
que funcionen suavemente.
• ¿Las posiciones de cada uno de los pasajes de hilo son corectas?
Verificar las posiciones de cada paso de rosca.
• ¿Los hilos se mueven suavemente a lo largo de los pasajes de hilo?
Suavizar los pasajes de hilo usando una lima fina.
• ¿La aguja y el ojo-guía están instalados en la posición correcta?
Ajustar la altura de la barra de agujas y la posición del ojo-guía.
• ¿La posicíon del protector de agujas es correcto?
Ajustar la posición del protector de agujas.
32 – 33
–
32 – 33
21
20
48, 52, 58
44 – 47
–
25
–
59
–
21
–
44 – 47
–
48, 52, 58
59
0472M
0471M