13
12
06.06.2019
PL
PL
W przypadku gdy, naklejki są nieczytelne należy je
wymienić.
f)
Zachować instrukcję użytkowania w celu jej
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało
zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim
należy przekazać również instrukcję użytkowania.
g)
Elementy opakowania oraz drobne elementy
montażowe należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
PAMIĘTAJ
!
Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
operacyjną urządzenia, nie należy usuwać
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
g)
Należy unikać sytuacji, gdy urządzenie podczas
pracy, zatrzymuje się pod wpływem dużego
obciążenia. Może spowodować to przegrzanie
się elementów napędowych i w konsekwencji
uszkodzenie urządzenia.
h)
Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych,
chyba że urządzenie zostało odłączone od zasilania.
i)
Zabrania się przesuwania, przestawiania i obracania
urządzenia będącego w trakcie pracy.
j)
Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
k)
Nie wolno zasłaniać wlotu i wylotu powietrza.
l)
Urządzenie nie jest zabawką. Czyszczenie
i konserwacja nie mogą być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
m) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
n)
Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
o)
Zabrania się podłączania wyciągu z okapu do
kanałów kominowych, dymowych lub służących do
odprowadzania spalin z urządzeń spalających paliwa.
p)
Jeżeli okap używany jest w pomieszczeniu
z urządzeniami spalającymi paliwa, należy zadbać
o odpowiednią wentylację pomieszczenia.
q)
Niedozwolone jest pozostawianie uruchomionego
urządzenia nad płytą gazową równocześnie
z odkrytym płomieniem.
r)
Przed montażem urządzenia należy upewnić się, czy
otwory wentylacyjne w pomieszczeniu są drożne.
s)
Przed montażem urządzenia należy upewnić się,
czy powierzchnia ściany przeznaczonej do montażu
jest stabilna i zapewnia wystarczającą nośność do
montażu urządzenia.
t)
Zabrania się kontroli stanu filtrów urządzenia
w chwili, gdy urządzenie pozostaje w trybie pracy.
u)
Zaleca się stały nadzór przygotowywanych potraw,
rozgrzany tłuszcz stwarza zagrożenie pożarowe.
2.3. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają
w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b)
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by
było użytkowane przez osoby (w tym dzieci)
o
ograniczonych
funkcjach
psychicznych,
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba
że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej
wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiwać
urządzenie.
c)
Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
d)
Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu
upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej
przed podłączeniem do źródła zasilania.
e)
Jeśli urządzenie jest przewidziane do podłączenia
odsysania, sprawdzić, czy są one prawidłowo
przyłączone i zamocowane. Korzystanie z odpylania
może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem.
f)
Należy usunąć wszelkie narzędzia regulujące lub
klucze przed włączeniem urządzenia. Narzędzie
lub klucz pozostawiony w obracającej się części
urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
g)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
2.4. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik ON/
OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza
się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane
za pomocą przełącznika są niebezpieczne, nie mogą
pracować i muszą zostać naprawione.
b)
Przed przystąpieniem do regulacji, czyszczenia
i konserwacji urządzenie należy odłączyć od
zasilania. Taki środek zapobiegawczy zmniejsza
ryzyko przypadkowego uruchomienia.
c)
Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie
technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy
nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych
z elementami ruchomymi (pęknięcia części
i elementów lub wszelkie inne warunki, które mogą
mieć wpływ na bezpieczne działanie urządzenia).
W przypadku uszkodzenia, oddać urządzenie do
naprawy przed użyciem.
d)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
e)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
f)
Aby zapewnić zaprojektowaną integralność
UWAGA
!
Pomimo iż urządzenie zostało
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
elementów
zabezpieczających
użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Produkt jest przeznaczony tylko do użytku domowego!
Urządzenie jest przeznaczone do trwałego montażu nad
gazową lub elektryczną płytą grzewczą w celu usuwania
lub neutralizacji oparów kuchennych.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
BCCH-65C-60D
3
4
1
2
5
6
1.
panel sterowania
a. przycisk ON/OFF światła
b. przycisk zwiększania siły nawiewu
c. wyświetlacz
d. przycisk zmniejszania siły nawiewu
e. przycisk ON/OFF okapu
2.
wysuwany przedni panel
3.
klapa zwrotna
4.
wylot okapu
5.
uchwyt otwierania pokrywy filtra
6.
lampy LED
7.
przycisk trzybiegunowy I/OFF/II okapu
8.
przycisk ON/OFF światła
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA
Temperatura otoczenia nie może przekraczać 40°C
a wilgotność względna nie powinna przekraczać 85%.
Urządzenie należy ustawić w sposób zapewniający dobrą
cyrkulację powietrza. Należy utrzymać minimalny odstęp 10
cm od każdej ściany urządzenia. Urządzenie należy trzymać
z dala od wszelkich gorących powierzchni. Urządzenie
należy zawsze użytkować na równej, stabilnej, czystej,
ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasięgiem
dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach psychicznych,
sensorycznych i umysłowych. Urządzenie należy
umiejscowić w taki sposób, by w dowolnej chwili można
się było dostać do wtyczki sieciowej. Należy pamiętać
o tym, by zasilanie urządzenia energią odpowiadało danym
podanym na tabliczce znamionowej!
MONTAŻ URZĄDZENIA
UWAGA
! W czasie montażu należy przestrzegać
obowiązujących przepisów dotyczących odprowadzania
powietrza.
UWAGA
! Podczas montażu należy zadbać o symetryczne
mocowanie okapu w stosunku do płyty grzewczej.
Przed montażem urządzenia należy usunąć znajdującą się
na jego powierzchni folię ochronną.
Montaż urządzenia zaleca się przeprowadzać przy
uczestnictwie przynajmniej dwóch osób.
UWAGA!
Spodnia
powierzchnia
prawidłowo
zamontowanego okapu powinna znajdować się co najmniej
650 mm ponad płytą kuchenną.
BCCH-65C-60S
Panel sterowania
3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
TRYBY PRACY
Urządzenie dostosowane jest do pracy w dwóch trybach:
A. Tryb wyciągu
a)
W trybie wyciągu urządzenie połączone jest
z kanałem wentylacyjnym i wyprowadza powietrze
poza bryłę budynku.
b)
Przed montażem okapu w charakterze wyciągu
kuchennego należy upewnić się, czy miejsce wyciągu
zostało wybrane prawidłowo, a wybrany kanał
odprowadzający nie służy do odprowadzania spalin.
c)
Prosty i krótki kanał odprowadzający pozwoli
pracować urządzeniu najwydajniej.
d)
Należy zadbać o prawidłową izolację połączeń,
a także odpowiednie zabezpieczenie ujścia wyciągu
poza bryłą budynku.
e)
Połączyć otwór wylotowy okapu z kanałem
wentylacyjnym za pomocą przewodu ø 150 mm.
f)
Przewód
odprowadzający
powinien
być
zamontowany w sposób trwały, bez załamań i zgięć
zmniejszających jego przekrój.
g)
Podczas pracy w trybie wyciągu kuchennego nie
stosuje się filtrów węglowych.
B. Tryb pochłaniacza
a)
W trybie pochłaniacza urządzenie pracuje na
zasadzie obiegu powietrza wewnątrz pomieszczenia,
bez połączenia z kanałem wentylacyjnym przy
pomocy przewodu odprowadzającego.
b)
Zaleca się stosowanie giętkiego przewodu
aluminiowego, zamontowanego na wylocie
powietrza, odprowadzającego powietrze do okolic
otworów wentylacyjnych w maskownicy górnej.
Zabrania się używania sztywnych metalowych lub
plastikowych przewodów odprowadzających.
c)
W trybie pochłaniacza konieczne jest stosowanie
odpowiednich filtrów węglowych.
STEROWANIE
BCCH-65C-60D
Sterowanie urządzeniem odbywa się przy pomocy panelu
dotykowego umieszczonego na wysuwanym panelu
przednim.
1)
Wysunąć panel przedni.
2)
Nacisnąć przycisk [e] aby uruchomić pracę
wentylatora.
3)
Nacisnąć przycisk [b] lub [d] w celu zmiany prędkości
pracy wentylatora.
4)
Nacisnąć przycisk [a] w celu włączenia / wyłączenia
oświetlenia.
5)
Po zakończeniu pracy umieścić panel przedni
w pozycji wyjściowej.
BCCH-65C-60S
Sterowanie urządzeniem odbywa się przy pomocy
przełączników biegunowych umieszczonych za wysuwanym
panelem przednim.
1)
Wysunąć panel przedni
2)
Ustawić przełącznik [7] w pozycji „I” aby uruchomić
pracę wentylatora.
3)
Ustawić przełącznik [7] w pozycji „II” w celu zmiany
prędkości pracy wentylatora.
4)
Ustawić przełącznik [8] w pozycji „ON” w celu
włączenia oświetlenia.
5)
Po zakończonej pracy ustawić przełączniki [7] i [8]
w pozycji „OFF” aby wyłączyć urządzenie.
6)
Po zakończeniu pracy umieścić panel przedni
w pozycji wyjściowej.
3
4
7
8
2
6
5
a
b
c
e
d