background image

28

BY

• 

Не дакранайцеся да корпусу прылады, шнуру 

сілкавання і вілцы шнура сілкавання мокрымі 

рукамі.

• 

Не дапушчайце судотыкі гарачых паверхняў 

прылады з тварам, шыяй і іншымі часткамі цела.

• 

Не накіроўвайце гарачае паветра ў вочы 

 

ці на іншыя цеплаадчувальныя часткі цела.

• 

Падчас працы насадка награваецца. Перад яе 

зняццем дайце ёй астыць.

• 

Не ўстаўляйце староннія прадметы ні ў якія 

адтуліны корпусу.

• 

Забараняецца зачыняць паветраныя адтуліны 

фена, не кладзіце яго на мяккую паверхню, дзе 

паветраныя адтуліны могуць быть заблакаваныя. 

У паветраных адтулінах не павінна быць пуху, 

пылу, валасоў і г.д.

• 

Рэгулярна чысціце прыладу.

• 

Пасля выкарыстання і перад чысткай адключайце 

прыладу ад электрычнай сеткі.

• 

З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце 

поліэтыленавыя пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў 

якасці пакавання, без нагляду.

• 

Фен не прызначаны для выкарыстання дзецьмі.

УВАГА! 

Не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі 

пакетамі ці пакавальнай плёнкай. 

Небяспека 

удушша!

• 

Фен не прызначаны для выкарыстання дзецьмі.

• 

Здзяйсняйце нагляд за дзецьмі каб не дапусціць 

выкарыстання прылады ў якасці цацкі.

• 

Не дзваляйце дзецям дакранацца 

 

да працоўнай паверхні, корпусу прылады, шнуру 

сілкавання ці вілцы шнура сілкавання падчас 

працы прылады.

• 

Будзьце асабліва ўважлівымі, калі зблізку 

 

ад прылады, якая працуе, знаходзяцца дзеці 

 

ці асобы з абмежаванымі мажлівасцямі.

• 

Падчас працы і ў перапынках паміж працоўнымі 

цыкламі трымайце прыладу ў месцах, 

недасягальных для дзяцей.

• 

Прылада не прызначана для выкарыстання 

асобамі (уключаючы дзяцей) з паніжанымі 

фізічнымі, псіхічнымі або разумовымі 

здольнасцямі або пры адсутнасці ў іх досведу 

 

і ведаў, калі яны не знаходзяцца пад кантролем 

або не праінструктаваны аб выкарыстанні 

прылады асобай, якая адказвае за іх бяспеку.

• 

Перыядычна правярайце цэласнасць шнура 

сілкавання.

• 

Пры пашкоджанні шнура сілкавання яго замену, 

у пазбяганне небяспекі, павінны праводзіць 

вытворца, сервісная служба ці падобны 

кваліфікаваны персанал.

• 

Забараняецца самастойна рамантаваць прыладу. 

Не разбірайце прыладу самастойна, пры 

ўзнікненні любых няспраўнасцяў, а таксама пасля 

Содержание BR3020BL

Страница 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3020BL BR3020BL brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20 BY 26...

Страница 3: ...the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even i...

Страница 4: ...n proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang and do not keep the unit in places where it can f...

Страница 5: ...larly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair th...

Страница 6: ...unit body The nozzle 3 allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite hair lock Insert the power plug into the mains socket Use the switch 1 to set the necessary operation mode Wh...

Страница 7: ...ste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for fu...

Страница 8: ...er t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die N he des Was...

Страница 9: ...kner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Страница 10: ...ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Der Haartrockner ist nicht f r Kinder bestimmt Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie das Ger t als Spielzeug nicht benutzen Lassen Sie Kinder...

Страница 11: ...Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimme...

Страница 12: ...die Temperatur der austretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschaltet stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Страница 13: ...Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W ACHTUNG Das Ger t in der N he des Wassers in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht benutzen ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f...

Страница 14: ...14 RU BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 RU 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 15: ...15 RU...

Страница 16: ...16 RU...

Страница 17: ...17 RU 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 18: ...18 RU 1 0 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4...

Страница 19: ...19 RU 4 4 7 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 20: ...20 KZ KZ BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 21: ...21 KZ...

Страница 22: ...22 KZ...

Страница 23: ...23 KZ 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 24: ...24 KZ 5 10 5 1 0 4 5 4 3 4 4 7 6 1 0 3 3 3 1 3 1 0...

Страница 25: ...25 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 26: ...26 BYBY BR3020BL 30 1 01 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 27: ...27 BY...

Страница 28: ...28 BY...

Страница 29: ...29 BY 3 60 1 0 1 0 1 2 2 1 0...

Страница 30: ...30 BY 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4 4 4 7 6...

Страница 31: ...31 BY 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 32: ...yer ru Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer...

Отзывы: