background image

25

KZ

• 

Құрылғыны салқын және құрғақ жерде, 

балалардың және мүмкіндігі шектеулі адамдардың 

қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИЫНТЫҒЫ

1. 

Фен — 1 дн.

2. 

Қондырма-концентратор — 1 дн.

3. 

Нұсқаулық — 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Қуаттандыру кернеуі: 220-240 В, ~ 50/60 Гц

Номиналдық тұтыну қуаттылығы: 1600 Вт

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Аспапты жуынатын бөлмеде, душта, 

бассейнде және т.б. жерлерде судың 

қасында пайдаланбаңыз.

ПАЙДАҒА АСЫРУ

Қалдықтардың бақыланбай кәдеге 

асыруынан қоршаған ортаға немесе 

адамдардың денсаулығына зиян келтір

-

меу үшін, құрылғының немесе қуаттан

-

дыру элементтерінің (егер жиынтыққа 

кірсе) қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін оларды 

әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз, 

аспапты және қуаттандыру элементтерін одан әрі 

кәдеге асыру үшін арнайы пункттерге жіберіңіз.

Бұйымдарды кәдеге асыру кезінде пайда болатын 

қалдықтар белгіленген тәртіп бойынша келесі кәдеге 

асырылатын тәртіппен міндетті түрде жинауға 

жатады.
Берілген өнімді кәдеге асыру туралы қосымша 

ақпаратты алу үшін жергілікті муниципалитетке, 

тұрмыстық қалдықтарды пайдаға асыру қызметіне 

немесе осы өнімді сатып алған дүкенге жүгініңіз.

Өндіруші алдын-ала ескертусіз, құрылғының 

дизайнын, конструкциясы мен оның жалпы жұмыс 

ұстанымдарына әсер етпейтін техникалық сипат

-

тамаларын өзгерту құқығын өзіне қалдырады.

Құрылғының қызмет ету мерзімі — 3 жыл

Өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген.
Қандай да бір ақаулықтар табылған жағдайда дереу 

авторландырылған сервистік орталыққа жүгіну керек.

Содержание BR3020BL

Страница 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3020BL BR3020BL brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20 BY 26...

Страница 3: ...the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even i...

Страница 4: ...n proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang and do not keep the unit in places where it can f...

Страница 5: ...larly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair th...

Страница 6: ...unit body The nozzle 3 allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite hair lock Insert the power plug into the mains socket Use the switch 1 to set the necessary operation mode Wh...

Страница 7: ...ste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for fu...

Страница 8: ...er t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die N he des Was...

Страница 9: ...kner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Страница 10: ...ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Der Haartrockner ist nicht f r Kinder bestimmt Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie das Ger t als Spielzeug nicht benutzen Lassen Sie Kinder...

Страница 11: ...Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimme...

Страница 12: ...die Temperatur der austretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschaltet stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Страница 13: ...Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W ACHTUNG Das Ger t in der N he des Wassers in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht benutzen ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f...

Страница 14: ...14 RU BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 RU 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 15: ...15 RU...

Страница 16: ...16 RU...

Страница 17: ...17 RU 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 18: ...18 RU 1 0 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4...

Страница 19: ...19 RU 4 4 7 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 20: ...20 KZ KZ BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 21: ...21 KZ...

Страница 22: ...22 KZ...

Страница 23: ...23 KZ 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 24: ...24 KZ 5 10 5 1 0 4 5 4 3 4 4 7 6 1 0 3 3 3 1 3 1 0...

Страница 25: ...25 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 26: ...26 BYBY BR3020BL 30 1 01 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 27: ...27 BY...

Страница 28: ...28 BY...

Страница 29: ...29 BY 3 60 1 0 1 0 1 2 2 1 0...

Страница 30: ...30 BY 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4 4 4 7 6...

Страница 31: ...31 BY 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 32: ...yer ru Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer...

Отзывы: