background image

12

DE

•  Schalten Sie den Haartrockner nach dem Betrieb 

aus, indem Sie den Schalter (1) in die Position «0» 

stellen, und ziehen Sie den Netzstecker aus der 

Steckdose heraus.

Konzentratoraufsatz

Benutzen Sie den Konzentratoraufsatz (3), wenn Sie die 

Trocknungsstärke auf einem nicht großen Bereich (zum 

Beispiel, Locke oder Welle) konzentrieren oder lockiges 

Haar glätten möchten.

•  Schließen Sie den Konzentratoraufsatz (3) zum 

Gerätegehäuse an. Der Konzentratoraufsatz (3)  

lässt Sie einen engen und intensitätsstarken 

Luftstrom auf eine bestimmte Haarsträhne richten.

•  Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein. 

Stellen Sie die nötige Betriebsstufe mit dem Schalter 

(1) ein.

• 

Wenn Sie den gewünschten Effekt erreichen, 

drücken Sie die Taste der Kaltluftzufuhr (3) und 

fixieren Sie Ihre Frisur.

•  Wenn sich das Netzkabel während  

des Betriebs überdreht, richten Sie es von Zeit zu 

Zeit auf.

Überhitzungsschutz

Das Überhitzungsschutzsystem schaltet den 

Haartrockner aus, falls die Temperatur der austretenden 

Luft überschritten wird.

Falls sich der Haartrockner während der Nutzung 

ausschaltet, stellen Sie den Schalter (1) in die 

Position «0», ziehen Sie den Netzstecker aus der 

Steckdose heraus und prüfen Sie, ob die Luftein- und 

Austrittsöffnungen nicht versperrt sind.

Lassen Sie das Gerät 5-10 Minuten abkühlen, danach  

schalten Sie es wieder ein. Versperren Sie die 

Luftöffnungen während der Nutzung des Haartrockners 

nicht und lassen Sie kein Haar ins Lufteinlassgitter (5) 

gelangen.

REINIGUNG UND PFLEGE

Der Haartrockner ist nur für den Gebrauch im 

Haushalt geeignet.

•  Stellen Sie den Schalter (1) in die Position «0» ein, 

trennen Sie den Haartrockner vom Stromnetz ab und 

lassen Sie ihn abkühlen. 

•  Wischen Sie das Gehäuse (4) mit einem leicht 

angefeuchteten Tuch, danach trocknen Sie es ab.

•  Reinigen Sie das Lufteinlassgitter (5) mit einer 

Bürste.

•  Es ist nicht gestattet, das Gerät ins Wasser oder 

jegliche andere Flüssigkeiten einzutauchen.

•  Zum Reinigen des Konzentratoraufsatzes (3) und 

des Gehäuses (4) dürfen keine Schleifreinigungs- 

und Lösungsmittel verwendet werden.

AUFBEWAHRUNG

•  Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab und 

reinigen Sie es.

Содержание BR3020BL

Страница 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3020BL BR3020BL brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20 BY 26...

Страница 3: ...the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even i...

Страница 4: ...n proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang and do not keep the unit in places where it can f...

Страница 5: ...larly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair th...

Страница 6: ...unit body The nozzle 3 allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite hair lock Insert the power plug into the mains socket Use the switch 1 to set the necessary operation mode Wh...

Страница 7: ...ste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for fu...

Страница 8: ...er t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die N he des Was...

Страница 9: ...kner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Страница 10: ...ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Der Haartrockner ist nicht f r Kinder bestimmt Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie das Ger t als Spielzeug nicht benutzen Lassen Sie Kinder...

Страница 11: ...Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimme...

Страница 12: ...die Temperatur der austretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschaltet stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Страница 13: ...Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W ACHTUNG Das Ger t in der N he des Wassers in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht benutzen ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f...

Страница 14: ...14 RU BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 RU 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 15: ...15 RU...

Страница 16: ...16 RU...

Страница 17: ...17 RU 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 18: ...18 RU 1 0 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4...

Страница 19: ...19 RU 4 4 7 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 20: ...20 KZ KZ BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 21: ...21 KZ...

Страница 22: ...22 KZ...

Страница 23: ...23 KZ 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 24: ...24 KZ 5 10 5 1 0 4 5 4 3 4 4 7 6 1 0 3 3 3 1 3 1 0...

Страница 25: ...25 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 26: ...26 BYBY BR3020BL 30 1 01 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 27: ...27 BY...

Страница 28: ...28 BY...

Страница 29: ...29 BY 3 60 1 0 1 0 1 2 2 1 0...

Страница 30: ...30 BY 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4 4 4 7 6...

Страница 31: ...31 BY 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 32: ...yer ru Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer...

Отзывы: