background image

19

RU

ХРАНЕНИЕ

• 

Отключите устройство от электрической сети 

 

и произведите его чистку.

• 

Никогда не наматывайте на корпус (4) фена 

сетевой шнур, так как это может привести 

 

к его повреждению или повреждению корпуса (4) 

устройства.

• 

Для удобства хранения устройства предусмотрена 

петелька (7), за которую можно подвесить фен 

при условии, что на него не будет попадать 

вода, а для уменьшения габаритов фена можно 

сложить ручку (6).

• 

Храните устройство в сухом прохладном месте, 

недоступном для детей и людей с ограниченными 

возможностями.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1. 

Фен — 1 шт.

2. 

Насадка-концентратор — 1 шт.

3. 

Инструкция — 1 шт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• 

Напряжение питания: 220-240 В, ~ 50/60 Гц

• 

Номинальная потребляемая мощность: 1600 Вт

ВНИМАНИЕ!

Не использовать прибор вблизи воды 

 

в ванных комнатах, душевых, 

 

бассейнах и т.д.

Производитель сохраняет за собой право 

изменять дизайн, конструкцию и технические 

характеристики, не влияющие на общие принципы 

работы устройства, без предварительного 

уведомления.

Срок службы устройства — 3 года.
Дата производства указана в серийном номере.
В случае обнаружения каких либо 

неисправностей  необходимо обратиться 

в авторизированный сервисный центр.

УТИЛИЗАЦИЯ

Чтобы предотвратить возможный вред 

окружающей среде или здоровью людей 

 

от неконтролируемой утилизации отходов, 

 

после окончания срока службы устройства

 

или элементов питания (если входят 

 

в комплект), не выбрасывайте их вместе с обычными 

 

бытовыми отходами, передайте прибор и элементы 

питания в специализированные пункты для 

дальнейшей утилизации.
Отходы, образующиеся при утилизации изделий, 

подлежат обязательному сбору с последующей 

утилизацией в установленном порядке.
Для получения дополнительной информации об 

утилизации данного продукта обратитесь в местный 

муниципалитет, службу утилизации бытовых отходов 

или в магазин, где Вы приобрели данный продукт.

Содержание BR3020BL

Страница 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3020BL BR3020BL brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20 BY 26...

Страница 3: ...the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even i...

Страница 4: ...n proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang and do not keep the unit in places where it can f...

Страница 5: ...larly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair th...

Страница 6: ...unit body The nozzle 3 allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite hair lock Insert the power plug into the mains socket Use the switch 1 to set the necessary operation mode Wh...

Страница 7: ...ste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for fu...

Страница 8: ...er t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die N he des Was...

Страница 9: ...kner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Страница 10: ...ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Der Haartrockner ist nicht f r Kinder bestimmt Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie das Ger t als Spielzeug nicht benutzen Lassen Sie Kinder...

Страница 11: ...Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimme...

Страница 12: ...die Temperatur der austretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschaltet stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Страница 13: ...Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W ACHTUNG Das Ger t in der N he des Wassers in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht benutzen ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f...

Страница 14: ...14 RU BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 RU 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 15: ...15 RU...

Страница 16: ...16 RU...

Страница 17: ...17 RU 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 18: ...18 RU 1 0 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4...

Страница 19: ...19 RU 4 4 7 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 20: ...20 KZ KZ BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 21: ...21 KZ...

Страница 22: ...22 KZ...

Страница 23: ...23 KZ 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Страница 24: ...24 KZ 5 10 5 1 0 4 5 4 3 4 4 7 6 1 0 3 3 3 1 3 1 0...

Страница 25: ...25 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 26: ...26 BYBY BR3020BL 30 1 01 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Страница 27: ...27 BY...

Страница 28: ...28 BY...

Страница 29: ...29 BY 3 60 1 0 1 0 1 2 2 1 0...

Страница 30: ...30 BY 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4 4 4 7 6...

Страница 31: ...31 BY 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Страница 32: ...yer ru Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer...

Отзывы: