Bose VIRTUALLY INVISIBLE 191 SPEAKERS, Руководство по установке владельца, Страница: 47 / 192

15
Deutsch
Installation
Vor dem Bohren
Lesen Sie zuerst die Hinweise unter „Vorbereitung“ ab Seite 5, und vergewissern Sie sich,
dass Sie alles verstanden haben, damit Sie die folgenden Schritte sicher ausführen können.
Die Vorgehensweise ist immer fast gleich, unabhängig davon, ob die Lautsprecher mit
rundem oder rechteckigem Gitter und in einer Wand oder einer Decke installiert werden. Es
gibt nur ein paar kleinere Abweichungen.
ACHTUNG: Wenn Sie Bedenken haben, ziehen Sie einen qualifizierten Fachbetrieb zu Rate.
Für die folgenden Schritte benötigen Sie etwa 30 bis 60 Minuten Zeit.
Probebohrung zum Ermitteln des Freiraums
Prüfen Sie den Freiraum hinter der Wand oder oberhalb der Decke durch eine kleine
Probebohrung, bevor Sie größere Öffnungen aussägen. Der geringe Aufwand hierfür zahlt
sich aus, wenn dadurch eine erfolgreiche Installation sichergestellt wird.
Hinweis: Wenn Sie an einer Außenwand arbeiten, behindern möglicherweise Dämmstoffe
die Prüfung mit einer Probebohrung. Daher können Sie in diesem Fall ggf. diesen Schritt
überspringen und mit „Wand für den Einbau der Lautsprecher vorbereiten“ ab Seite 21
fortfahren. Sie müssen dazu allerdings sicher sein, dass der Dämmstoff flexibel ist und kein
anderes Objekt hinter der Wandoberfläche die Installation behindert.
WARNUNG:
Wenn Sie Anhaltspunkte dafür haben, dass der Dämmstoff asbesthaltig ist,
bohren oder sägen Sie keinesfalls in die Wand. Wählen Sie stattdessen einen anderen
Installationsort für die Lautsprecher.
Schablone zum Anzeichnen der Probebohrung verwenden
Sie benötigen für diesen Arbeitsschritt einen spitzen Bleistift .
Die Schablone zeigt an, wo zunächst zwei Probebohrungen mit 13 mm Durchmesser zu
bohren sind, bevor größere Öffnungen für den gesamten Lautsprecher hergestellt werden. So
können Sie prüfen, ob der Raum hinter der Wandoberfläche ausreicht und keine verborgenen
Objekte die Installation stören.
Beachten Sie die unterbrochenen Linien, die von der Probebohrung zu den unteren Ecken
des nicht auszusägenden Bereichs auf der Schablone führen. Verwenden Sie diese Linien als
Richtschnur des zu prüfenden Bereichs unterhalb der Probebohrung. Der Freiraum muss lang
und breit genug für das Lautsprechergehäuse sein.
Schablone positionieren
1. Wählen Sie für den Mittelpunkt des Lautsprechergitters einen Punkt auf der Wand oder
an der Decke.
Tipp: Sehen Sie sowohl ober- als auch unterhalb der Probebohrung genügend Raum für das
Lautsprechergehäuse vor. Dadurch haben Sie eine Platzreserve, wenn sich unter der
Wandoberfläche ein Installationshindernis befindet. Dies trifft nicht auf Außenwände in kalten
Klimazonen zu; hier wird die Installation mit dem Gehäuse nach oben nicht empfohlen.
Wenn spezielle Anweisungen die Installation in einer Decke oder Lautsprecher mit
runder Front betreffen, sind sie grau unterlegt wie dieser Absatz.
Achten Sie bei Deckeninstallation genau auf die spätere Lage des Lautsprechergehäuses
und damit auch des Bose ® -Logos an der Lautsprecherfront. Um eine korrekte Orientierung
der Logos sicherzustellen, können Sie vor dem Einsetzen der Lautsprecher in die
Installationsöffnung den Lautsprecherrahmen entfernen und drehen. Siehe Abbildung 21.
HD OG GER.book Page 15 Tuesday, July 8, 2003 4:40 PM