Bontempi i Girl Showtime Stage Microphone Скачать руководство пользователя страница 13

11

 Č E S K O

zdraví, a také k podpoře opětovného použití a/

nebo recyklace materiálů, z nichž se zařízení 

skládá. Nelegální likvidace výrobku uživatelem 

zahrnuje uplatňování sankcí uvedených v 

platných právních předpisech. Pro další 

informace o sběru zvláštního odpadu kontaktujte 

příslušné místní orgány.

POUŽITÍ MIKROFONU

Nástroj se zapíná nebo vypíná stisknutím tlačítka 

ON/

OFF

 

a

.  

Pokud se přístroj nepoužívá, po několika minutách se 

sám vypne. Chcete-li jej znovu aktivovat, jednoduše 

stiskněte tlačítko 

ON/OFF

 (ZAP/VYP) 

a

.

Stisknutím tlačítka 

Demo

 

d

 lze poslouchat 

6 hudebních 

stop

.

Stisknutím tlačítka 

Vocal Demo

 (Vokální demo) 

c

 lze 

poslouchat 

6 hudebních skladeb

 zpívaných dětmi.

Chcete-li přejít na další nebo předchozí skladbu, 

stiskněte tlačítka 

Next Song

 (Další píseň) 

f

  nebo  

Previous Song

 (Předchozí píseň) 

g

.

Chcete-li nastavit hlasitost, stiskněte a podržte tlačítka 

Volume

 (Hlasitost) 

+

  nebo  

Volume

 (Hlasitost) 

 ; 

Chcete-li skladbu zastavit, stiskněte tlačítko 

MP3

 

e

Opětovně stiskněte tlačítko 

MP3

 pro obnovení příkazů. 

Stisknutím tlačítka 

Record/Replay

 (Záznam/Přehrávání) 

b

 lze nahrát vlastní hlas až na 60 sekund. Opětovným 

stisknutím tlačítka 

Record/Replay

 (Záznam/Přehrávání) 

b

 lze naslouchat tomu, co bylo zaznamenáno.

JAK ZPÍVAT S HUDEBNÍM DOPROVODEM

Kabelem s konektorem 3,5 mm 

h

 lze připojit externí 

hudební zdroj (čtečku MP3, chytrý telefon atd. - nejsou 

součástí dodávky) ke scénickému mikrofonu. 

1.

 Konec kabelu s konektorem 3,5 mm 

h

 zapojte do 

zástrčky „SLUCHÁTKA“ vašeho reproduktoru nebo 

jiného zdroje hudby.

2.

 Stiskněte tlačítko  MP3  

e

 a aktivujte tak hudební 

reproduktor.

  POZN.: Když je přístroj v režimu MP3, v případě jeho 

nepoužívání jej nezapomeňte vypnout, abyste 

předešli zbytečné spotřebě baterie.

3.

 Zapněte reproduktor, vyhledejte stopu ve vašem 

seznamu k přehrávání a odešlete jej k přehrávání; 

stopu lze poslouchat z reproduktoru scénického 

mikrofonu.

4. 

Během přehrávání hudební stopy lze proložit 

vlastním hlasem a zpívat.

5.

 Nastavte hlasitost pro vyvážení hlasu a hudby; 

reprodukce bude monofonní jako samotný nástroj.

NAPÁJENÍ

Otevřete kryt prostoru pro baterie. Vložte 3 baterie 1,5V 

typu R6/AA (nejsou 

součástí dodávky). 

Zavřete kryt.

Vyměňte baterie, když je 

kvalita zvuku špatná. Pro 

dlouhou životnost 

doporučujeme používat 

alkalické baterie.

UPOZORNĚNÍ

• Vybité baterie z nástroje vyjměte. • Nenabíjejte baterie, 

které nejsou určeny k nabíjení. • Baterii nabíjejte pouze 

po vyjmutí z nástroje. • Nabíjet baterii pod kontrolou 

dospělého člověka. • Vložte baterii zpět, přičemž dbejte 

na správnou polaritu. • Nepoužívejte odlišné nebo nové 

baterie společně s vybitými bateriemi. • Používejte jen 

doporučené nebo baterie stejného typu. • Nezpůsobujte 

zkrat napájecích koncovek. • Nepoužíváte-li nástroj po 

dlouhou dobu, baterie z něj vyjměte.

LIKVIDACE DLE NORMY

Pro likvidaci drobných níže uvedených částí se obráte na 

Správu obce pro informace ohledně sběrného střediska 

třídění odpadů.
1. LIKVIDACE BATERIÍ: kvůli ochraně 

prostředí, vybité baterie nelze 

vyhazovat do normálního odpadu, ale 

do příslušných kontejnerů sběrných 

středisek. 
2. LIKVIDACE OBALŮ – Papírové obaly, kartony 

odevzdejte v příslušných sběrných střediscích. Plastové 

části balení je nutno vhodit do příslušných kontejnerů. 

Značky, které označují různé typy plastu jsou:

Legenda typu plastového materiálu:

• 

PET

 = Tereftalovaný polyetylén • 

PE

 = Polyetylén, kód 

02 pro PE-HD, 04 pro PE-LD • 

PVC

 = Polivinilchlorur • 

PP

 

= Polypropylen • 

PS

 = Polystyren, Polystyrenová pěna • 

O

 

= Ostatní polymery (ABS, Sdružené, atd.)
3. INFORMACE PRO UŽIVATELE ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Symbol přeškrtnutého kontejneru označuje, že zařízení 

na konci své životnosti nepatří do obecného 

komunálního odpadu a spotřebitel jej musí odnést do 

speciálního sběrného střediska v místě bydliště, nebo jej 

vrátit prodejci při nákupu nového ekvivalentního typu 

zařízení, výměnou starého za nákup nového, nebo 

zdarma bez povinnosti nákupu nového zařízení, 

nepřesahuje-li jeho velikost 25 cm. 

Správné nakládání s odpadem přispívá k zamezení 

možným negativním dopadům na životní prostředí a 

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

Содержание i Girl Showtime Stage Microphone

Страница 1: ...s clientes Lea y conserve el presente manual para futuras consultas ATENCI N Para la limpieza no usar alcohol disolventes o productos qu micos similares Limpiar el instrumento con un pa o suave humede...

Страница 2: ...tajte si a uchov vajte tento n vod pre bud ce pou itie UPOZORNENIE Na istenie nepou vajte alkohol rozp adl ani podobn chemik lie N stroj vy istite m kkou handri kou navlh enou jemn m roztokom vody a n...

Страница 3: ...ction will be monophonic because of the instrument POWER SUPPLY Use a screwdriver to open the battery com partment Insert 3 x 1 5V batteries R6 AA not supplied ensu ring correct polarity Re fit batter...

Страница 4: ...x avec la musique la reproduction sera monophonique ALIMENTATION Ouvrir l emplacement porte piles avec un tournevis Ins rer 3 piles de 1 5 V type R6 AA non fournies en faisant atten tion la polarit co...

Страница 5: ...Die Lautst rke an die Stimme anpassen Entsprechend den Charakteristiken des Ger tes erfolgt die Wiedergabe in mono STROMVERSORGUNG Das Batteriefach ffnen Dann werden 3 Batterien 1 5V Typ R6 AA einlege...

Страница 6: ...l hueco destinado a las pilas Coloquen 3 pilas de 1 5V del tipo R6 AA que no se entregan con el apa rato Cierren la tapa Sustituya las bater as cuando la calidad del sonido se convierta mediocre Para...

Страница 7: ...tampa do aloja mento das pilhas Inserir 3 pilhas de 1 5V tipo R6 AA n o inclu das Fechar novamente a tampa Substituir as pilhas quando a qualidade do som n o for boa Para uma longa dura o aconselha se...

Страница 8: ...we equivalente apparatuur of gratis indien het kleiner is dan 25 cm De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid Zo...

Страница 9: ...skup lub miejsce recyclingu Mo na te sprawdzi u sprzedawcy czy w momencie zakupu nowego produktu istnieje mo liwo pozostawienia starego produktu w sklepie bez adnych op at lub w przypadku kiedy jego...

Страница 10: ...su savo ma menininku ir gr inkite produkt kai perkate pakaitin atskirai arba nemokamai jei jo L I E T U V I dydis yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina dali ir med iag perdirbim taip pat pa...

Страница 11: ...s varat dzied t 5 Noregul jiet ska umu lai balans tu balsi ar m ziku reprodukcija instrumenta d b s monofoniska STR VAS PADEVE Izmantojot skr vgriezi atveriet bateriju nodal jumu Ievietojiet 3 x 1 5 V...

Страница 12: ...ga Reproduktsioon k lab mono tooniga sest toode on vastavalt seadistatud TOITEALLIKAS Avage patarei sahtel kruvikeerajaga Sisestage 3 x 1 5V patareid R6 AA pole kaasas kindlustades ige polaarsus Pange...

Страница 13: ...it vlastn m hlasem a zp vat 5 Nastavte hlasitost pro vyv en hlasu a hudby reprodukce bude monofonn jako samotn n stroj NAP JEN Otev ete kryt prostoru pro baterie Vlo te 3 baterie 1 5V typu R6 AA nejso...

Страница 14: ...priebehu prehr vania hudobnej stopy je mo n prelo i vlastn hlas a spieva 5 Nastaven m hlasnosti vyv te hlas a hudbu reprodukcia bude monof nna ako samotn n stroj NAP JANIE Otvorte kryt priestoru pre b...

Страница 15: ...duse p n la cel mai apropiat punct de colectare sau de reciclare Alternativ consulta i v cu retailer ul dvs i returna i produsul c nd R O M N cump ra i un nlocuitor pe o baz unu la unu sau n mod grat...

Страница 16: ...riproduzione sar monofonica essendo tale lo strumento ALIMENTAZIONE Aprire il coperchio del vano batterie Inserire 3 batterie da 1 5V tipo R6 AA non incluse Richiudere il coper chio Sostituire le bat...

Страница 17: ...scucha ning n sonido de la fuente musical externa Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz Aseg rese de que el...

Страница 18: ...ikaseadmest ei kostu htegi heli Patareid on t hjad vahetage uued patareid Patareid on valesti paigaldatud kontrollige Liigutage mikrofoni eemale valjuh ldist Kontrollige et heli oleks sisse l litatud...

Отзывы: