Bomag BW 219 DH-4, Обучение по обслуживанию

Страница: 9 / 1290

Consignes de sécurité
BOMAG 9 008 924 62
1.2
1.2 Consignes de sécurité
Remarques importantes
Ces consignes de sécurité doivent être lues et ap-
pliquées par toute personne chargée de la répara-
tion et de l'entretien de la machine. De plus,
observer également les règlements de pré-
voyance contre les accidents applicables, ainsi
que les consignes de sécurité des manuels d'utili-
sation et d'entretien.
Les réparations doivent uniquement être effec-
tuées par un personnel spécialisé formé en la ma-
tière ou par le service après-vente BOMAG.
Les équipements de l'atelier ainsi que l'utilisation
et l'évacuation des carburants, produits consom-
mables, produits de nettoyage et solvants ainsi
que les gaz et produits chimiques sont soumis à
des directives légales destinées à procurer une
sécurité fondamentale. Chaque personne est elle-
même responsable pour la connaissance et l'ob-
servation de ces directives.
Le textes contenus dans le manuel et ayant pour titre
"Remarque", Attention", "Danger" et "Environne-
ment", lesquels servent à la prévention contre les dan-
gers pour la santé et l'environnement, doivent
impérativement être observés.
i Note
Les textes caractérisés de cette manière donnent une
information technique pour l'emploi économique de la
machine.
!
Attention
Les textes caractérisés de cette manière signalent
un danger possible pour la machine ou parties de
la machine.
!
Danger
Les textes caractérisés de cette manière signalent
un danger possible pour les personnes.
Environnement
Les textes caractérisés de cette manière indiquent
des manipulations pour l'évacuation sûre et non
polluante des ingrédients et des pièces usées.
Observer les réglementations sur la protection de
l'environnement.
Généralités
l
Pour la réparation et la remise en état placer et ar-
rêter la machine sur une sol plan et de portance suf-
fisante.
l
Bloquer la machine contre tout déplacement invo-
lontaire.
l
S'assurer que le moteur ne peut être démarré invo-
lontairement.
l
Appliquer un panneau d'avertissement bien lisible
au niveau du tableau de bord sur une machine dé-
fectueuse ainsi que lors de travaux de réparations.
l
Sur les machines avec articulation, bloquer celles-
ci avec le dispositif de sécurité de l'articulation.
l
Porter des équipements de sécurité tels que
casque de protection, chaussures et gants de sécu-
rité.
l
Lors de travaux de réparations, éloigner de la ma-
chine les personnes non autorisées.
l
Les outils, crics, élingues, cales et autres dispositifs
auxiliaires doivent être dans un bon état de service
et de travail.
l
Utiliser uniquement des dispositifs de levage sûrs et
homologués, ayant une capacité de portance suffi-
sante, pour la dépose et la pose de composants et
unités.
l
Ne jamais utiliser pour le nettoyage des produits fa-
cilement inflammables ou des produits dangereux
pour la santé, comme par ex. de l'essence ou du di-
luant.
l
Ne pas fumer, éviter tout feu nu ou la projection
d'étincelles, lors de travaux de nettoyage ou la re-
mise en état d'un réservoir.
l
Lors de travaux de soudure, observer les prescrip-
tions en vigueur en matière de soudure.
Travaux de transport avec grues et dispo-
sitif d'arrimage
i
Note
Les grues doivent uniquement être utilisées par des
personnes formées et familiarisées avec la manipula-
tion des grues.
l
Observer le manuel d'utilisation du constructeur
lors de travaux avec les grues et les moyens d'ac-
crochage.
l
Observer les instructions de mise en service de l'ex-
ploitant lors de travaux avec les grues et les dispo-
sitifs d'arrimage.
l
Les travaux avec les grues et les dispositifs d'arri-
mage doivent être effectués selon le règlement de
prévoyance contre les accidents en vigueur.
Mesures de protection et règles de com-
portement lors de travaux de soudure
Les travaux de soudure doivent exclusivement être ef-
fectués par un personnel professionnel qualifié.