
Fluide frigorigène R134a
BOMAG
577
008 924 62
13.2
13.2 Fluide frigorigène R134a
Généralités
Le processus d'évaporation et de condensation est un
procédé généralement utilisé dans les climatiseurs
pour véhicules à l'aide d'une substance facilement à
mettre à ébullition désignée comme fluide frigorigène.
Le fluide utilisé à cet effet est du tétrafluoréthane
R134a qui arrive à ébullition à -26,5 °C sous une pres-
sion de vapeur de 1 bar.
Bien que le circuit de climatisation en soi est un sys-
tème hermétiquement clos, l'installation subit néan-
moins une perte d'environ 100 g de fluide par an par
diffusion à travers les conduites, flexibles et joints
sans qu'aucune fuite ne puisse être constatée. Par
conséquent, la capacité de refroidissement du clima-
tiseur baisse, si trop de fluide a été dégagé à l'air libre.
Données physique du fluide frigorigène R134a
Formule chimique :
CH2F-CF3 ou CF3-CH2F
Dénomination chimique :
Tétrafluoréthane
Point d'ébullition à 1 bar :
- 26,5 °C
Point de congélation :
-101,6 °C
Température critique :
100,6 °C
Pression critique :
40,56 bars (absolus)
Point critique :
Le point critique (température et pression critiques) si-
gnifie qu'une fois dépassé, il n'existe plus de surface
entre le fluide et le gaz. Une substance au-delà de son
point critique est toujours gazeuse. Aux températures
en-dessous du point critique, tous les types de fluides
frigorigène contenues en bouteille présentent une
phase liquide et une phase gazeuse, c'est-à-dire
qu'une poche gazeuse se trouve au-dessus du li-
quide. Tant que la bouteille contient encore du gaz et
du liquide, la pression dépendra de la température
ambiante.
Propriétés du fluide frigorigène R134a :
Actuellement, le fluide frigorigène R134a est dispo-
nible sous les dénominations commerciales suivantes
:
H-FKW 134a
SUVA 134a
KLEA 134a
Couleur :
que ce soit sous forme liquide ou sous forme de va-
peur ; le fluide est toujours incolore et invisible. Le gaz
est invisible. Uniquement la couche de délimitation
entre gaz et liquide est visible. (Niveau du liquide dans
le tuyau montant du cylindre de remplissage ou bulles
au regard de niveau). Au regard de niveau, le fluide
R134a peut avoir une apparence colorée (laiteuse)
qui peut provenir de l'huile de compresseur diluée et
est sans importance.
Pression de vapeur :
Dans un récipient partiellement rempli et non fermé, le
fluide frigorigène sous forme de vapeur se volatilise à
la superficie au même volume que les particules de
vapeur qui se regroupent redeviennent liquides. Cet
état d'équilibre se forme sous pression et est fréquem-
ment désigné comme pression de vapeur. La pres-
sion de vapeur dépend de la température.
Propriétés physiques du fluide frigorigène R134a :
Les courbes de pression de vapeur du R134a et
d'autres fluides frigorigènes sont très similaires de
sorte qu'une différentiation évidente uniquement par
la pression n'est pas possible. Avec le R134a, la lubri-
fication du compresseur est assurée par les huiles
synthétiques spéciales pour machine, comme par ex.
les huiles PAG (huiles Polyalcylèneglycole).
Comportement avec les métaux :
à l'état pur, le fluide frigorigène R134a est chimique-
ment stable et de corrode pas l'acier ou l'aluminium.
Les impuretés contenues dans le fluide telles que les
composés du chlore provoquent une corrosion de cer-
tains métaux et matières plastiques pouvant conduire
à des colmatages, fuites ou dépôts sur le piston du
compresseur.
Température critique / Pression critique :
Le fluide frigorigène R134a reste chimiquement stable
jusqu'à une pression de gaz de 39,5 bars (ce qui cor-
respond à une température de 101 °C) ; au-delà de
Содержание BW 219 DH-4
Страница 2: ......
Страница 7: ...BOMAG 7 008 924 62 1 G n ralit s...
Страница 33: ...BOMAG 33 008 924 62 2 Rouleaux monocylindre BOMAG...
Страница 40: ...2 1 Rouleaux monocylindre BOMAG BOMAG 40 008 924 62...
Страница 41: ...BOMAG 41 008 924 62 3 Caract ristiques techniques...
Страница 51: ...BOMAG 51 008 924 62 4 Entretien...
Страница 64: ...4 5 Tableau d entretien BOMAG 64 008 924 62...
Страница 65: ...BOMAG 65 008 924 62 5 Installation lectrique...
Страница 71: ...Aper u des l ments lectriques BOMAG 71 008 924 62 5 5 1 Faisceau de c ble du moteur...
Страница 75: ...Aper u des l ments lectriques BOMAG 75 008 924 62 5 5 13 Faisceau de c ble du tachygraphe de la cabine...
Страница 76: ...5 5 Aper u des l ments lectriques BOMAG 76 008 924 62 7 Faisceau de c ble de l clairage de travail...
Страница 78: ...5 5 Aper u des l ments lectriques BOMAG 78 008 924 62 11 Faisceau de c ble de l clairage la balustrade...
Страница 79: ...Aper u des l ments lectriques BOMAG 79 008 924 62 5 5 1 Faisceau de c ble du chauffage auxiliaire...
Страница 102: ...5 12 Conception du diagnostic BOMAG 102 008 924 62...
Страница 103: ...BOMAG 103 008 924 62 6 Modules lectriques...
Страница 104: ...BOMAG 104 008 924 62...
Страница 105: ...BOMAG 105 008 924 62 6 1 Installation lectrique ESX...
Страница 106: ...6 1 Installation lectrique ESX BOMAG 106 008 924 62...
Страница 204: ...6 1 Installation lectrique ESX BOMAG 204 008 924 62...
Страница 205: ...Installation lectrique ESX BOMAG 205 008 924 62 6 1...
Страница 206: ...6 1 Installation lectrique ESX BOMAG 206 008 924 62...
Страница 207: ...BOMAG 207 008 924 62 6 2 BEM BOMAG Evib Meter...
Страница 212: ...6 2 BEM BOMAG Evib Meter BOMAG 212 008 924 62 Service Training MESX Status 21 12 2011 Page 4 of 69 Author T L w TE...
Страница 278: ...6 2 BEM BOMAG Evib Meter BOMAG 278 008 924 62...
Страница 279: ...BOMAG 279 008 924 62 6 3 Module lectrique A108...
Страница 280: ...6 3 Module lectrique A108 BOMAG 280 008 924 62...
Страница 282: ...6 3 Module lectrique A108 BOMAG 282 008 924 62...
Страница 283: ...BOMAG 283 008 924 62 7 Installation lectrique du moteur...
Страница 322: ...7 21 Liste des codes de d faut EMR3 BOMAG 322 008 924 62 7 21 Liste des codes de d faut EMR3...
Страница 323: ...Liste des codes de d faut EMR3 BOMAG 323 008 924 62 7 21...
Страница 324: ...7 21 Liste des codes de d faut EMR3 BOMAG 324 008 924 62...
Страница 325: ...Liste des codes de d faut EMR3 BOMAG 325 008 924 62 7 21...
Страница 326: ...7 21 Liste des codes de d faut EMR3 BOMAG 326 008 924 62...
Страница 411: ...BOMAG 411 008 924 62 8 Installation hydraulique...
Страница 415: ...Pompe de translation et de vibration H1 BOMAG 415 008 924 62 8 2 Sch ma fonctionnel fig 4...
Страница 418: ...8 2 Pompe de translation et de vibration H1 BOMAG 418 008 924 62 fig 6 fig 7...
Страница 435: ...Circuit de translation BOMAG 435 008 924 62 8 9 Entra nement de la translation BW 219DH PDH 4 fig 19...
Страница 437: ...Circuit de translation BOMAG 437 008 924 62 8 9 BW 219DH PDH 4 option cabine avec chauffage fig 20...
Страница 470: ...8 22 Circuit de direction BOMAG 470 008 924 62 fig 3...
Страница 478: ...8 26 Echange du filtre de flux auxiliaire BOMAG 478 008 924 62...
Страница 479: ...BOMAG 479 008 924 62 9 Travaux de contr le et de r glage...
Страница 491: ...BOMAG 491 008 924 62 10 Rin age et purge...
Страница 514: ...10 8 Purge du circuit de vibration BOMAG 514 008 924 62...
Страница 515: ...BOMAG 515 008 924 62 11 582 502 15 protection anti poussi re 582 502 16 joint...
Страница 520: ...11 1 Repose de la protection anti poussi re BOMAG 520 008 924 62...
Страница 521: ...BOMAG 521 008 924 62 12 Moteur...
Страница 534: ...12 6 Syst me d injection Deutz Common Rail DCR pour moteur BOMAG 534 008 924 62 fig 4 Pompe haute pression...
Страница 572: ...12 22 Outillage sp cial moteur Deutz TCD 2012 2V BOMAG 572 008 924 62...
Страница 573: ...BOMAG 573 008 924 62 13 Climatisation...
Страница 601: ...Connaissances fondamentales pour la recherche de pannes BOMAG 601 008 924 62 13 16...
Страница 615: ...Tableau thermodynamique du R134a BOMAG 615 008 924 62 13 19...
Страница 616: ...13 19 Tableau thermodynamique du R134a BOMAG 616 008 924 62...
Страница 617: ...Tableau thermodynamique du R134a BOMAG 617 008 924 62 13 19...
Страница 618: ...13 19 Tableau thermodynamique du R134a BOMAG 618 008 924 62...
Страница 619: ...BOMAG 619 008 924 62 14 Montage de la cabine...
Страница 628: ...14 3 Contr le de fonctionnement et v rifications finales BOMAG 628 008 924 62...
Страница 629: ...BOMAG 629 008 924 62 15 Echange de la vitre de la cabine...
Страница 633: ...Produits auxiliaires BOMAG 633 008 924 62 15 3 7 Mati re d tanch it la silicone No de pi ce BOMAG 009 700 36 fig 4...
Страница 638: ...15 4 D pose repose de la vitre BOMAG 638 008 924 62...
Страница 639: ...BOMAG 639 008 924 62 16 Bandage...
Страница 642: ...16 2 Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 642 008 924 62...
Страница 644: ...16 2 Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 644 008 924 62...
Страница 645: ...Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 645 008 924 62 16 2...
Страница 646: ...16 2 Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 646 008 924 62...
Страница 647: ...Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 647 008 924 62 16 2...
Страница 648: ...16 2 Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 648 008 924 62...
Страница 649: ...Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 649 008 924 62 16 2...
Страница 650: ...16 2 Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 650 008 924 62...
Страница 651: ...Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 651 008 924 62 16 2...
Страница 652: ...16 2 Vue d ensemble r paration du bandage BOMAG 652 008 924 62...
Страница 693: ...D montage remontage du balourd BOMAG 693 008 924 62 16 5 4 Retirer les joints toriques 1 et 2 fig 4 des gorges fig 4...
Страница 698: ...16 6 Echange des tampons en caoutchouc et r glage de la pr con BOMAG 698 008 924 62...
Страница 699: ...BOMAG 699 008 924 62 17 Articulation oscillante...
Страница 707: ...BOMAG 707 008 924 62 18 Documentation des fournisseurs...
Страница 708: ...BOMAG 708 008 924 62...
Страница 709: ...BOMAG 709 008 924 62 18 1 Pompe d entra nement de la translation de la vibration...
Страница 710: ...18 1 Pompe d entra nement de la translation de la vibration BOMAG 710 008 924 62...
Страница 823: ...BOMAG 823 008 924 62 18 2 Moteur de vibration...
Страница 850: ...18 2 Moteur de vibration BOMAG 850 008 924 62 26 Bosch Rexroth AG Mobile Hydraulics A2F RDE 91 001 03 R 05 03...
Страница 851: ...Moteur de vibration BOMAG 851 008 924 62 18 2 RDE 91 001 03 R 05 03 A2F Mobile Hydraulics Bosch Rexroth AG 27...
Страница 853: ...BOMAG 853 008 924 62 18 3 R ducteur du bandage...
Страница 854: ...18 3 R ducteur du bandage BOMAG 854 008 924 62...
Страница 855: ...R ducteur du bandage BOMAG 855 008 924 62 18 3 3ERIES 2 OMPACT 2OLLER RIVE 3ERVICE ANUAL AND 2EPAIR NSTRUCTION...
Страница 879: ...BOMAG 879 008 924 62 18 4 Moteur d entra nement essieu...
Страница 880: ...18 4 Moteur d entra nement essieu BOMAG 880 008 924 62...
Страница 881: ...Moteur d entra nement essieu BOMAG 881 008 924 62 18 4 Series 51 and 51 1 Bent Axis Motors Service Manual...
Страница 941: ...Moteur d entra nement essieu BOMAG 941 008 924 62 18 4 Series 51 and 51 1 Bent Axis Motors Repair Instructions...
Страница 973: ...BOMAG 973 008 924 62 18 5 Essieu...
Страница 974: ...18 5 Essieu BOMAG 974 008 924 62...
Страница 975: ...Essieu BOMAG 975 008 924 62 18 5...
Страница 976: ...18 5 Essieu BOMAG 976 008 924 62...
Страница 977: ...Essieu BOMAG 977 008 924 62 18 5 1...
Страница 1062: ...18 5 Essieu BOMAG 1062 008 924 62...
Страница 1063: ...BOMAG 1063 008 924 62 19 Sch mas...
Страница 1064: ...BOMAG 1064 008 924 62...
Страница 1065: ...BOMAG 1065 008 924 62 2 19 1 Sch ma hydraulique 581 202 07...
Страница 1066: ...19 1 Sch ma hydraulique 581 202 07 BOMAG 1066 008 924 62...
Страница 1067: ...Sch ma hydraulique 581 202 07 BOMAG 1067 008 924 62 19 1...
Страница 1068: ...19 1 Sch ma hydraulique 581 202 07 BOMAG 1068 008 924 62...
Страница 1069: ...BOMAG 1069 008 924 62 2 19 2 Sch ma hydraulique 581 202 09...
Страница 1070: ...19 2 Sch ma hydraulique 581 202 09 BOMAG 1070 008 924 62...
Страница 1071: ...Sch ma hydraulique 581 202 09 BOMAG 1071 008 924 62 19 2...
Страница 1072: ...19 2 Sch ma hydraulique 581 202 09 BOMAG 1072 008 924 62...
Страница 1073: ...BOMAG 1073 008 924 62 19 3 Sch ma de c blage lectrique 88...
Страница 1141: ...BOMAG 1141 008 924 62 19 4 Sch ma de c blage lectrique 132...
Страница 1215: ...BOMAG 1215 008 924 62 19 5 Sch ma de c blage lectrique 206...
Страница 1289: ......
Страница 1290: ......