Bomag BW 219 DH-4, Обучение по обслуживанию

Страница: 18 / 1290

1.3
Consignes générales de réparation
BOMAG 18 008 924 62
Installation hydraulique
!
Attention
Les réparations sur les éléments hydrauliques
doivent uniquement être effectuées par un per-
sonnel spécialisé formé en la matière ou par le
service après-vente BOMAG.
Remarques
i Note
La propreté est d'une importance vitale. Eviter toute
pénétration de crasse ou autres impuretés dans le
système.
l
Les branchements et les raccords vissés, les cou-
vercles de remplissage et leurs environs doivent
être nettoyés avant la dépose.
l
Procéder à la dépressurisation de l'installation
avant de desserrer les flexibles, la tuyauterie, etc...
l
Boucher tous les orifices avec des bouchons en
matière plastique propre avant de procéder aux ré-
parations.
l
Ne jamais faire tourner les pompes et les moteurs
sans huile, resp. huile hydraulique.
l
Lors des réparations des pièces hydrauliques
veiller à ne pas endommager les surfaces usinées.
l
N'utiliser des produits de nettoyage chimiques ou
solvants que pour le nettoyage des pièces métal-
liques. Ne pas mettre ces produits en contact avec
les pièces en caoutchouc.
l
Rincer soigneusement les pièces nettoyées, les sé-
cher à l'air comprimé et les enduire immédiatement
avec de l'huile anticorrosion. Ne jamais remonter
des pièces qui présentent des traces de rouille.
l
Eviter les traces d'oxydation sur les surfaces usi-
nées causées par la sueur des mains.
l
Lors du montage utiliser des joints toriques ou des
bagues d'étanchéité neufs.
l
Pour la lubrification lors de l'assemblage, utiliser
uniquement de l'huile hydraulique. Ne pas utiliser
de graisse !
l
Utiliser uniquement des manomètres prescrits.
Risque de détérioration des manomètres lors de
pression excessives.
l
Vérifier le niveau de l'huile hydraulique avant et
après les travaux.
l
Utiliser exclusivement de l'huile propre et conforme
aux spécifications préconisées dans le manuel
d'entretien.
l
Vérifier l'étanchéité de l'installation hydraulique ; le
cas échéant localiser et éliminer les causes des
fuites.
l
Avant la mise en service, remplir les nouvelles uni-
tés hydrauliques avec de l'huile hydraulique corres-
pondante aux spécifications indiquées dans le
manuel d'utilisation et d'entretien.
l
Après le remplacement d'une unité, rincer complè-
tement l'installation hydraulique, la remplir à nou-
veau puis la purger.
l
Si possible, effectuer toutes les mesures avec
l'huile hydraulique à température de service (env.
40 °C).
l
Après l'échange d'un ensemble, contrôler la pres-
sion d'alimentation et la haute pression et, si be-
soin, les vitesses de rotation des arbres
d'excitateur.
l
La pression stationnaire de l'arbre d'excitateur dé-
pend en grande partie du sol sous le bandage vi-
brant. Stationner les bandages sur une surface
appropriée, posée sur un sol ferme, et contrôler la
pression des bandages. Ne jamais enclencher la vi-
bration sur un sol dur ou bétonné ; risque de dété-
rioration des paliers et des roulements.
l
Après avoir exécuté tous les travaux de réparation,
effectuer une course d'essai puis vérifier l'étanchéi-
té des tous les raccords et accouplements avec
l'installation sans pression et le moteur arrêté.
Avant la mise en service
l
Remplir les carters des pompes et des moteurs
avec de l'huile hydraulique. Utiliser exclusivement
de l'huile hydraulique répondant aux spécifications
indiquées dans le manuel d'utilisation et d'entretien.
l
Après le remplacement d'une unité, rincer l'installa-
tion hydraulique selon les instructions de rinçage.
Mise en service
l
Purger les circuits d'huile hydraulique.
l
Démarrer le système hydraulique sans charge.
l
Contrôler le niveau d'huile hydraulique dans le ré-
servoir, le cas échéant remplir avec de l'huile hy-
draulique correspondant aux spécifications
indiquées dans le manuel d'utilisation et d'entretien,
resp. la recueillir dans un récipient approprié.
Après la mise en service
l
Vérifier l'étanchéité des raccords vissés et des
brides.
l
Contrôler les données de réglage, les pressions de
l'installation, les vitesses de rotation et les valeurs
nominales de l'installation hydraulique après
chaque réparation.
l
Ne jamais régler les limiteurs de pression et les cla-
pets de régulation à des pressions supérieures à
celles prescrites.