Black+Decker BCD701, Руководство пользователя

Страница: 49 / 80

49
УКРАЇНСЬКА
(Переклад оригінальних інструкцій)
забороняється її використовувати або заряджати.
Забороняється будь-яким чином пошкоджувати
акумуляторну батарею. Забороняється
використовувати акумуляторну батарею, яка зазнала
удару, падіння, через яку переїхало колесо або було
пошкоджено будь-яким іншим чином (наприклад,
пробито цвяхом, ударено молотком, на яку наступили і
т. ін.). Пошкоджені акумуляторні батареї потрібно
повернути до сервісного центру на переробку.
Рекомендації зі зберігання
1. Рекомендується зберігати в прохолодному сухому
місці без впливу прямих сонячних променів, а також
занадто високих та занадто низьких температур.
2. В разі довгострокового зберігання для досягнення
оптимальних результатів рекомендується зберігати
повністю заряджену акумуляторну батарею в
сухому прохолодному місці.
Примітка: Забороняється зберігати повністю
розряджені акумуляторні батареї. Перед початком
використання необхідно повністю зарядити
акумуляторну батарею.
Знак RBRC®
Знак RBRC® (корпорації з
переробки акумуляторних
батарей) на нікель-кадмієвому,
нікель-металгідридному або
літій-іонному акумуляторі (або
акумуляторній батареї) означає, що за подальшу
утилізацію акумулятора (або акумуляторної батареї) в
кінці її строку експлуатації вже сплачено компанією
BLACK+DECKER. В деяких регіонах законом
забороняється викидати нікель-кадмієві,
нікель-металгідридні або літій-іонні акумулятори разом
з побутовим сміттям, за таких обставин програма Call 2
Recycle® забезпечує екологічно безпечну альтернативу.
Корпорація Call 2 Recycle спільно з компанією
BLACK+DECKER та іншими споживачами акумуляторної
продукції організувала в США та Канаді програму зі
збирання використаних нікель-кадмієвих,
нікель-металгідридних або літій-іонних акумуляторів.
Повертаючи -кадмієві, нікель-металгідридні або
літій-іонні акумулятори в офіційний сервісний центр
BLACK+DECKER або в місцеву точку роздрібного
продажу для переробки, ви допомагаєте зберегти
навколишнє середовище. Також ви можете звернутися
до вашого місцевого центру з переробки по
інформацію щодо подальшої утилізації використаної
акумуляторної батареї. RBRC® — зареєстрована
торговельна марка корпорації Call 2 Recycle.
Важливі примітки щодо заряджання
1. Для подовження строку служби та досягнення
оптимальних експлуатаційних характеристик
заряджайте акумуляторну батарею за температури
65 °F – 75 °F (18 ° – 24 °C). Заборонено заряджати
акумуляторну батарею за температури повітря
нижче 40 °F (4,5 °C) та вище 104 °F (40 °C). Це
захистить батарею від серйозних пошкоджень.
2. Якщо акумуляторна батарея не заряджається
належним чином:
a. перевірте струм в розетці, під’єднавши до неї лампу
або інший прилад;
b. перевірте, чи не з'єднана розетка з вимикачем
світла, який вимикає живлення, коли ви вимикаєте
світло;
c. помістіть блок живлення та акумуляторну батарею в
місце, де температура повітря складає від 65 °F до 75
°F (від 18 ° до 24 °C).
d. Якщо проблему з зарядженням не вирішено,
передайте інструмент, акумуляторну батарею, та
кабель USB в місцевий сервісний центр.
3. Акумуляторну батарею слід заряджати, коли вона не
забезпечує достатню потужність для виконання
робіт, на які раніше вистачало потужності. НЕ
ПРОДОВЖУЙТЕ використовувати акумуляторну
батарею в таких умовах. Зарядіть батарею. Частково
розряджену акумуляторну батарею можна
заряджати в будь-який час без негативних наслідків
для неї.
Транспортування
Обережно: Небезпека пожежі. Забороняється
зберігати або переносити акумуляторну
батарею таким чином, щоб її відкриті клеми
могли торкатися металевих предметів.
Наприклад, забороняється складати
акумуляторні батареї в кишені фартухів та
одягу, ящики для інструментів, коробки з
наборами інструментів, шухляди та інші місця,
де можуть знаходитися цвяхи, шурупи, ключі і
т. і. Транспортування акумуляторних батарей
поряд з предметами, що проводять
електричний струм, такими як ключі, монети,
ручні інструменти та іншими може призвести
до пожежі. Правила роботи з небезпечними
речовинами (HMR) Міністерства транспорту
США забороняють перевезення акумуляторних
батарей комерційним транспортом та літаками
в ручній поклажі, якщо не забезпечено
належний захист від короткого замикання.
Тобто, в разі необхідності перевезення
окремих акумуляторних батарей необхідно
забезпечити надійний захист відкритих клем
від можливого контакту з матеріалами, що
можуть викликати коротке замикання.
Увага: Якщо акумуляторні батареї GoPak від’єднані від
інструменту, їхні клеми потрібно захищати відповідними
ковпачками. Захисні ковпачки потрібно застосовувати в
будь-який час, коли акумуляторна батарея від’єднана від
інструменту. Перед під’єднанням акумуляторної батареї
до інструменту потрібно зняти захисний ковпачок.