Black+Decker BCD701 Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 80

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﻢﻗ ،ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﻝﺯﺃﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ

ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻱﺃ

ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻥﺇ ﺚﻴﺣ

ﺔﺑﺎﺻﺇ

ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻪﺘﻳﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﻡﺎﻫ

ﻲﻴﻨﻓ ﻭﺃ ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ،ﻪﻄﺒﺿﻭ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﻪﺣﻼﺻﺇ

ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﺔﻠﻳﺪﺒﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻭ ،ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻳﺬﳌﺍ ﺎﹰﻘﻠﻄﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻑﺎﻌﺿﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ

ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻱﺃ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ

ﻒﻴﻔﺧ ﻥﻮﺑﺎﺻﻭ ﺀﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﺒﻃﺭ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺮﻤﻐﺗ ﻻﻭ ؛ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺏﺮﺴﺘﺗ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ

ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ

ﺔﳊﺎﺻ ﺖﺴﻴﻟ

ﻲﻓ

BLACK+DECKER GoPak 2

ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻪﺘﻳﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

(

ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ

)

ﻪﻄﺒﺿﻭ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ

ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ

BLACK+DECKER

ﻊﻨﺼﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺭﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.BLACK+DECKER

ﻦﻣ

ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻱﺃ ﻥﺃ ﺎﲟ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻥﺈﻓ ،ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺮﺒﺘﺨﹸﺗ ﻢﻟ

BLACK+DECKER

ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟﻭ

ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﹸﻳ ﺪﻗ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ

BLACK+DECKER

ﻭﺃ ﻲﻠﶈﺍ ﻚﻋﺯﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﻚﺗﺍﺩﺃ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﻱﺃ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺖﺠﺘﺣﺍ ﺍﺫﺇ

ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ

ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ،

BLACK+DECKER

ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﹸﻴﻓ ،ﻖﺤﻠﻣ

.1-800-544-6986

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻡﺰﻠﻳ

ﺎﻫﺯﺮﻓﻭ ﺕﺎﻔﻠﻟﻤﺨﺍ ﻊﻤﺟ

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ

ﺹﺎﳋﺍ

BLACK+DECKER

ﺞﺘﻨﻣ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﻡﻮﻳ ﻲﻓ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ

ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻼﻓ ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﻚﺑ

ﺎﻫﺯﺮﻓﻭ ﺕﺎﻔﻟﺎﻟﻤﺨﺍ ﻊﻤﺟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺍﹰﺰﻫﺎﺟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﺟﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺩﺍﻮﻣﻭ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻞﺼﻔﻨﳌﺍ ﺯﺮﻔﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍ ﺢﻤﺴﻳ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﺩﺎﻌﳌﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻞﻠﻘﻳﻭ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ

ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻞﺼﻔﻨﳌﺍ ﺯﺮﻔﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺺﻨﺗ ﺪﻗ

ﻊﺋﺎﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻠﻟ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻝﺯﺎﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﹰﺍﺪﻳﺪﺟ ﹰﺎﺠﺘﻨﻣ ﻱﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ

ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻡﻼﺘﺳﻻ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ

BLACK+DECKER

ﺮﻓﻮﺗ

ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

BLACK+DECKER

ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ

ﻞﻴﻛﻮﻟ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﺟﺮﹸﻳ ،ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﻚﻨﻋ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻤﻠﺘﺴﻳ ﻑﻮﺳﻭ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﻴﻛﻭ ﺏﺮﻗﺃ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ

ﺢﺿﻮﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﶈﺍ

BLACK+DECKER

ﺐﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ

ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺀﻼﻛﻮﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺟﻮﺗ ،ﺮﺧﺁ ﻞﻳﺪﺒﻛﻭ

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍﻭ

BLACK+DECKER

ﺔﻛﺮﺸﻟ ﲔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﻣﺪﳋ

.www.2helpU.com

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

BCD701

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ

ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ

ﻞﻴﻤﲢ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻋﺮﺳ

-1

ﺔﻘﻴﻗﺩ

0-550

ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺩ

ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ

ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ

ﺮﺘﻣ ﻦﺗﻮﻴﻧ

12.5/26

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺔﻌﺳ

ﻢﻠﻣ

1-10

ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﺔﻌﺳ

ﺐﺸﺧ

ﺐﻠﺻ

ﻢﻠﻣ

10/25

ﻥﺯﻮﻟﺍ

ﻢﺠﻛ

0.79

(1.04

ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻊﻣ

)

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

ﹰﺍﺰﻴﳑ ﹰﺎﻧﺎﻤﺿ ﻡﺪﻘﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺓﺩﻮﺠﺑ

BLACK+DECKER

ﻖﺜﺗ

ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﻞﺨﻳ ﻻﻭ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﻥﻮﻜﻳﻭ

ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊﺎﺑ

ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺏﻮﻴﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﹰﺎﺒﻴﻌﻣ

BLACK+DECKER

ﺞﺘﻨﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺍﺫﺇ

ﻲﻓ

BLACK+DECKER

ﻦﻤﻀﺗ ،ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ

ﺡﻼﺻﺇﻭ ﺔﺒﻴﻌﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﹰﺍﺮﻬﺷ

ﻥﻮﻀﻏ

ﻩﺬﻫ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﻲﻠﺒﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ

ﻢﻟ ﺎﻣ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺎﺿﺭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ

ﺮﻴﺟﺄﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻬﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰎ

•

ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺀﺎﺳﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﻤﻫﺇ

•

ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻏ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻭﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻒﻠﺘﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺽﺮﻌﺗ

•

ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ

•

ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻖﻳﺮﻓ ﻭﺃ ﻢﻬﺑ ﺡﺮﺼﳌﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺀﻼﻛﻭ ﻑﻼﺨﺑ

.BLACK+DECKER

ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﻭﺃ ﻊﺋﺎﺒﻠﻟ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﱘﺪﻘﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻥﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ

ﺔﻌﺟﺍﺮﲟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺡﻼﺻﺇ ﻞﻴﻛﻭ ﺏﺮﻗﺃ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻚﻨﻜﳝﻭ

ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ

ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﶈﺍ

BLACK+DECKER

ﺐﺘﻜﻣ

ﻯﺪﻟ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺀﻼﻛﻮﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻤﻛ

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻭ

BLACK+DECKER

.www.2helpU.com :

ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ

Содержание BCD701

Страница 1: ...BCD701 www blackanddecker com EN FR RU UA TR AR...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions 1 2 3 4 6 7 5...

Страница 3: ...if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cor...

Страница 4: ...r operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Battery Tool Use and Care a Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable f...

Страница 5: ...dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Avoid prolonged contact with dust from power sanding sawing grinding drilling and other construction activities Wear protect...

Страница 6: ...materials are created when lithium ion battery packs are burned If battery contents come into contact with the skin immediately wash area with mild soap and water If battery liquid gets into the eye...

Страница 7: ...h no adverse effect on the battery pack Transportation Warning Fire hazard Do not store or carry the battery pack so that metal objects can contact exposed battery terminals For example do not place t...

Страница 8: ...r CSA approved USB ports rated for charging high performance devices The GoPak can pull more current than acceptable with older USB ports An error message may display on your computer if the computer...

Страница 9: ...making any adjustments or removing installing attachments or accessories An accidental start up can cause injury Gopak tool terminal cap A battery storage and carrying cap 10 is provided for use when...

Страница 10: ...Charge Input Up to 2 4A GoPak Power Output Up to 2 4A Actual input charge rate is dependant upon power adapter not included Actual output rate is dependant on the device USB Power port The BLACK DECK...

Страница 11: ...lastics set the collar to the drilling position symbol For screwdriving set the collar to the desired setting If you do not yet know the appropriate setting proceed as follows Set the collar to the lo...

Страница 12: ...the drill rmly with two hands to control its twisting action DO NOT CLICK THE TRIGGER OF A STALLED DRILL OFF AND ON IN AN ATTEMPT TO START IT DAMAGE TO THE DRILL CAN RESULT Minimize stalling on breakt...

Страница 13: ...use injury Important To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment should be performed by authorized service centers or other qualified service organizations always using...

Страница 14: ...U com Level of sound pressure according to EN 60745 Sound pressure LpA 62 8 dB A uncertainty K 3 dB A Sound power LwA 73 8 dB A uncertainty K 3 dB A Vibration total values triax vector sum according t...

Страница 15: ...tomer unless The product has been used for trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances o...

Страница 16: ...riques doivent correspondre la prise Ne jamais modifier la fiche d aucune fa on Ne jamais utiliser de fiche d adaptation avec un outil lectrique mis la terre Le risque de choc lectrique sera r duit pa...

Страница 17: ...L outil lectrique appropri effectuera un meilleur travail de fa on plus s re et la vitesse pour laquelle il a t con u b Ne pas utiliser un outil lectrique dont l interrupteur est d fectueux Tout outil...

Страница 18: ...ermettant de fixer solidement et de soutenir la pi ce sur une plateforme stable Tenir la pi ce avec la main ou contre son corps la rend instable et risque de provoquer une perte de ma trise de l outil...

Страница 19: ...tion auditive individuelle ad quate homologu e ANSI S12 6 S3 19 Sous certaines conditions et suivant la dur e d utilisation le bruit manant de ce produit pourrait contribuer une perte de l acuit audit...

Страница 20: ...er l oeil ouvert l eau claire une quinzaine de minutes ou jusqu ce que l irritation cesse Si des soins m dicaux s av raient n cessaires noter que l lectrolyte de la pile est compos d un m lange de car...

Страница 21: ...orsqu il ne produit plus assez de puissance pour effectuer un travail qu il faisait facilement auparavant NE PAS CONTINUER l utiliser dans ces conditions Suivre la proc dure de charge Si n cessaire il...

Страница 22: ...mentation 2 en 1 GoPak de BLACK DECKER peut seulement tre utilis pour le chargement de GoPak Le port A USB 11 du bloc d alimentation 2 en 1 GoPak de BLACK DECKER peut seulement tre utilis pour aliment...

Страница 23: ...sur le bouton de l tat de chargement Fig D Appuyez sur le bouton de l tat de chargement en tout temps pour afficher le niveau de chargement restant Remarque L indicateur de l tat de chargement est se...

Страница 24: ...terminaux de l outil sur le pied de l outil avec le fentes des terminaux sur le bloc d alimentation 6 comme illustr dans la Fig F Remarque L indicateur de l tat du chargement fera face l arri re de l...

Страница 25: ...apuchon est fix de fa on s curitaire au bloc d alimentation 2 en 1 GoPak de BLACK DECKER lorsque vous l utilisez pour alimenter charger votre appareil Installez le capuchon sur les terminaux de l outi...

Страница 26: ...sur le couple le plus faible Serrer la premi re vis Si l embrayage met des cliquetis avant l obtention du r sultat voulu augmenter le r glage de la bague et poursuivre le vissage R p ter la proc dure...

Страница 27: ...util et le foret vers la n de la course a n d viter que le moteur ne cale en traversant le mat riau Laisser le moteur en marche lorsqu on retire le foret du trou a n d en pr venir le coincement S assu...

Страница 28: ...les accessoires autres que ceux o erts par BLACK DECKER n ont pas t test s avec ce produit leur utilisation pourrait s av rer dangereuse Pour r duire le risque de blessures utiliser exclusivement les...

Страница 29: ...r s vente sur le site Internet l adresse suivante www 2helpU com Garantie BLACK DECKER vous assure la qualit de ses produits et vous o re une garantie tr s tendue Ce certi cat de garantie est un docum...

Страница 30: ...30 a BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...

Страница 31: ...31 b c d e f g 4 a b d e f 5 a...

Страница 32: ...32 b c d 6 a ANSI Z87 1 CAN CPA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA...

Страница 33: ...33 CCA NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 34: ...34 40 15 1 2 RBRC RBRC BLACK DECKER Call 2 Recycle...

Страница 35: ...35 Call 2 Recycle Inc BLACK DECKER BLACK DECKER RBRC Call 2 Recycle Inc 1 18 24 C 4 5 C 40 5 C 2 a b c 18 24 C d USB 3 HMR GoPak FCC 15 FCC RSS 1 2...

Страница 36: ...USB 12 GoPak 2 1 BLACK DECKER GoPak USB 11 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB 3 GoPak 2 1 BLACK DECKER C D GoPak 2 1 BLACK DECKER GoPak GoPak 2 1 BLACK DECKER UL CSA USB GoPak USB GoPak 1 USB 2 13 USB 2 USB U...

Страница 37: ...37 D GoPak 2 1 BLACK DECKER 9 D GoPak GoPak 10 12 13 96 100 76 95 51 75 26 50 9 10...

Страница 38: ...k 12 MAX 6 F USB F 4 GoPak 2 1 BLACK DECKER 8 15 5 GoPak 2 1 BLACK DECKER 7 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB GoPak 2 1 BLACK DECKER F GoPak 2 1 USB G 1 USB A 14 GoPak 2 1 BLACK DECKER 11 UL CSA 3 G GoPak 2...

Страница 39: ...39 USB GoPak 2 1 BLACK DECKER USB 2 4 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB USB I 1 2 I J 3 1 2...

Страница 40: ...T RK E 40 J K 1 4 2 K A L 1 5 L 3 4 5...

Страница 41: ...41 1 GoPak a USB GoPak GoPak 2 GoPak 1...

Страница 42: ...T RK E 42 GoPak 2 1 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER Problem Possible cause Possible solution 4 5 C 40 5 C...

Страница 43: ...43 BLACK DECKER 1 800 544 6986 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com 12 0 550 1 2 5 26 1 10 10 25 0 79 1 04 BCD701...

Страница 44: ...44 1 Black Decker 2 3 24 5 4 Black Decker www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 45: ...45 BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...

Страница 46: ...46 d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Страница 47: ...47 ANSI Z87 1 CAN CSA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA ANSI S12 6 S3 19...

Страница 48: ...T RK E 48 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7 104 F 40 C 15...

Страница 49: ...49 1 2 RBRC RBRC BLACK DECKER Call 2 Recycle Call 2 Recycle BLACK DECKER BLACK DECKER RBRC Call 2 Recycle 1 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 2 a b c 65 F 75 F 18 24 C d USB 3 HMR GoPak...

Страница 50: ...ro USB 12 GoPak 2 1 BLACK DECKER GoPak USB A 11 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB MP3 B GoPak 2 1 BLACK DECKER C D GoPak 2 1 BLACK DECKER GoPak 2 1 BLACK DECKER USB UL CSA GoPak USB GoPak 1 micro USB 13 USB...

Страница 51: ...51 C D GoPak 2 1 BLACK DECKER 9 D GoPak A A GoPak 10 E E GoPak 2 1 F GoPak 2 1 BLACK DECKER USB 12 13 9 96 100 charged 76 95 51 75 26 50 Pack needs to be charged 10...

Страница 52: ...2 1 BLACK DECKER 7 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB GoPak 2 1 BLACK DECKER F GoPak 2 1 USB G 1 USB A 14 GoPak 2 1 BLACK DECKER 11 UL CSA MP3 G GoPak 2 1 BLACK DECKER BLACK DECKER 12 GoPak MAX GoPak 2 4 A Go...

Страница 53: ...53 H 1 2 I J 3 K 1 4 2 1 2 J 3...

Страница 54: ...T RK E 54 K A L 1 5 L 1 GoPak a USB GoPak 2 GoPak 1 4...

Страница 55: ...55 Problem Possible cause Possible solution GoPak 2 1 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER 1 800 544 6986 BLACK DECKER 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C...

Страница 56: ...56 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com VDC 12 Min 1 0 550 RPM Nm 12 5 26 mm 1 10 mm 0 25 kg 0 79 with battery1 04 BCD701...

Страница 57: ...57 1 BLACK DECKER 2 3 24 5 4 BLACK DECKER www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley BLACK DECKER Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Страница 58: ...gibi topraklanmam y zeylerle v cut temas ndan ka n n V cudunuzun topraklanmas halinde y ksek bir elektrik arpmas riski vard r c Elektrikli aletleri ya mura maruz b rakmay n veya slatmay n Elektrikli a...

Страница 59: ...r d ndaki i lemler i in kullan lmas tehlikeli durumlara neden olabilir 5 Ak pille al an aletin kullan m ve bak m a Sadece retici taraf ndan belirtilen arj cihaz ile arj edin Bir ak tipine uygun bir ar...

Страница 60: ...i iyi havaland rmal bir yerde kullan n ve al rken zel mikroskobik partik lleri filtrelemek i in tasarlanm olan toz maskesi gibi onayl koruyucu ekipmanlar kullan n Z mpara kesme ta lama delme ve di er...

Страница 61: ...zehirli buharlar ve materyaller a a kar Ak i eri i cildinizle temas ederse etkilenen alan derhal yumu ak bir sabun ve suyla y kay n Ak s v s g zlerinize bula rsa g z n z a k tutarak 15 dakika boyunca...

Страница 62: ...lere ak y koymay n Ak leri ta mak e er ak terminalleri anahtar bozuk para el aletleri ve benzerleri gibi iletken malzemelerle dikkatsizlik sonucu temas ederlerse yang na neden olabilir ABD Tehlikeli M...

Страница 63: ...nle birlikte verilir 13 bir USB g kayna na r n ile birlikte verilmemektedir tak n 2 arj cihaz n z n kablosunun mikro USB fi ini GoPak mikro USB giri ine 12 tak n 3 GoPak arj olurken arj g stergesi LED...

Страница 64: ...art n ekil E Kullan m Uyar Ciddi yaralanma riskini azaltmak i in herhangi bir ayar yapmadan ya da par a veya aksesuarlar s k p takmadan nce aleti kapat n ve ak y kart n Aletin yanl l kla al t r lmas y...

Страница 65: ...USB giri ine sahiptir Toplam k ak m n 2 4 amper e kadar retir Not Cihaza iletilen ak m kullan c cihaz na ve kullan c n n se ti i kabloya ba l d r Uyar BLACK DECKER GoPak ikisi bir arada ak y cihaz n...

Страница 66: ...ndan ilk viday s k n Kavrama istenen sonu elde edilmeden d erse bilezik ayar n y kselin ve viday s kmaya devam edin Do ru ayara ula ana kadar tekrarlay n Kalan vidalar i in de bu ayar kullan n ekil J...

Страница 67: ...IRMAK N A MA KAPAMA TET NE S REKL BASMAYA KALKI MAYIN BU MATKABA ZARAR VEREB L R al ma par as n delip ge me a amas nda s k may en aza indirmek i in bask y azalt n ve deli in son k sm n yava a delin Uc...

Страница 68: ...dan yap lmas gerekmektedir Daima orijinal yedek par a kullan n Aksesuarlar Uyar BLACK DECKER taraf ndan tedarik veya tavsiye edilenlerin d ndaki aksesuarlar bu r n zerinde test edilmedi inden s z konu...

Страница 69: ...ize en yak n BLACK DECKER yetkili tamir servisinin yerini renebilirsiniz Ya da alternatif olarak internet ten BLACK DECKER yetkili tamir servislerinin listesini ve sat sonras hizmetlerimizle ilgili t...

Страница 70: ...raya verilmi se r n yanl veya ama d kullan lm sa r n yabanc nesnelerden maddelerden veya kaza s ras nda zarar g rm se Yetkili tamir servisleri veya BLACK DECKER servis ekibinden ba kas taraf ndan tami...

Страница 71: ...BLACK DECKER BLACK DECKER 1 800 544 6986 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com BCD701 12 1 0 550 12 5 26 1 10 10 25 0 79 1 04 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK...

Страница 72: ...72 F dG dG L J GoPak 1 LED USB GoPak GoPak GoPak 2 LED 1 40 4 5 105 40 5...

Страница 73: ...73 F dG dG L J J K 4 1 2 K A L LED 1 LED 5 LED L 3 4 5...

Страница 74: ...ER USB 1 GoPak 2 GoPak 1 1 BLACK DECKER GoPak 2 2 GoPak 12V 3 MAX F 6 USB F 1 BLACK DECKER GoPak 2 4 8 15 1 BLACK DECKER GoPak 2 5 7 BLACK DECKER GoPak 2 1 USB 1 BLACK DECKER GoPak 2 F usb 1 gopak 2 G...

Страница 75: ...B A 11 1 BLACK DECKER GoPak 2 USB MP3 B 1 BLACK DECKER GoPak 2 C D 1 BLACK DECKER GoPak 2 GoPak 1 BLACK DECKER GoPak 2 CSA UL USB GoPak USB GoPak 13 USB 1 USB USB 2 GoPak 12 USB LED 3 LED GoPak LED 9...

Страница 76: ...2 RBRC RBRC BLACK DECKER Call 2 Recycle Call 2 Recycle BLACK DECKER BLACK DECKER RBRC Call 2 Recycle 1 65 24 18 75 4 5 40 40 104 2 a b c 75 65 24 18 d USB 3 HMR GoPak FCC 15 RSS FCC 1 2 76 F dG dG L...

Страница 77: ...77 F dG dG L J NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 XX JN 2017 BLACK DECKER 1 2 3 4 LED 5 6 7 40 104 15...

Страница 78: ...78 F dG dG L J c d e f g 5 a b c d 6 a CAN CSA ANSI Z87 1 Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA...

Страница 79: ...79 F dG dG L J BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g 4 a b...

Страница 80: ...N582699 02 2018...

Результаты поиска

Содержание BCD701

Отзывы:

Похожие инструкции для BCD701

Бренды по названию

Популярные бренды

Black+Decker BCD701, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BCD701

Отзывы:

Похожие инструкции для BCD701

Бренды по названию

Популярные бренды