TÜRKÇE
48
УКРАЇНСЬКА
(Переклад оригінальних інструкцій)
Обережно!
Для зниження ризику
травмування оператор повинен прочитати цю
інструкцію з експлуатації.
Зарядний пристрій призначений тільки для
використання у приміщенні.
Уважно прочитайте всю інструкцію перед
використанням електричного інструмента.
Положення коду з датою
На корпусі надрукований код з датою, який також
містить рік виготовлення.
Приклад:
2017 XX JN
Рік виготовлення
Електрична безпека
Ваш зарядний пристрій має подвійну ізоляцію,
і тому дріт заземлення йому не потрібен.
Завжди перевіряйте, щоб мережева напруга
відповідала значенню, зазначеному в таблиці
з паспортними даними. Ніколи не намагайтеся
замінити вилку в блоці зарядного пристрою
звичайною мережевою вилкою.
• У разі пошкодження шнура живлення, щоб
уникнути виникнення небезпечних ситуацій, його
заміну повинен виконати виробник обладнання або
уповноважений сервісний центр BLACK+DECKER.
Функції
1. Перемикач кількості обертів
2. Перемикач прямого/зворотного напрямку
обертання
3. Кільце регулювання крутного моменту
4. Безключовий затискний патрон
5. Світлодіод робочого освітлення
6. Акумуляторна батарея
7. Кнопка розблокування акумуляторної батареї
Акумуляторні батареї
Акумуляторні батареї не заряджені в стані поставки до
максимального заряду. Перед початком використання
акумуляторної батареї необхідно ознайомитися з
зазначеними нижче інструкціями та виконати
процедуру зарядження. Для замовлення акумуляторної
батареї необхідно вказати номер згідно каталогу та
номінальну напругу.
Уважно прочитайте усі вказівки
Важливі вказівки з техніки безпеки для усіх
акумуляторних батарей
Обережно:
Уважно прочитайте всі попереджувальні
написи та вказівки з техніки безпеки, зазначені на
акумуляторній батареї та електричному інструменті.
Порушення попереджувальних написів і вказівок може
призвести до ураження електричним струмом, пожежі
та/або серйозних травм.
• Забороняється заряджати акумуляторну
батарею у вибухонебезпечному середовищі,
наприклад, в умовах наявності легкозаймистих
рідин, газів чи пилу.
Під’єднання або від’єднання
кабелю зарядного пристрою може спричинити
займання пилу або газів.
• Забороняється застосовувати силу під час
під’єднання та від’єднання кабелю або
інструменту до зарядного пристрою.
Забороняється будь-яким чином змінювати
конструкцію акумуляторної батареї, тому що це
може призвести до вибуху та серйозних травм.
• Уникайте потрапляння бризок рідини або
занурення у будь-яку рідину.
• Забороняється зберігати інструмент та
акумуляторну батарею в місцях, де температура
може сягати 104 °F (40 °C) або перевищувати цей
рівень (наприклад під навісами або в металевих
спорудах влітку).
Задля подовження строку служби
акумуляторної батареї необхідно зберігати її в
сухому прохолодному місці.
Примітка: Забороняється зберігати акумуляторні
батареї під’єднаними до інструменту з натисненим
пусковим вимикачем.
Забороняється фіксувати
пусковий вимикач у положенні УВІМКНЕНО.
• Забороняється спалювати акумуляторну
батарею навіть після того, як її було сильно
пошкоджено або її ресурс було повністю
вичерпано. Під впливом відкритого полум’я
акумуляторна батарея може вибухнути.
Під час
спалювання літій-іонної акумуляторної батареї
утворюються токсичні дими та речовини.
• В разі контакту вмісту акумуляторної батареї зі
шкірою необхідно миттєво промити уражену
ділянку мильним розчином.
Якщо рідина, що
міститься всередині акумуляторної батареї,
потрапить в очі, необхідно промивати відчинені очі
водою протягом 15 хвилин або доки не зменшиться
відчуття подразнення. Якщо потрібний медичний
догляд, важливо знати, що електроліт, що міститься
всередині акумуляторної батареї, складається з
рідких розчинів органічних карбонатів та солей
літію.
• Вміст відкритої акумуляторної батареї може
викликати подразнення органів дихання.
В разі
ураження вийдіть на свіже повітря. Якщо симптоми
не зникають, зверніться до лікаря.
Обережно:
Небезпека отримання опіків. Рідина
всередині акумуляторної батареї може зайнятися від
іскри або відкритого полум’я.
Обережно:
Небезпека пожежі. За будь-якої
причини не намагайтеся розібрати
акумуляторну батарею. Якщо акумуляторна
батарея тріснута або пошкоджена,
Содержание BCD701
Страница 1: ...BCD701 www blackanddecker com EN FR RU UA TR AR...
Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions 1 2 3 4 6 7 5...
Страница 30: ...30 a BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Страница 31: ...31 b c d e f g 4 a b d e f 5 a...
Страница 32: ...32 b c d 6 a ANSI Z87 1 CAN CPA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA...
Страница 33: ...33 CCA NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 34: ...34 40 15 1 2 RBRC RBRC BLACK DECKER Call 2 Recycle...
Страница 37: ...37 D GoPak 2 1 BLACK DECKER 9 D GoPak GoPak 10 12 13 96 100 76 95 51 75 26 50 9 10...
Страница 39: ...39 USB GoPak 2 1 BLACK DECKER USB 2 4 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB USB I 1 2 I J 3 1 2...
Страница 40: ...T RK E 40 J K 1 4 2 K A L 1 5 L 3 4 5...
Страница 41: ...41 1 GoPak a USB GoPak GoPak 2 GoPak 1...
Страница 44: ...44 1 Black Decker 2 3 24 5 4 Black Decker www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...
Страница 45: ...45 BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 46: ...46 d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 47: ...47 ANSI Z87 1 CAN CSA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA ANSI S12 6 S3 19...
Страница 48: ...T RK E 48 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7 104 F 40 C 15...
Страница 53: ...53 H 1 2 I J 3 K 1 4 2 1 2 J 3...
Страница 54: ...T RK E 54 K A L 1 5 L 1 GoPak a USB GoPak 2 GoPak 1 4...
Страница 72: ...72 F dG dG L J GoPak 1 LED USB GoPak GoPak GoPak 2 LED 1 40 4 5 105 40 5...
Страница 73: ...73 F dG dG L J J K 4 1 2 K A L LED 1 LED 5 LED L 3 4 5...
Страница 77: ...77 F dG dG L J NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 XX JN 2017 BLACK DECKER 1 2 3 4 LED 5 6 7 40 104 15...
Страница 78: ...78 F dG dG L J c d e f g 5 a b c d 6 a CAN CSA ANSI Z87 1 Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA...
Страница 79: ...79 F dG dG L J BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g 4 a b...
Страница 80: ...N582699 02 2018...