46
47
15. Dla zagwarantowania sprawnego
dzia
ł
ania nawil
ż
acz wymaga codziennej i
cotygodniowej konserwacji. Sposób
przeprowadzania konserwacji
przedstawiony jest w cz
ęś
ci po
ś
wi
ę
conej
codziennemu i cotygodniowemu
czyszczeniu urz
ą
dzenia.
16. W
Ż
ADNYM WYPADKU do czyszczenia
nawil
ż
acza nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
detergentów, benzyny, p
ł
ynów do
czyszczenia szk
ł
a, politury ani
rozcie
ń
czalników.
17. Nadmierna wilgotno
ść
w pomieszczeniu
mo
ż
e spowodowa
ć
skraplanie si
ę
wody
na szybach i meblach. W takiej sytuacji
nawil
ż
acz nale
ż
y WY
ŁĄ
CZY
Ć
.
18. Nawil
ż
acza nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w
pomieszczeniach, w których poziom
wilgotno
ś
ci przekracza 55%.
19. NIE NALE
Ż
Y samodzielnie dokonywa
ć
napraw ani regulacji funkcji
elektrycznych lub mechanicznych
urz
ą
dzenia. Nie nale
ż
y samemu
dokonywa
ć
napraw
ż
adnych cz
ęś
ci
urz
ą
dzenia. Wszystkich napraw powinni
dokonywa
ć
wy
łą
cznie wykwalifikowani
pracownicy serwisu.
20. Wprzypadku uskodzenia kabla
zasilaj
ą
cego dostarczy
ć
ur
ą
dzenieproducentowi, jego agentowi
albo odpowiedniemu zakladowi
naprawczemu w celu przeprowadzenia
naprawy albo wymiany.
21. Omawiane urz
ą
dzenie nie jest
przeznaczone do u
ż
ycia przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonych zdolno
ś
ciach
postrzegania lub umys
ł
owych, b
ą
d
ź
nie
posiadaj
ą
cych wiedzy i do
ś
wiadczenia,
chyba
ż
e pod nadzorem lub po
poinstruowaniu odno
ś
nie sposobu u
ż
ycia
urz
ą
dzenia przez osob
ę
odpowiedzialn
ą
za
ich bezpiecze
ń
stwo. Dzieci nale
ż
y
nadzorowa
ć
, aby nie bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
22.
OSTRO
Ż
NIE:
Aby nie dopu
ś
ci
ć
do
zagro
ż
enia zwi
ą
zanego z przypadkowym
zresetowaniem zabezpieczenia
termicznego, zabrania si
ę
zasilania
omawianego urz
ą
dzenia za
po
ś
rednictwem zewn
ę
trznego
urz
ą
dzenia prze
łą
czaj
ą
cego, takiego jak
zegar, a tak
ż
e pod
łą
czania go do
obwodu, który jest regularnie w
łą
czany i
wy
łą
czany przez zak
ł
ad energetyczny.
ZACHOWA
Ć
PONI
Ż
SZE INSTRUKCJE
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e niniejszy wyrób
jest urz
ą
dzeniem elektrycznym i
wymaga zachowania ostro
ż
no
ś
ci
podczas u
ż
ytkowania.
Jak dzia
ł
a nawil
ż
acz z ciep
łą
mgie
ł
k
ą
Nawil
ż
acz Bionaire
TM
z ciep
łą
mgie
ł
k
ą
steruje
wyp
ł
ywem odpowiedniej ilo
ś
ci wody ze zbiornika
do komory ogrzewania, w której nast
ę
puje
podgrzanie wody przez sterowany elektronicznie
element grzewczy. Powietrze jest zasysane
przez otwory kratki znajduj
ą
ce si
ę
z ty
ł
u
urz
ą
dzenia i mieszane z par
ą
w komorze
wytwarzania mgie
ł
ki. Ciep
ł
a mgie
ł
ka opuszcza
nast
ę
pnie górn
ą
cz
ęść
komory nawil
ż
ania i
wydostaje si
ę
przez kratk
ę
wylotow
ą
do
pomieszczenia.
UWAGA:
poziom wilgotno
ś
ci poni
ż
ej 30% mo
ż
e
by
ć
niezdrowy i nieprzyjemny. Zalecany poziom
wilgotno
ś
ci powietrza wynosi 40%-60%.
PRZED W
ŁĄ
CZENIEM NAWIL
Ż
ACZA
1. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e nawil
ż
acz jest od
łą
czony od
gniazda elektrycznego, a pokr
ę
t
ł
o steruj
ą
ce
znajduje si
ę
w po
ł
o
ż
eniu wy
łą
czonym (
).
2. Wybra
ć
miejsce dla nawil
ż
acza na p
ł
askiej
powierzchni, w odleg
ł
o
ś
ci oko
ł
o 10cm od
ś
ciany. Nie ustawia
ć
nawil
ż
acza na meblach.
Najlepiej ustawia
ć
nawil
ż
acz na pod
ł
odze,
która nie ulegnie zniszczeniu pod wp
ł
ywem
wilgoci.
3. Zdemontowa
ć
zbiornik wody (Rys. 1).
4. Upewni
ć
si
ę
, czy w podstawie nawil
ż
acza (E)
nie znajduj
ą
si
ę
ż
adne cia
ł
a obce poprzez
zdemontowanie korpusu g
ł
ównego (B). Aby
zdemontowa
ć
ten podzespó
ł
, konieczne jest
przestawienie blokady zabezpieczaj
ą
cej,
znajduj
ą
cej si
ę
w podstawie nawil
ż
acza, w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara, a
ż
do od
łą
czenia korpusu g
ł
ównego
od podstawy. Aby zamontowa
ć
korpus
g
ł
ówny i komor
ę
z powrotem na podstawie,
nale
ż
y je wyrówna
ć
ze sob
ą
, a nast
ę
pnie
obróci
ć
blokad
ę
zabezpieczaj
ą
c
ą
zgodnie z
ruchem wskazówek zegara.
NAPE
ł
NIANIE ZBIORNIKA NA WOD
ę
UWAGA:
w zbiorniku i podstawie nawil
ż
acza
mie
ś
ci si
ę
oko
ł
o 3.4 litra wody. Nawil
ż
acz
wytwarza do 11.7 litrów wilgoci w ci
ą
gu doby, w
zale
ż
no
ś
ci od poziomu wilgotno
ś
ci i temperatury
panuj
ą
cych w pomieszczeniu.
1. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e nawil
ż
acz jest od
łą
czony od
gniazda elektrycznego, a pokr
ę
t
ł
o steruj
ą
ce
znajduje si
ę
w po
ł
o
ż
eniu wy
łą
czonym (
).
Zdemontowa
ć
zbiornik wody.
2. Odkr
ę
ci
ć
korek zbiornika znajduj
ą
cy si
ę
w dolnej cz
ęś
ci zbiornika, obracaj
ą
c go
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara,
i nape
ł
ni
ć
zbiornik
ś
wie
żą
, ch
ł
odn
ą
wod
ą
.
Nie nape
ł
nia
ć
ciep
łą
wod
ą
, gdy
ż
mo
ż
e to
spowodowa
ć
wycieki.
3. Po
nape
ł
nieniu zbiornika ponownie
zamocowa
ć
nakr
ę
tk
ę
przekr
ę
caj
ą
c j
ą
mocno w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara (do wyjmowania
zbiornika ze zlewu s
ł
u
ż
y uchwyt
znajduj
ą
cy si
ę
na spodzie) a nast
ę
pnie z
powrotem ustawi
ć
zbiornik na podstawie.
Woda ze zbiornika od razu zacznie
sp
ł
ywa
ć
do podstawy.
4. W
łą
czy
ć
przewód do gniazdka.
INSTRUKCJA OBS¿UGI
1. Aby w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, nale
ż
y przestawi
ć
pokr
ę
t
ł
o steruj
ą
ce w po
ł
o
ż
enie wysokie (2).
Po
ł
o
ż
enie wysokie generuje maksymaln
ą
ilo
ść
wilgoci, natomiast po
ł
o
ż
enie niskie (1)
zapewnia najd
ł
u
ż
szy czas pracy i najcichsze
dzia
ł
anie. B
ę
dzie
ś
wieci
ć
lampka zasilania
(
). Zwykle nawil
ż
acz potrzebuje 10 minut
na zagotowanie wody i wytworzenie mgie
ł
ki.
2. Aby prze
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie w tryb niskiej
wydajno
ś
ci, nale
ż
y obróci
ć
pokr
ę
t
ł
o
w po
ł
o
ż
enie niskie (1). Aby wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, nale
ż
y ustawi
ć
pokr
ę
t
ł
o w
po
ł
o
ż
eniu wy
łą
czonym ( ).
3. Pojemnik na preparaty lecznicze (F) znajduje
si
ę
w górnej cz
ęś
ci komory wytwarzania
mgie
ł
ki. Aby u
ż
y
ć
pojemnika na preparaty
lecznicze, nale
ż
y wla
ć
do niego kilka kropli
olejku aromaterapeutycznego, przepisanego
przez lekarza. NIE dodawa
ć
preparatów
leczniczych do zbiornika wody. NIE dodawa
ć
preparatów leczniczych do pojemnika na
preparaty lecznicze, gdy urz
ą
dzenie ju
ż
dzia
ł
a.
WYZEROWANIE
UWAGA:
Gdy zbiornik wody jest pusty, a
komora ogrzewania prawie pusta, uaktywni si
ę
funkcja automatycznego wy
łą
czania.
Ś
wieci
ć
b
ę
dzie lampka resetowania (
), a urz
ą
dzenie
nie b
ę
dzie dzia
ł
a
ć
do czasu nape
ł
nienia
zbiornika wody i zresetowania nawil
ż
acza w
nast
ę
puj
ą
cy sposób:
1. Ustawi
ć
pokr
ę
t
ł
o steruj
ą
ce w po
ł
o
ż
eniu
wy
łą
czonym (
).
2. Wy¡ƒczyπ urzƒdzenie z sieci.
3. Zdemontowa
ć
, opró
ż
ni
ć
i nape
ł
ni
ć
zbiornik
wody, post
ę
puj
ą
c zgodnie z instrukcjami
konserwacji, a nast
ę
pnie umie
ś
ci
ć
zbiornik z
powrotem na podstawie.
4. Odczeka
ć
30 minut na zresetowanie funkcji
automatycznego wy
łą
czania.
5. Po up
ł
ywie 30 minut w
łą
czy
ć
wtyczk
ę
urz
ą
dzenia do gniazda sieciowego i
przestawi
ć
pokr
ę
t
ł
o steruj
ą
ce w po
ł
o
ż
enie
wysokie (2). Lampka resetowania (
) nie
powinna teraz
ś
wieci
ć
. W ci
ą
gu oko
ł
o 10
minut urz
ą
dzenie rozpocznie wytwarzanie
wilgoci.
Je
ż
eli lampka resetowania (
) nadal
ś
wieci na
tym etapie, a urz
ą
dzenie nie rozpocznie
wytwarzania wilgoci w ci
ą
gu kilku minut, nale
ż
y
powtórzy
ć
kroki od 1 do 5.
WA
Ż
NE:
Jeżeli nawilżacz nie będzie używany przez dwa
lub więcej dni, należy usunąć wszelkie
pozostałości wody ze zbiornika wody i podstawy,
aby nie dopuścić do rozwoju glonów i bakterii.
INSTRUKCJA CZYSZCZENIA I
KONSERWACJI
Aby zapewni
ć
prawid
ł
owe i efektywne dzia
ł
anie
nawil
ż
acza, konieczne jest rutynowe
wykonywanie poni
ż
szych procedur konserwacji:
Je
ż
eli urz
ą
dzenie nie jest prawid
ł
owo
czyszczone, NAST
Ą
PI JEGO AWARIA.
Regularne czyszczenie zapobiega gromadzeniu
si
ę
kamienia na elemencie grzewczym i misce.
Nie dopuszcza ono równie
ż
do rozwoju
mikroorganizmów w misce i zbiorniku. Zapewnia
to uzyskanie maksymalnej efektywno
ś
ci
urz
ą
dzenia. Nie sposób przeceni
ć
znaczenia
prawid
ł
owego czyszczenia dla konserwacji i
d
ł
ugowieczno
ś
ci urz
ą
dzenia, a tak
ż
e dla
zapobiegania rozwojowi glonów i bakterii.
Konserwacja codzienna:
Częstość konserwacji uzależniona będzie od
przeciętnego dziennego użytkowania nawilżacza
oraz twardości wody w danym rejonie. Zalecane
jest wykonywanie tej procedury raz w tygodniu
lub częściej, jeśli to konieczne.
1. Przed rozpocz
ę
ciem czyszczenia nale
ż
y
ustawi
ć
pokr
ę
t
ł
o steruj
ą
ce w po
ł
o
ż
eniu
wy
łą
czonym (
) i wyj
ąć
wtyczk
ę
urz
ą
dzenia
z gniazda elektrycznego.
2. Zdemontowa
ć
zbiornik wody (A), a nast
ę
pnie
odblokowa
ć
komor
ę
wytwarzania mgie
ł
ki (B),
obracaj
ą
c blokad
ę
zabezpieczaj
ą
c
ą
. Zdj
ąć
komor
ę
wytwarzania mgie
ł
ki z podstawy
urz
ą
dzenia.
3. Usun
ąć
wod
ę
i pozosta
ł
o
ś
ci mineralne
z podstawy, a nast
ę
pnie dok
ł
adnie j
ą
umy
ć
, aby usun
ąć
wszelkie osady i
zanieczyszczenia nagromadzone w
podstawie.
UWAGA:
Bardzo istotne jest prawid¡owe
czyszczenie tacki. TackΔ moÃna myπ w
zmywarce do naczy◊.
4. Wyp¡ukaπ zbiornik na wodΔ i ponownie
nape¡niπ czystƒ ch¡odnƒ wodƒ.
5.
Kiedy element grzewczy ostygnie,
przetrzeπ go miΔkkƒ ·ciereczkƒ.
BWM5251-I_10MLM2.indd 49-50
BWM5251-I_10MLM2.indd 49-50
4/26/10 3:48:51 PM
4/26/10 3:48:51 PM