18
19
aparato. El interior del aparato no contiene
piezas que pueda cambiar el usuario. Las
revisiones sólo las deberá realizar el
personal capacitado.
20. Si se estropea el cable, lo deberá reparar el
fabricante, su agente de servicio o persona
con capacidad similar.
21. Este aparato no debe ser utilizado por
personas (incluidos niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o
que carezcan de la experiencia o los
conocimientos necesarios para ello, a no ser
que hayan sido supervisados o hayan
recibido instrucciones relativas al uso del
aparato por una persona responsable de su
seguridad. Vigile a los niños y no permita
que jueguen con el aparato.
22.
PRECAUCIÓN:
Para evitar el peligro que
puede causar el restablecimiento inadvertido
de un corte térmico, este aparato no se debe
conectar a través de un dispositivo
conmutador externo, como un temporizador,
ni se debe conectar a un circuito que se
active o desactive regularmente a través de
la utilidad.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Recuerde que esto es un aparato eléctrico
y necesita atención cuando se use.
Cómo funciona el humidificador de aire
caliente
El humidificador de aire caliente Bionaire
TM
está
diseñado de manera que permite el flujo de una
cantidad adecuada de agua desde el depósito a
la cámara de calentamiento, donde se calienta
mediante el elemento de calentamiento regulado
electrónicamente. A través de las aberturas de la
rejilla de la parte posterior de la unidad penetra
aire, que se mezcla con el vapor de agua en la
cámara de nebulización. A continuación, el
“rocío” caliente (mezcla de vapor de agua y aire
nebulizado) se dispersa al salir a la habitación
por la parte superior de la cámara de
nebulización a través de la rejilla de salida.
NOTA:
Un nivel de humedad menor del 30%
puede ser dañino e incómodo. El nivel de
humedad recomendado es entre 40%-60%.
INSTRUCCIONES PRE OPERACIÓN
1. Asegúrese de que el humidi
fi
cador esté
desconectado de la toma eléctrica y de que
el botón de mando esté en la posición
Off (
).
2.
Seleccione un lugar para el humidificador, en
una superficie lisa, a unos 10ctms de la
pared. No coloque el humidificador sobre
ningún mueble. Lo mejor es un lugar en el
suelo que no se estropee por la humedad.
3. Saque el depósito de agua (ver la
fi
gura 1).
4. Retire la carcasa principal (B) para
asegurarse de que la base del humidi
fi
cador
(E) no contiene objetos extraños. Para
retirar la carcasa principal, mueva hacia
la izquierda el seguro de la base del
humidi
fi
cador, hasta que se pueda separar
la carcasa principal de la base. Para volver
a colocar en la base la carcasa principal y la
cámara, alinéelas y gire el seguro hacia la
derecha.
Llenado del Depósito de Agua
NOTA:
Este humidificador contiene 3.4 litros de
agua en el depósito y base del humidificador. El
humidificador producirá hasta 11.7 litros de
humedad durante un período de 24 horas.
1. Asegúrese de que el humidi
fi
cador esté
desconectado de la toma eléctrica y de que
el botón de mando esté en la posición
Off (
). Retire el depósito de agua.
2. Desenrosque la tapa de la parte inferior
del depósito, girándola hacia la derecha, y
rellene el depósito con agua dulce fría. No
rellene el depósito con agua caliente, ya que
podría causar un escape.
3.
Una vez lleno el depósito, reponga la tapa
girando firmemente a la derecha y reponga
el depósito de agua en la base. El depósito
comenzará inmediatamente a vaciar en la
base.
4.
Enchufe en una acometida eléctrica
conveniente y adecuada.
INSTRUCCIONES DE OPERACION
1. Para encender la unidad, disponga el botón
de mando en la posición High (2). En esta
posición se genera una humedad máxima,
mientras que en la posición Low (1) se
obtiene un tiempo de funcionamiento más
largo y silencioso. La luz de encendido (
)
se iluminará. El agua del humidi
fi
cador tarda
normalmente unos 10 minutos en hervir y
producir la mezcla de aire y vapor de agua
nebulizada.
2. Para que la unidad funcione con lentitud,
disponga el botón de mando en la posición
Low (1). Para apagar la unidad, disponga el
mando en la posición OFF ( ).
3. El vasito dosi
fi
cador (F) se encuentra en la
parte superior de la cámara de nebulización.
Vierta en él unas gotas de aceite de
aromaterapia o de un medicamento que
le haya recetado el médico. NO añada el
medicamento al depósito de agua. NO vierta
el medicamento en el vasito dosi
fi
cador
cuando la unidad ya esté en funcionamiento.
PROCEDIMIENTO DE RECONEXIÓN
NOTA:
Cuando el agua del depósito se haya
vaciado por completo y casi no quede agua en
la cámara de calentamiento, se activará el
sistema de apagado automático. La luz de
reinicio (
) se iluminará y la unidad no podrá
volver a funcionar hasta que rellene el depósito
de agua y reinicie el humidificador, como se
explica a continuación:
1. Disponga el botón de mando en la posición
Off (
).
2. Desenchufe el aparato.
3. Retire el depósito de agua, vacíelo y
después rellénelo, siguiendo siempre
las instrucciones de mantenimiento. A
continuación, vuelva a colocar el depósito de
agua en la base.
4. El sistema queda apagado automáticamente
durante un período de 30 minutos.
5. Cuando hayan transcurrido los 30 minutos,
enchufe la unidad en la toma eléctrica y
disponga el botón de mando en la posición
High (2). La luz de reinicio (
) estará
apagada. La unidad comenzará a producir
humedad en un plazo de aproximadamente
10 minutos desde que la enchufe.
Si la luz de reinicio (
) continúa encendida y la
unidad no empieza a generar humedad en unos
minutos, repita los pasos del 1 al 5.
IMPORTANTE:
Si no va a usar el humidificador durante dos
días o más, vacíe cualquier agua residual del
depósito de agua y la base para evitar que se
forme alga o bacterias.
Instrucciones de Limpieza y
Mantenimiento
Para asegurar una operación adecuada y eficaz
del humidificador se deben realizar los siguientes
procesos de mantenimiento regularmente. El
aparato NO FUNCIONARA si no se limpia
correctamente. La limpieza regular evita la
acumulación de calcio en el elemento de
calentamiento y en la bandeja. También evita que
se produzcan microorganismos en la bandeja y
en el depósito. De esta forma se asegura la
máxima eficacia. Hacemos mucho hincapié en la
importancia de la limpieza correcta para el
mantenimiento y uso continuado del aparato y
para evitar la acumulación de algas y bacterias.
Mantenimiento Regular
La frecuencia de mantenimiento dependerá del
uso diario promedio de su humidificador y la
dureza del agua de su área. Recomendamos
que realice este procedimiento semanalmente o
con más frecuencia en caso necesario.
1. Antes de la limpieza, disponga el botón de
mando en la posición Off (
) y desenchufe
la unidad de la toma eléctrica.
2. Retire el depósito de agua (A) y desbloquee
la cámara de nebulización (B) girando el
seguro. Levante la cámara de nebulización
de la base de la unidad.
3. Vacíe el agua y los minerales de la base
y lave ésta completamente, eliminando
cualquier sedimento y suciedad que se haya
acumulado en ella.
NOTA:
Es importante que la bandeja se limpie
correctamente (En la parte alta del lavaplatos
solamente).
4.
Aclare el depósito y rellene con agua fría y
limpia.
5.
Limpie el elemento de calentamiento con un
paño suave una vez que se haya enfriado.
ADVERENCIA: Si la cámara de vapor se
deja instalada en el humidificador,
podría tardar una hora en enfriarse el
elemento de calentamiento para poder
tocarlo.
Este humidificador calienta el agua y produce
humedad limpia. Sin embargo, algunas
impurezas del agua se acumulan en la cámara
de calentamiento. El elemento de calentamiento
regulado electrónicamente tiene un
revestimiento diseñado para facilitar al máximo
su limpieza, con el objetivo de prolongar la
eficacia de funcionamiento del humidificador.
NO use ningún metal ni objeto duro para limpiar
el Elemento de Calentamiento. El forro se puede
arañar si no se limpia correctamente.
No use nunca detergentes, gasolina, keroseno,
limpia cristales, limpia muebles, disolvente de
pintura ni cualquier otro disolvente doméstico
para limpiar cualquier parte del humidificador.
Mantenimiento antical
Elimine la cal incrustada cuando empiece a ser
perceptible.
1. Repita los pasos 1-3 en la sección de
mantenimiento.
2.
Limpie la bandeja llenándola parcialmente
con 200ml de vinagre blanco si diluir. Si el
elemento tiene mucha cal, enchufe el
humidificador y conéctelo durante no más de
15 segundos. Al cabo de este tiempo
conecte el humidificador y desenchufe de la
electricidad. Deje reposar la solución 20
minutos, limpiando todas las superficies
interiores con un cepillo suave. Moje un
paño con vinagre blanco sin diluir y limpie
toda la bandeja para retirar la cal.
3.
Aclare con agua tibia y limpia para eliminar
la cal y la solución de vinagre antes de
comenzar a desinfectar el depósito.
BWM5251-I_10MLM2.indd 21-22
BWM5251-I_10MLM2.indd 21-22
4/26/10 3:48:47 PM
4/26/10 3:48:47 PM
