background image

VÍZI CSÚSZDA 

ÚTMUTATÓ

ŪDENS SLIDKALNIŅA 

LIETOŠANAS 

INSTRUKCIJAS

10

Piezīme: Lūdzu, pirms šīs preces lietošanas 

uzmanīgi izlasiet instrukcijas

BRĪDINĀJUMS

• Izmantot tikai mājās. Tikai izmantošanai ārā.
• Preci nedrīkst uzstādīt uz betona, asfalta vai uz kādas citas 

cietas virsmas.

• Novietojiet preci uz līdzenas virsmas vismaz 2 m attālumā 

no kādas ēkas vai šķēršļiem, kā žogs, garāža, māja, pāri 
karājošies zari, veļas auklas vai elektriskie vadi.

• Ieteicams ar muguru pret sauli, spēlēšanās laikā.
• Saglabājiet salikšanas un uzstādīšanas instrukcijas 

turpmākai izmantošanai.

• Uzstādīšana jāveic pieaugušajam.
• Nepareiza lietošana vai ļaunprātīga slidkalniņa izmantošana 

var radīt nopietnus, pat nāvējošus savainojumus.

• Izmantojiet tika uz līdzeniem zālājiem. Neizmantojiet uz 

ietvēm vai citām cietām virsmām.

• Pārliecinieties, ka zālājā nav akmeņu, zaru, bedru utt.
• Slidinieties tikai uz vēdera, ar galvu pa priekšu. Nestāviet, 

nestāviet uz ceļiem un netupiet.

• Izmantojiet tikai kompetentā uzraudzībā.
• Saslapiniet savu ķermeni pirms spēlējaties uz slidkalniņa.
• Lai izvairītos no negadījumiem, pirms spēlēšanās 

pārbaudiet slidkalniņu.

UZSTĀDĪŠANA

1. Atrodiet cietu, līdzenu zālāju un attīriet to no atkritumiem.
2. Uzmanīgi izņemiet slidkalniņu un piederumus no 

iepakojuma.

3. Izklājiet slidkalniņu un ievietojiet stabus caur caurumiem 

zālājā.

    

PIEZĪME: 

Kad ievietots zemē, mietiņa galviņai jābūt vienā 

līmenī ar zālāju.

4. Pievienojiet dārza šļūteni, uzskrūvējot to.
5. Aizveriet izvades vārstu uz baseina drenāžas gredzena 

(izņemot 52260).

6. Vienkārši ieslēdziet ūdeni un jūsu slidkalniņš ir gatavs 

lietošanai.

Tīrīšana un apkope

1. Pēc lietošanas, izmantojiet mitru drānu, lai notīrītu visas 

virsmas.

    Piezīme: 

Nekad neizmantojiet šķīdinātājus vai citas 

ķimikālijas, kas var sabojāt produktu.

2. Glabājiet sausā, bērniem nepieejamā vietā.
3. Katras sezonas sākumā un regulāri lietošanas laikā, 

pārbaudiet vai produktam nav bojājumu.

Labošana

Ja ir bojāts kāds no nodalījumiem, izmantojiet pievienoto 
ielāpu.
1. Notīriet un nožāvējiet bojāto vietu.
2. Uzlieciet komplektā iekļauto labošanas ielāpu un izlīdziniet 

gaisa burbuļus.

Priekšmets Nr.

 

Vecumi 

52260; 52264; 52271

 

3+ gadi  

Megjegyzés: A termék használata előtt gondosan 

olvassa el az útmutatót.

FIGYELMEZTETÉS

• Csak otthoni használatra. Csak szabadtéri használatra.

• A terméket ne állítsa fel betonon, aszfalton vagy más 

kemény felületen.

• Terítse ki a terméket egy, a szerkezetektől és akadályoktól 

(pl. kerítés, garázs, ház, lógó ágak, szárítókötelek vagy 

elektromos vezetékek) legalább 2 m-re lévő vízszintes 

felületen.

• Tanácsos úgy elhelyezni, hogy játszáskor a termék hátulja 

nézzen a nap felé.

• Őrizze meg az összeszerelési és telepítési útmutatót, hogy 

később is belenézhessen.

• Csak felnőtt szerelheti össze.

• A csúszda nem rendeltetésszerű vagy túlhasználata súlyos, 

sőt, akár halálos sérülést is okozhat.

• Csak vízszintes gyepfelületen használandó. Ne használja 

kövezett vagy más kemény felületeken.

• Gondoskodjon arról, hogy a gyep kövektől, tüskéktől, 

buckáktól stb. mentes legyen.

• Előrefelé nézve, csak a hasán csússzon. Ne álljon, ne 

térdeljen, és ne guggoljon.

• Csak felelős felnőtt személy felügyelete mellett használja.

• A csúszda használata előtt nedvesítse be a testét.

• A balesetek elkerülése érdekében a játék előtt alaposan 

nézze át a csúszdát.

S-S-006137/14.0X21.0cm/52260/52264/52271/

滑水布说明书

/JS-YF-2017-B-03585/

匈拉

ÖSSZESZERELÉS

1. Keressen szilárd, vízszintes gyepfelületet, és takarítsa meg 

a törmeléktől.

2. Vegye ki a csúszdát és annak tartozékait a csomagolásból.
3. Terítse ki a csúszdát, és a lyukakon keresztül verje be a 

cövekeket a gyepbe.

    

MEGJEGYZÉS: 

A talajba beverés után a cövek fejének 

síkban kell lennie a gyeppel.

4. Felcsavarással csatlakoztassa a kerti slagot.
5. Zárja el a pancsológyűrű alján található leeresztőszelepet 

(kivéve 52260).

6. Egyszerűen csak nyissa ki a vízcsapot, és a csúszda már 

készen is áll a használatra.

Tisztítás és karbantartás

1. A használat után nedves ronggyal finoman törölje le az 

összes felületet.

    Megjegyzés:

 Soha ne használjon olyan oldószereket vagy 

más vegyszereket, amelyek tönkretehetik a terméket.

2. Tárolja száraz, hűvös helyen, gyermekektől távol.
3. Minden szezon előtt, illetve a használat során rendszeres 

időközönként ellenőrizze a terméket, hogy nincs-e rajta 
sérülés.

Javítás

Ha egy kamra megsérült, használja a mellékelt javítótapaszt.
1. Tisztítsa és szárítsa meg a sérült területet.
2. Ragassza fel a mellékelt javítótapaszt, és simítsa ki az 

esetleges légbuborékokat.

Cikkszám 

Kor  

52260; 52264; 52271

 

3+ éveseknek 

Содержание 6942138956177

Страница 1: ...52260 52264 52271 www bestwaycorp com S S 006137 S S 006137 14 0X21 0cm 52260 52264 52271 JS YF 2017 B 03585...

Страница 2: ...R serv un usage familial n utiliser qu l ext rieur Le produit ne doit pas tre install sur une surface en b ton en bitume ou toute autre surface dure Placez le produit sur une surface niveau au moins 2...

Страница 3: ...e den mitgelieferten Reparaturflicken 1 Reinigen und trocknen Sie den besch digten Bereich 2 Bringen Sie den mitgelieferten strapazierf higen Reparaturflicken an und streichen Sie alle Luftblasen unte...

Страница 4: ...everde reparatiepatch 1 Reinig en droog het beschadigde gebied 2 Breng de bijgeleverde reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen Itemnr Leeftijden 52260 52264 52271 3 jaar oud Nota Lea las inst...

Страница 5: ...glat eventuelle luftbl rer Varenr Alder 52260 52264 52271 Over 3 r Nota Por favor leia as instru es cuidadosamente antes de usar este produto ATEN O Apenas para uso dom stico Apenas para utiliza o em...

Страница 6: ...6 S S 006137 14 0X21 0cm 52260 52264 52271 JS YF 2017 B 03585 2 1 2 3 4 5 52260 6 1 2 3 1 2 52260 52264 52271 3 2 1 2 3 4 5 52260 6 1 2 3 1 2 52260 52264 52271 3...

Страница 7: ...m du bruke den medf lgende lappen 1 Rengj r og t rk det skadde omr det 2 Legg p reparasjonslappen som f lger med og trykk ut eventuelle luftbobler Del nr Alder 52260 52264 52271 3 r Pozn mka P ed pou...

Страница 8: ...e 2 Paikkaa toimitukseen kuuluvalla paikalla ja tasoita pois mahdolliset ilmakuplat Tuotenro Ik 52260 52264 52271 Yli 3 vuotiaille OBS V nligen l s instruktionerna noga innan du anv nder denna produkt...

Страница 9: ...na u yj do czonej aty naprawczej 1 Oczy i wysusz miejsce uszkodzenia 2 Naklej do czon at naprawcz i wyg ad j w celu usuni cia ewentualnych p cherzyk w powietrznych Nr produktu Wiek 52260 52264 52271 o...

Страница 10: ...Megjegyz s A term k haszn lata el tt gondosan olvassa el az tmutat t FIGYELMEZTET S Csak otthoni haszn latra Csak szabadt ri haszn latra A term ket ne ll tsa fel betonon aszfalton vagy m s kem ny fel...

Страница 11: ...dovan predel 2 Nanesite prilo eno krpico za popravilo in zgladite morebitne zra ne mehur ke t predmeta Starost 52260 52264 52271 Za 3 let Pastaba Prie naudodami gamin atid iai perskaitykite instrukcij...

Страница 12: ...deteriorat 2 Aplica i peticul de repara ii furnizat i scoate i bulele de aer Articol nr V rste 52260 52264 52271 3 ani Not L tfen Bu r n Kullanmadan nce Talimatlar Dikkatlice Okuyun UYARI Sadece evde...

Страница 13: ...zbjegnuli nastanak nesre a provjerite tobogan prije po etka uporabe SASTAVLJANJE 1 Prona ite vrstu i ravnu tratinu i o istite je od krutih ostataka 2 Izvadite tobogan i dodatke iz pakiranja 3 Rasprost...

Страница 14: ...popravke i izgladite vazdu ne balon i e Proizvod br Dobi 52260 52264 52271 3 godina M rkus Enne veeliuraja kasutuselev ttu lugege juhised hoolikalt l bi HOIATUS Ainult koduseks kasutamiseks Ainult v l...

Страница 15: ...15 S S 006137 14 0X21 0cm 52260 52264 52271 JS YF 2017 B 03585 52260 52264 52271 2 1 2 3 4 52260 5 6 1 2 3 1 2 52271 52264 52260 3...

Страница 16: ...o en la Uni n Europea por Hergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San...

Отзывы: