background image

SU KAYDIRAĞI TALİMATLARI

22

S-S-004409

Not: Lütfen Bu Ürünü Kullanmadan Önce Talimatları Dikkatlice Okuyun.

UYARI

LED Işık Şeritleri Teknik Özellikleri (#P5606)

• Derecelendirmeler: DC4.5V; 3W; IP67

• Maks. ortam: 55°C

5-12 yaş

Yaş

52226

1 x 45Kg 

Ağırlık kapasitesi

Parça No.

• Sadece evde kullanım içindir. Sadece dış mekanda 

kullanım içindir.

• Ürün beton, asfalt veya herhangi diğer sert yüzeylerin 

üzerine kurulmaz.

• Ürünü çit, garaj, ev, ağaç dalları, çamaşır ipleri veya 

elektrik kabloları gibi herhangi bir yapı veya engelden en 

az 2m uzaklıkta olmak kaydıyla, düz bir yüzey üzerine 

yerleştirin.

• Oynarken güneşi arkanıza almanız önerilir.

• Bilgi için montaj ve kurulum talimatlarını saklayınız.

• Yetişkinlerin montaj etmesi gerekmektedir.

• Bu kaydırağın yanlış veya kötüye kullanılması ciddi ve 

hatta ölümcül yaralanmalara neden olabilir.

• Yalnızca düz çim zeminleri kullanın. Kaldırım ya da diğer 

sert yüzeyler üzerinde kullanmayın.

• Çimenlerin üzerinde taş, çubuk, çıkıntı, vs. olmadığından 

emin olun.

• Yalnızca karnınızın üzerinde ileri doğru kayın. Ayakta, 

dizlerin üzerinde veya çömelerek kaymayın.

• Yalnızca yetkin birinin denetimi altında kullanın.

• Kaydırak üzerinde kaymadan önce vücudunuzu ıslatın.

• Kazaları önlemek için, kaydırağı oyundan önce dikkatlice 

kontrol edin.

• Piller güneş ışığı, ateş vb. yüksek ısı kaynaklarına 

maruz bırakılmamalıdır.

• Bu ürünü elden çıkarmadan, iade etmeden veya 

hurdaya çıkarmadan önce içinden pilini çıkarın. Piller, 

doğru bir şekilde elden çıkarılması gereken tehlikeli 

maddeler içerirler. Pilleri normal evsel atık olarak 

atmayın.

• Şarj edilemez pilleri şarj etmeye çalışmayın.

• Şarj edilebilir pilleri şarj edeceğiniz zaman ürünün 

içinden çıkarın.

• Şarj edilebilir piller sadece bir yetişkin gözetiminde şarj 

edilmelidir.

• Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.

• Farklı türde pilleri birlikte kullanmayın.

• Piller takılırken kutuplarına dikkat edilmelidir.

• Biten pilleri ürünün içinden çıkarın.

• Pilleri kısa devre yapmayın. Yalnızca AA pil kullanın 

(ürünle birlikte verilmez).

• Bu aydınlatma biriminin harici esnek kablosu ya da 

kordonu değiştirilemez. Kordonun hasar görmüş olması 

durumunda, aydınlatma biriminin imha edilmesi 

gerekmektedir.

• LED ışık şeritleri veya pil kutusu suya daldırılacak 

şekilde tasarlanmamıştır.

• Ambalajındayken ya da bir makara sarılmış haldeyken 

şerit ışığı elektriğe bağlamayın.

• Şerit ışığı üzeri örtülü ya da bir yüzeye gömülü şekilde 

kullanmayın.

• Şerit ışığı açmayın ya da kesmeyin.

• Bu şerit ışık tüm contaları yerlerine takılı olmadan 

kullanılmamalıdır.

Not:

 LED Işık Şeritleri harici ürünün altına 

yerleştirilmelidir.

KURULUM

1. Sert, düz bir çimenlik bularak üzerindeki döküntüleri 

temizleyin.

2. Kaydırağı ve aksesuarlarını paketten çıkarın.

3. Kaydırağı yere serin. Şişirilen rampanın altında pil 

kutusunu bulun ve tornavida (ürünle birlikte verilmez) ile 

açtıktan sonra 3 x AA tipi pil (ürünle birlikte verilmez) 

yerleştirin. Pil kutusunu kapatın ve sıkıca vidalayın, 

daha sonra pil kutusunu cebin içine koyun. Rampanın 

alt kısmındaki tahliye valflerini açın, odacığı suyla 

doldurun ve tahliye valflerini kapatın.

4. Bir hava pompası kullanarak rampayı şişirin (birlikte 

verilmez).

Not:

 Gereğinden fazla şişirmeyin. Fazla şişirmek hasar 

verebilir.

5. Kazıkları çimenin içindeki deliklere sokun.

Not:

 Kazıkların zemine yerleştirildikten sonra çim ile aynı 

hizada olması gerekmektedir.

6. Üzerine vidalayarak bahçe hortumunu bağlayın

7. Pil kutusunun üzerindeki düğmeye basın (2 saat 

çalıştıktan sonra ışıklar otomatik olarak sönecektir, 

lütfen yeniden aktif hale getirin), Suyu açtığınızda 

kayağınız kullanıma hazırdır.

Not:

 Havuzu uzun bir süre boyunca kullanmayacaksanız 

lütfen pillerini çıkarın.

 

Temizlik ve Bakım

1. Kullandıktan sonra, LED ışığını kapatın ve pilleri 

çıkarın, tüm yüzeyleri hafifçe temizlemek için nemli bir 

bez kullanın.

Not:

 Asla ürüne zarar verebilecek solvent veya başka 

kimyasallar kullanmayın.

2. Serin, kuru ve çocukların ulaşamayacağı bir yerde 

muhafaza edin.

3. Her sezon başında ve kullanım sırasında belirli 

aralıklarla, üründe hasar olup olmadığını kontrol edin.

 

Onarım

Hava bölmelerinden birinin hasar görmesi halinde ürünle 

birlikte gelen tamir yamasını kullanın.

1. Hasarlı bölgeyi temizleyip kurulayın.

2. Birlikte verilen onarım yamasını uygulayın ve hava 

kabarcıklarını düzleştirin.

ELDEN ÇIKARMA

Üzeri çarpılı tekerlekli çöp kutusunun anlamı:

Elektrikli cihazları ayrılmamış kentsel atıl olarak elden 

çıkarmayın, bağımsız toplama tesislerinden yararlanın. 

Geçerli toplama sistemleri hakkında bilgi almak için yerel 

yönetiminizle irtibat kurun. Elektrikli cihazlar çöp 

arazilerinde veya atık sahalarında elden çıkarılırsa 

tehlikeli maddeler yer altı sularına karışabilir ve 

sağlığınıza ve refahınıza zarar vermek suretiyle besin 

zincirine girebilir. Eski cihazlar yenileriyle değiştirilirken, 

satıcı firma eski cihazınızı alıp ücretsiz olarak elden 

çıkarmakla sorumludur.

Содержание 6942138936032

Страница 1: ...1 S S 004409 52226 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not open or cut the rope light This rope light must not be used without all gaskets being in place Note The LED Light Strings insta...

Страница 3: ...r sistante et plane puis lib rez la zone de tout d bris 2 Sortez le tapis de glisse et les accessoires de leur emballage 3 talez le tapis de glisse Trouvez le bo tier des piles situ sous la rampe gon...

Страница 4: ...htungen richtig sitzen Hinweis Die LED Lichtb nder sind au en auf der Unterseite des Produktes installiert MONTAGE 1 Finden Sie eine feste und ebene Rasenfl che und entfernen Sie Gegenst nde und Versc...

Страница 5: ...montaggio deve essere effettuato su superfici solide in piano e prive di detriti 2 Estrarre lo scivolo e gli accessori dalla confezione 3 Stendere lo scivolo Collocare 3 batterie tipo AA non incluse...

Страница 6: ...g mag niet worden gebruikt zonder dat alle afdichtingen op hun plaats zitten Opmerking De LED lichtstrips zijn ge nstalleerd onderaan het extern product MONTAGE 1 Zoek een stevig vlak grasveld en verw...

Страница 7: ...ondo del producto externo MONTAJE 1 Encuentre un terreno compacto y nivelado y limpie la zona de restos y escombros 2 Retire el tobog n y sus accesorios de embalaje 3 Extienda el tobog n Coloque 3 pil...

Страница 8: ...uden at alle pakninger er p plads Bem rk LED lysstrimlerne installeret p bunden af det l se produkt SAMLING 1 Find en fast j vn og vandret pl ne og ryd omr det for urenheder 2 Tag rutsjebanen og tilb...

Страница 9: ...tilize a corda de luz quando coberta ou embutida numa superf cie N o abra ou corte a corda de luz A corda de luz n o deve ser utilizada sem que todos os vedantes estejam no s tio Nota As Cordas de Luz...

Страница 10: ...10 S S 004409 LED P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 11: ...11 S S 004409 P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45 2 AA 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 2 3 1 2...

Страница 12: ...teln et z pokud je n m zakryt nebo zatla en do povrchu Nerozpojujte nebo nep eru ujte sv teln et z Tento sv teln et z se nesm pou vat pokud nejsou v echna t sn n na sv m m st Pozn mka Sv teln et zy LE...

Страница 13: ...ler er lagt i rull Ikke bruk lyslenken n r den er dekket til eller nedfelt i en flate Ikke pne eller klipp av lyslenken Denne lyslenken m ikke brukes uten at alle pakningene er p plass Merk LED lyslen...

Страница 14: ...jusslingan Den h r ljusslingan f r inte anv ndas utan att alla packningar sitter p plats OBS LED ljusslingor s tts upp l ngst ned p den externa produkten MONTERING 1 Hitta en fast plan gr smatta och t...

Страница 15: ...irtal hteeseen kun se on pakkauksessa tai kierrettyn ker lle l k yt valonauhaa kun sen on peitetty tai pehme ll alustalla johon se on painunut l avaa tai leikkaa valonauhaa Valonauhaa ei saa k ytt ell...

Страница 16: ...vajte pokia je zakryt i zapusten do povrchu Sveteln p s neotv rajte ani nere te Tento sveteln p s sa nesmie pou va bez v etk ch tesnen na mieste Pozn mka LED sveteln p s nain talovan na dolnej strane...

Страница 17: ...akowaniu lub jest zwini ta Nie u ywa ta my wietlnej kt ra jest zakryta lub zag biona w powierzchni Nie otwiera i nie rozcina ta my wietlnej Nie wolno u ywa ta my wietlnej je li wszystkie uszczelki nie...

Страница 18: ...yesztve Ne nyissa f l illetve ne v gja el a vil g t f z rt A vil g t f z r nem haszn lhat an lk l hogy az sszes t m t st a hely re ne lenne illesztve Megjegyz s A LED szalagok a term k k lsej n alul v...

Страница 19: ...es kam r t s ir iepakojum vai sat tas rull Neizmantojiet virknes lampi as kad t s ir apkl tas vai ievietotas virsm Neatveriet vai negrieziet virknes lampi as s virknes lampi as nedr kst izmantot ja vi...

Страница 20: ...dar pakuot je arba suvyniota ant rit s Nenaudokite virvin s lempos kai ji u dengta arba ki ta pavir iaus ni Nebandykite i ardyti arba pjauti virvin s lempos ios virvin s lempos negalima naudoti ne sta...

Страница 21: ...lutu Ne uporabljajte svetlobnega traku e je prekrit ali pogreznjen v povr ino Ne razpirajte svetlobnega traku in ne re ite ga Ne uporabljajte svetlobnega traku e vsa tesnila niso pravilno name ena Opo...

Страница 22: ...y n erit zeri rt l ya da bir y zeye g m l ekilde kullanmay n erit a may n ya da kesmeyin Bu erit k t m contalar yerlerine tak l olmadan kullan lmamal d r Not LED I k eritleri harici r n n alt na yerle...

Страница 23: ...c nd este acoperit sau a ezat pe o suprafa Nu deschide i sau nu t ia i cordonul luminos Acest cordon luminos nu trebuie utilizat f r pozi ionarea tuturor garniturilor Not Benzile luminoase LED instal...

Страница 24: ...24 S S 004409 LED P5606 DC4 5 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg N 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 25: ...ko koluta Ne upotrebljavajte svjetle u cijev kada je prekrivena ili ukopana Ne otvarajte ili ne re ite svjetle u cijev Ova svjetle a cijev ne smije se upotrebljavati ako se brtve na nalaze na mjestu N...

Страница 26: ...boks ei ole ette n htud vette laskmiseks rge hendage tulede riba toitega kui see on pakendis v i poolile keritud rge kasutage tulede riba kui see on kaetud v i s vistatud rge tulede riba avage ega l i...

Страница 27: ...ojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvu en u neku povr inu Nemojte otvarati ili se i svetlo na konopcu Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego to sve zaptivke ne budu na svom mest...

Страница 28: ...Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestwaycorp lat Latin America Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 1 480 838...

Отзывы: