background image

VESILIUKUMÄEN KÄYTTÖOHJEET

15

S-S-004409

Huomaa: Lue ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä

VAROITUS

LED-valonauhojen tiedot (#P5606)

• Arvot: DC 4.5 V; 3W; IP 67

• Ympäristön enimmäislämpötila: 55 °C

5–12-vuotiaat

Ikä

52226

1 x 45Kg 

Painokapasiteetti

Tuotenro

• Ainoastaan kotikäyttöön. Vain ulkokäyttöön.

• Tuotetta ei saa asentaa betonille, asfaltille tai millekään 

muulle kovalle pinnalle.    

• Aseta tuote tasaiselle alustalle vähintään 2 metrin 

päähän esineistä, rakennelmista tai esteistä, kuten 

aidasta, autotallista, talosta, yläpuolella roikkuvista 

puiden oksista, pyykkinaruista tai sähköjohdoista.

• On suositeltavaa leikkiä selkä aurinkoon päin.

• Säilytä kokoamis- ja asennusohjeet myöhempää käyttöä 

varten.

• Vain aikuisten koottavaksi.

• Tämän liukumäen virheellisen käytön tai väärinkäytön 

seurauksena voi olla vakava ja jopa kuolemaan johtava 

loukkaantuminen.

• Käytä vain tasaisella nurmikolla. Älä käytä päällystetyllä 

pinnalla (esim. asfaltti) tai muilla kovilla pinnoilla.

• Varmista, että nurmikolla ei ole kiviä, oksia, 

epätasaisuuksia nurmikon pinnassa jne.

• Liu'u vain vatsalla kasvot eteenpäin. Älä liu'u seisoen, 

polvillaan tai kyykyssä.

• Käytä vain pätevän valvonnan alaisena.

• Kastele iho ennen liukumäen käyttämistä.

• Vältä onnettomuuksia tarkastamalla liukumäki 

huolellisesti ennen käyttöä.

• Paristoja ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten 

auringonvalolle, tulelle tai vastaavalle.

• Poista paristo ennen tämän tuotteen hävittämistä, 

palauttamista tai romuttamista. Paristot sisältävät 

vaarallisia aineita, ja ne tulee hävittää asianmukaisesti. 

Älä hävitä paristoja yleisen yhdyskuntajätteen mukana.

• Ei-ladattavia paristoja ei saa ladata uudestaan.

• Ladattavat paristot on poistettava tästä tuotteesta ennen 

lataamista.

• Uudelleenladattavia paristoja saa ladata vain aikuisen 

valvonnassa.

• Älä käytä samanaikaisesti vanhoja ja uusia paristoja.

• Älä käytä samanaikaisesti erityyppisiä paristoja.

• Paristot on laitettava paikalleen napaisuus huomioiden.

• Tyhjät paristot on poistettava tuotteesta.

• Älä oikosulje paristoa. Käytä vain AA -paristoja (ei sisälly 

pakkaukseen).

• Tämän valaisimen ulkoista taipuisaa johtoa ei voi 

vaihtaa. Jos johto vaurioituu, valaisin on poistettava 

käytöstä.

• LED-valonauhoja tai paristopesää ei ole tarkoitettu 

upotettavaksi veteen.

• Älä yhdistä valonauhaa virtalähteeseen, kun se on 

pakkauksessa tai kierrettynä kerälle.

• Älä käytä valonauhaa, kun sen on peitetty tai pehmeällä 

alustalla, johon se on painunut.

• Älä avaa tai leikkaa valonauhaa.

• Valonauhaa ei saa käyttää, elleivät kaikki tiivisteet ole 

paikallaan.

Huomaa:

 LED-valonauha asennettuna ulkoisen tuotteen 

pohjaan.

ASENNUS

1. Asenna nurmikolle kohtaan, jossa maanpinta on 

tasainen ja kiinteä eikä siinä ole roskia.

2. Poista liukumäki ja lisätarvikkeet pakkauksesta.

3. Levitä liukumäki. Paikanna ilmalla täytetyn liukumäen 

paristopesä ja avaa se ruuvimeisselillä (ei sisälly 

pakkaukseen). Aseta paristopesään 3 x AA paristoa (ei 

sisälly pakkaukseen). Sulje paristopesä huolellisesti 

ruuvimeisselillä ja aseta paikalleen taskuun. Avaa 

liukumäen alla olevat tyhjennysventtiilit, täytä kammio 

vedellä ja sulje tyhjennysventtiilit.

4. Täytä liukumäki ilmalla käyttämällä ilmapumppua (ei 

sisälly pakkaukseen).

Huomaa:

 Älä täytä liikaa. Liiallinen ilma voi aiheuttaa 

vahinkoa.

5. Työnnä kepit reikien läpi maahan. 

Huomaa:

 Kun keppi on työnnettynä maahan, sen pään 

tulisi olla vaakatasossa maan pinnan suhteen.

6. Liitä puutarhaletku kiertämällä se paikalleen

7. Paina paristopesän painiketta. Valot sammuvat 

automaattisesti 2 tunnin kuluttua. Voit halutessasi 

aktivoida toiminnon uudelleen. Avaa vedentulo. 

Liukumäki on valmis käytettäväksi.

Huomaa:

 Poista paristot, jos et aio käyttää allasta pitkään 

aikaan.

 

Puhdistus ja huolto

1. Katkaise virta LED-valoista käytön jälkeen, poista 

paristot ja puhdista kaikki pinnat varovaisesti kostealla 

kankaalla.

Huomaa:

 Älä koskaan käytä liuottimia tai muita 

kemikaaleja, jotka voivat vahingoittaa tuotetta.

2. Säilytä viileässä, kuivassa paikassa pois lasten 

ulottuvilta.

3. Tarkista tuote vaurioiden varalta aina käyttökauden 

aluksi ja tasaisin väliajoin käyttökauden aikana.

Korjaus

Jos ilmakammio vaurioituu, käytä mukana toimitettua 

korjauspaikkaa.

1. Puhdista ja kuivaa vahingoittunut alue.

2. Paikkaa toimitukseen kuuluvalla paikalla ja tasoita pois 

mahdolliset ilmakuplat.

HÄVITTÄMINEN

Yliviivatun roskasäiliön merkitys:

Älä hävitä sähkölaitteita sekajätteen mukana. Toimita ne 

ongelmajätekeräykseen.

Kysy keräysjärjestelmästä paikallisilta viranomaisilta.

Jos sähkölaitteita joutuu kaatopaikalle, myrkyllisiä aineita 

voi vuotaa pohjaveteen ja joutua ravintoketjuun 

vahingoittaen ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.

Vaihdettaessa vanhoja laitteita uusiin, myyjällä on 

lakisääteinen velvollisuus ottaa vanha laite vähintäänkin 

ilmaiseksi hävitettäväksi

Содержание 6942138936032

Страница 1: ...1 S S 004409 52226 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not open or cut the rope light This rope light must not be used without all gaskets being in place Note The LED Light Strings insta...

Страница 3: ...r sistante et plane puis lib rez la zone de tout d bris 2 Sortez le tapis de glisse et les accessoires de leur emballage 3 talez le tapis de glisse Trouvez le bo tier des piles situ sous la rampe gon...

Страница 4: ...htungen richtig sitzen Hinweis Die LED Lichtb nder sind au en auf der Unterseite des Produktes installiert MONTAGE 1 Finden Sie eine feste und ebene Rasenfl che und entfernen Sie Gegenst nde und Versc...

Страница 5: ...montaggio deve essere effettuato su superfici solide in piano e prive di detriti 2 Estrarre lo scivolo e gli accessori dalla confezione 3 Stendere lo scivolo Collocare 3 batterie tipo AA non incluse...

Страница 6: ...g mag niet worden gebruikt zonder dat alle afdichtingen op hun plaats zitten Opmerking De LED lichtstrips zijn ge nstalleerd onderaan het extern product MONTAGE 1 Zoek een stevig vlak grasveld en verw...

Страница 7: ...ondo del producto externo MONTAJE 1 Encuentre un terreno compacto y nivelado y limpie la zona de restos y escombros 2 Retire el tobog n y sus accesorios de embalaje 3 Extienda el tobog n Coloque 3 pil...

Страница 8: ...uden at alle pakninger er p plads Bem rk LED lysstrimlerne installeret p bunden af det l se produkt SAMLING 1 Find en fast j vn og vandret pl ne og ryd omr det for urenheder 2 Tag rutsjebanen og tilb...

Страница 9: ...tilize a corda de luz quando coberta ou embutida numa superf cie N o abra ou corte a corda de luz A corda de luz n o deve ser utilizada sem que todos os vedantes estejam no s tio Nota As Cordas de Luz...

Страница 10: ...10 S S 004409 LED P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 11: ...11 S S 004409 P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45 2 AA 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 2 3 1 2...

Страница 12: ...teln et z pokud je n m zakryt nebo zatla en do povrchu Nerozpojujte nebo nep eru ujte sv teln et z Tento sv teln et z se nesm pou vat pokud nejsou v echna t sn n na sv m m st Pozn mka Sv teln et zy LE...

Страница 13: ...ler er lagt i rull Ikke bruk lyslenken n r den er dekket til eller nedfelt i en flate Ikke pne eller klipp av lyslenken Denne lyslenken m ikke brukes uten at alle pakningene er p plass Merk LED lyslen...

Страница 14: ...jusslingan Den h r ljusslingan f r inte anv ndas utan att alla packningar sitter p plats OBS LED ljusslingor s tts upp l ngst ned p den externa produkten MONTERING 1 Hitta en fast plan gr smatta och t...

Страница 15: ...irtal hteeseen kun se on pakkauksessa tai kierrettyn ker lle l k yt valonauhaa kun sen on peitetty tai pehme ll alustalla johon se on painunut l avaa tai leikkaa valonauhaa Valonauhaa ei saa k ytt ell...

Страница 16: ...vajte pokia je zakryt i zapusten do povrchu Sveteln p s neotv rajte ani nere te Tento sveteln p s sa nesmie pou va bez v etk ch tesnen na mieste Pozn mka LED sveteln p s nain talovan na dolnej strane...

Страница 17: ...akowaniu lub jest zwini ta Nie u ywa ta my wietlnej kt ra jest zakryta lub zag biona w powierzchni Nie otwiera i nie rozcina ta my wietlnej Nie wolno u ywa ta my wietlnej je li wszystkie uszczelki nie...

Страница 18: ...yesztve Ne nyissa f l illetve ne v gja el a vil g t f z rt A vil g t f z r nem haszn lhat an lk l hogy az sszes t m t st a hely re ne lenne illesztve Megjegyz s A LED szalagok a term k k lsej n alul v...

Страница 19: ...es kam r t s ir iepakojum vai sat tas rull Neizmantojiet virknes lampi as kad t s ir apkl tas vai ievietotas virsm Neatveriet vai negrieziet virknes lampi as s virknes lampi as nedr kst izmantot ja vi...

Страница 20: ...dar pakuot je arba suvyniota ant rit s Nenaudokite virvin s lempos kai ji u dengta arba ki ta pavir iaus ni Nebandykite i ardyti arba pjauti virvin s lempos ios virvin s lempos negalima naudoti ne sta...

Страница 21: ...lutu Ne uporabljajte svetlobnega traku e je prekrit ali pogreznjen v povr ino Ne razpirajte svetlobnega traku in ne re ite ga Ne uporabljajte svetlobnega traku e vsa tesnila niso pravilno name ena Opo...

Страница 22: ...y n erit zeri rt l ya da bir y zeye g m l ekilde kullanmay n erit a may n ya da kesmeyin Bu erit k t m contalar yerlerine tak l olmadan kullan lmamal d r Not LED I k eritleri harici r n n alt na yerle...

Страница 23: ...c nd este acoperit sau a ezat pe o suprafa Nu deschide i sau nu t ia i cordonul luminos Acest cordon luminos nu trebuie utilizat f r pozi ionarea tuturor garniturilor Not Benzile luminoase LED instal...

Страница 24: ...24 S S 004409 LED P5606 DC4 5 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg N 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 25: ...ko koluta Ne upotrebljavajte svjetle u cijev kada je prekrivena ili ukopana Ne otvarajte ili ne re ite svjetle u cijev Ova svjetle a cijev ne smije se upotrebljavati ako se brtve na nalaze na mjestu N...

Страница 26: ...boks ei ole ette n htud vette laskmiseks rge hendage tulede riba toitega kui see on pakendis v i poolile keritud rge kasutage tulede riba kui see on kaetud v i s vistatud rge tulede riba avage ega l i...

Страница 27: ...ojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvu en u neku povr inu Nemojte otvarati ili se i svetlo na konopcu Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego to sve zaptivke ne budu na svom mest...

Страница 28: ...Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestwaycorp lat Latin America Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 1 480 838...

Отзывы: