background image

WATER SLIDE INSTRUCTIONS

2

S-S-004409

WARNING

Note: Please Read Instructions Carefully Before Using This Product

Specification of LED Light Strings (#P5606)

• Ratings: DC4.5V; 3W; IP67

• Max. ambient: 55 °C 

5-12years old

Ages

52226

1 x 45Kg 

Weight capacity

Item No.

• Only for domestic use.Only for outdoor use.

• The product shall not be installed over concrete, asphalt 

or any other hard surface.

• Place the product on a level surface at least 2m from 

any structure or obstruction such as a fence, garage, 

house, overhanging branches,laundry lines or electrical 

wires.

• Recommend back towards the sun when playing.

• Keep assembly and installation instructions for further 

reference.

• Adult assembly required.

• Misuse or abuse of this slide may cause serious, even 

fatal, injury.

• Use only on level lawns. Do not use on pavement or 

other hard surfaces. 

• Make sure the lawn is free of rocks, sticks, bumps, etc.

• Slide facing forward on your stomach only. Do not stand, 

kneel, or crouch. 

• Use only under competent supervision.

• Wet your body before playing on the slide.

• To avoid accidents, check the slide carefully before 

playing.

• Batteries shall not be exposed to excessive heat such as 

sunshine, fire or the similar.

• Remove the battery before this product is disposed of, 

returned or scrapped. Batteries contain hazard 

substances and are to be disposed of properly. Please 

do not dispose of the batteries with general household 

waste.

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from this 

product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under 

adult supervision.

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix the different types of batteries.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from this 

product.

• Do not short-circuit the battery. Only use AA batteries 

(not included).

• The external flexible cable or cord of this luminaire can 

not be replaced; If the cord is damaged, the luminaire 

shall be destroyed.

• LED light strings or battery box are not intended to be 

submerged in the water.

• Do not connect the rope light to the supply while it is in 

the packing or wound onto a reel.

• Do not use the rope light when covered or recessed into 

a surface.

• Do not open or cut the rope light.

• This rope light must not be used without all gaskets 

being in place.

Note:

 The LED Light Strings installed at the bottom of the 

external product.

ASSEMBLY

1. Find solid, level lawns and clear the area of debris. 

2. Remove the slide and accessories from the package. 

3. Spread out the slide. Find the battery box underneath 

the inflated ramp, place 3 x AA type batteries (not 

included) after opening it with the screw driver (not 

included). Close the battery box and screw up tightly 

then put the battery box inside the pocket. Open the 

drain valves on the underside of the Ramp, fill the 

chamber with water, and close the drain valves . 

4. Inflate the ramp using an air pump (not included). 

Note:

 Do not over inflate. Over inflation may cause 

damage. 

5. Insert the stakes through the holes into the lawn . 

Note:

 When driven into the ground, the head of the stake 

should be flat with the lawn. 

6. Connect the garden hose by screwing it on.

7. Press down the button on the battery box (Lights will 

turn off automatically after working 2 hours, please 

activate it again)

Simply turn on the water and your 

slide is ready to use.

Note:

 Please remove the batteries if you will not use the 

pool for a long time.

Cleaning and Maintenance

1. After use, turn off the LED light and take out the 

batteries, use a damp cloth to gently clean all surfaces.

Note:

 Never use solvents or other chemicals that may 

damage the product.

2. Store in a cool, dry place and out of children’s reach.

3. Check the product for damage at the beginning of each 

season and at regular intervals when in use.

Repair

If a chamber is damaged use the provided repair patch.

1. Clean and dry the damaged area.

2. Apply the provided repair patch and smooth out any air 

bubbles.

DISPOSAL

Meaning of crossed-out wheeled dustbin:

Do not dispose of electrical appliances as unsorted 

municipal waste, use separate collection facilities. Contact 

your local government for information regarding the 

collection systems available.

If electrical appliances are disposed of in landfills or 

dumps, hazardous substances can leak into the 

groundwater and get into the food chain, damage your 

health and well-being.

When replacing old appliances with new ones, the retailer 

is legally obligated to take back your old appliance for 

disposal free of charge.

Содержание 6942138936032

Страница 1: ...1 S S 004409 52226 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not open or cut the rope light This rope light must not be used without all gaskets being in place Note The LED Light Strings insta...

Страница 3: ...r sistante et plane puis lib rez la zone de tout d bris 2 Sortez le tapis de glisse et les accessoires de leur emballage 3 talez le tapis de glisse Trouvez le bo tier des piles situ sous la rampe gon...

Страница 4: ...htungen richtig sitzen Hinweis Die LED Lichtb nder sind au en auf der Unterseite des Produktes installiert MONTAGE 1 Finden Sie eine feste und ebene Rasenfl che und entfernen Sie Gegenst nde und Versc...

Страница 5: ...montaggio deve essere effettuato su superfici solide in piano e prive di detriti 2 Estrarre lo scivolo e gli accessori dalla confezione 3 Stendere lo scivolo Collocare 3 batterie tipo AA non incluse...

Страница 6: ...g mag niet worden gebruikt zonder dat alle afdichtingen op hun plaats zitten Opmerking De LED lichtstrips zijn ge nstalleerd onderaan het extern product MONTAGE 1 Zoek een stevig vlak grasveld en verw...

Страница 7: ...ondo del producto externo MONTAJE 1 Encuentre un terreno compacto y nivelado y limpie la zona de restos y escombros 2 Retire el tobog n y sus accesorios de embalaje 3 Extienda el tobog n Coloque 3 pil...

Страница 8: ...uden at alle pakninger er p plads Bem rk LED lysstrimlerne installeret p bunden af det l se produkt SAMLING 1 Find en fast j vn og vandret pl ne og ryd omr det for urenheder 2 Tag rutsjebanen og tilb...

Страница 9: ...tilize a corda de luz quando coberta ou embutida numa superf cie N o abra ou corte a corda de luz A corda de luz n o deve ser utilizada sem que todos os vedantes estejam no s tio Nota As Cordas de Luz...

Страница 10: ...10 S S 004409 LED P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 11: ...11 S S 004409 P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45 2 AA 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 2 3 1 2...

Страница 12: ...teln et z pokud je n m zakryt nebo zatla en do povrchu Nerozpojujte nebo nep eru ujte sv teln et z Tento sv teln et z se nesm pou vat pokud nejsou v echna t sn n na sv m m st Pozn mka Sv teln et zy LE...

Страница 13: ...ler er lagt i rull Ikke bruk lyslenken n r den er dekket til eller nedfelt i en flate Ikke pne eller klipp av lyslenken Denne lyslenken m ikke brukes uten at alle pakningene er p plass Merk LED lyslen...

Страница 14: ...jusslingan Den h r ljusslingan f r inte anv ndas utan att alla packningar sitter p plats OBS LED ljusslingor s tts upp l ngst ned p den externa produkten MONTERING 1 Hitta en fast plan gr smatta och t...

Страница 15: ...irtal hteeseen kun se on pakkauksessa tai kierrettyn ker lle l k yt valonauhaa kun sen on peitetty tai pehme ll alustalla johon se on painunut l avaa tai leikkaa valonauhaa Valonauhaa ei saa k ytt ell...

Страница 16: ...vajte pokia je zakryt i zapusten do povrchu Sveteln p s neotv rajte ani nere te Tento sveteln p s sa nesmie pou va bez v etk ch tesnen na mieste Pozn mka LED sveteln p s nain talovan na dolnej strane...

Страница 17: ...akowaniu lub jest zwini ta Nie u ywa ta my wietlnej kt ra jest zakryta lub zag biona w powierzchni Nie otwiera i nie rozcina ta my wietlnej Nie wolno u ywa ta my wietlnej je li wszystkie uszczelki nie...

Страница 18: ...yesztve Ne nyissa f l illetve ne v gja el a vil g t f z rt A vil g t f z r nem haszn lhat an lk l hogy az sszes t m t st a hely re ne lenne illesztve Megjegyz s A LED szalagok a term k k lsej n alul v...

Страница 19: ...es kam r t s ir iepakojum vai sat tas rull Neizmantojiet virknes lampi as kad t s ir apkl tas vai ievietotas virsm Neatveriet vai negrieziet virknes lampi as s virknes lampi as nedr kst izmantot ja vi...

Страница 20: ...dar pakuot je arba suvyniota ant rit s Nenaudokite virvin s lempos kai ji u dengta arba ki ta pavir iaus ni Nebandykite i ardyti arba pjauti virvin s lempos ios virvin s lempos negalima naudoti ne sta...

Страница 21: ...lutu Ne uporabljajte svetlobnega traku e je prekrit ali pogreznjen v povr ino Ne razpirajte svetlobnega traku in ne re ite ga Ne uporabljajte svetlobnega traku e vsa tesnila niso pravilno name ena Opo...

Страница 22: ...y n erit zeri rt l ya da bir y zeye g m l ekilde kullanmay n erit a may n ya da kesmeyin Bu erit k t m contalar yerlerine tak l olmadan kullan lmamal d r Not LED I k eritleri harici r n n alt na yerle...

Страница 23: ...c nd este acoperit sau a ezat pe o suprafa Nu deschide i sau nu t ia i cordonul luminos Acest cordon luminos nu trebuie utilizat f r pozi ionarea tuturor garniturilor Not Benzile luminoase LED instal...

Страница 24: ...24 S S 004409 LED P5606 DC4 5 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg N 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 25: ...ko koluta Ne upotrebljavajte svjetle u cijev kada je prekrivena ili ukopana Ne otvarajte ili ne re ite svjetle u cijev Ova svjetle a cijev ne smije se upotrebljavati ako se brtve na nalaze na mjestu N...

Страница 26: ...boks ei ole ette n htud vette laskmiseks rge hendage tulede riba toitega kui see on pakendis v i poolile keritud rge kasutage tulede riba kui see on kaetud v i s vistatud rge tulede riba avage ega l i...

Страница 27: ...ojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvu en u neku povr inu Nemojte otvarati ili se i svetlo na konopcu Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego to sve zaptivke ne budu na svom mest...

Страница 28: ...Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestwaycorp lat Latin America Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 1 480 838...

Отзывы: