background image

ŪDENS SLIDKALNIŅA LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS

19

S-S-004409

Piezīme: Lūdzu, pirms šīs preces lietošanas uzmanīgi izlasiet instrukcijas

BRĪDINĀJUMS

LED lokšņu specifikācija (#P5606)

• Nomināls: DC4.5V; 3 W; IP67

• Maks. vide: 55°C

5-12 gadi

Vecumi

52226

1 x 45Kg 

Svara kapacitāte:

Priekšmets Nr.

• Izmantot tikai mājās. Tikai izmantošanai ārā.

• Preci nedrīkst uzstādīt uz betona, asfalta vai uz kādas 

citas cietas virsmas.

• Novietojiet preci uz līdzenas virsmas vismaz 2 m 

attālumā no kādas ēkas vai šķēršļiem, kā žogs, garāža, 

māja, pāri karājošies zari, veļas auklas vai elektriskie 

vadi.

• Ieteicams ar muguru pret sauli, spēlēšanās laikā.

• Saglabājiet salikšanas un uzstādīšanas instrukcijas 

turpmākai izmantošanai.

• Uzstādīšana jāveic pieaugušajam.

• Nepareiza lietošana vai ļaunprātīga slidkalniņa 

izmantošana var radīt nopietnus, pat nāvējošus 

savainojumus.

• Izmantojiet tika uz līdzeniem zālājiem. Neizmantojiet uz 

ietvēm vai citām cietām virsmām.

• Pārliecinieties, ka zālājā nav akmeņu, zaru, bedru utt.

• Slidinieties tikai uz vēdera, ar galvu pa priekšu. 

Nestāviet, nestāviet uz ceļiem un netupiet.

• Izmantojiet tikai kompetentā uzraudzībā.

• Saslapiniet savu ķermeni pirms spēlējaties uz 

slidkalniņa.

• Lai izvairītos no negadījumiem, pirms spēlēšanās 

pārbaudiet slidkalniņu.

• Akumulatorus nedrīkst tikt pakļaut pārmērīgam 

karstumam, piemēram, saules, uguns vai tamlīdzīgu 

faktoru iedarbībai.

• Noņemiet akumulatoru, pirms produkts tiek izmests, 

atgriezts vai nodots lūžņos. Akumulatori satur bīstamas 

vielas, tāpēc tie ir pareizi jālikvidēLūdzu, neizmetiet 

akumulatorus kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.

• Nelādējamos akumulatorus nedrīkst lādēt.

• Uzlādējamie akumulatori jānoņem no šī produkta pirms 

to uzlādes.

• Lādējamos akumulatorus drīkst lādēt tikai pieaugušo 

uzraudzībā.

• Nekombinējiet vecus un jaunus akumulatorus.

• Nekombinējiet dažādu veidu akumulatorus.

• Ievietojot akumulatorus, ņemiet vērā polaritāti.

• Izlietotie akumulatori ir jānoņem no šī produkta.

• Neveidojiet akumulatora īssavienojumu. Izmantojiet tikai 

AA akumulatorus (nav iekļauti komplektā).

• Šā gaismekļa ārējo elastīgo kabeli vai vadu nevar 

nomainīt; ja vads ir bojāts, gaismeklis jāiznīcina.

• LED lokšnes vai baterijas bloks nav paredzēts 

iegremdēšanai ūdenī.

• Nesavienojiet virknes lampiņas pie padeves, kamēr tās 

ir iepakojumā vai satītas rullī.

• Neizmantojiet virknes lampiņas, kad tās ir apklātas vai 

ievietotas virsmā.

• Neatveriet vai negrieziet virknes lampiņas.

• Šīs virknes lampiņas nedrīkst izmantot, ja visas blīves 

nav vietā.

Piezīme:

 LED loksnes ir uzstādītas ārējās preces 

lejasdaļā.

MONTĀŽA

1. Atrodiet cietu, līdzenu zālāju un attīriet to no 

atkritumiem.

2. Uzmanīgi izņemiet slidkalniņu un piederumus no 

iepakojuma.

3. Izklājiet slidkalniņu. Atrodiet bateriju bloku, zem 

piepūšamās rampas, ievietojiet 3 x AA veida baterijās 

(nav iekļautas), pēc atvēršanas ar skrūvgriezi (nav 

iekļauts). Aizveriet baterijas bloku un cieši aizskrūvējiet, 

tad ievietojiet to kabatā. Atveriet izvades vārstus 

rampas apakšā, piepildiet nodalījumu ar ūdeni un 

aizveriet izvades vārstus.

4. Piepūtiet rampu, izmantojot gaisa pumpi (nav iekļauts).

Piezīme:

 Nepiepūtiet par daudz. Pārāk liela piepūšana 

var radīt bojājumus.

5. Ievietojiet stabiņus cauri caurumiem zālienā.

Piezīme:

 Kad ievietots zemē, mietiņa galviņai jābūt vienā 

līmenī ar zālāju.

6. Pievienojiet dārza šļūteni, uzskrūvējot to

7. Nospiediet pogu uz baterijas bloka (lampiņas 

automātiski izslēgsies pēc 2 stundu darbības, lūdzu, 

aktivizējiet vēlreiz). Vienkārši atgrieziet ūdeni un jūsu 

slidkaliņš ir gatavs lietošanai.

Piezīme:

 Lūdzu, izņemiet akumulatorus, ja baseinu 

neizmantosiet ilgāku laiku.

 

Tīrīšana un apkope

1. Pēc lietošanas, izslēdziet LED lampiņu un izņemiet 

baterijas, izmantojiet mitru drānu, lai uzmanīgi notīrītu 

visas virsmas.

Piezīme:

 Nekad neizmantojiet šķīdinātājus vai citas 

ķimikālijas, kas var sabojāt produktu.

2. Glabājiet sausā, bērniem nepieejamā vietā.

3. Katras sezonas sākumā un regulāri lietošanas laikā, 

pārbaudiet vai produktam nav bojājumu.

Labošana

Ja ir bojāts kāds no nodalījumiem, izmantojiet pievienoto 

ielāpu.

1. Notīriet un nožāvējiet bojāto vietu.

2. Uzlieciet komplektā iekļauto labošanas ielāpu un 

izlīdziniet gaisa burbuļus.

ATBRĪVOŠANĀS

Pārkrustotas miskastes simbola nozīme:

Neizmetiet elektroierīces kopā ar nešķirotiem 

saimnieciskiem atkritumiem, izmantojiet šķirotu atkritumu 

pieņemšanas vietas. 

Sazinieties ar pašvaldību, lai gūtu informāciju par 

pieejamajām atkritumu savākšanas veidiem. 

Ja elektroierīces izmet atkritumu laukos, bīstamas vielas 

var iztecēt gruntsūdeņos un iekļūt barošanas ķēdē, 

bojājot jūsu veselību un labklājību. Mainot vecas ierīces 

pret jaunajām, pārdevēja likumiskais pienākums ir paņemt 

jūsu veco ierīci utilizācijai vismaz bezmaksas.

Содержание 6942138936032

Страница 1: ...1 S S 004409 52226 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not open or cut the rope light This rope light must not be used without all gaskets being in place Note The LED Light Strings insta...

Страница 3: ...r sistante et plane puis lib rez la zone de tout d bris 2 Sortez le tapis de glisse et les accessoires de leur emballage 3 talez le tapis de glisse Trouvez le bo tier des piles situ sous la rampe gon...

Страница 4: ...htungen richtig sitzen Hinweis Die LED Lichtb nder sind au en auf der Unterseite des Produktes installiert MONTAGE 1 Finden Sie eine feste und ebene Rasenfl che und entfernen Sie Gegenst nde und Versc...

Страница 5: ...montaggio deve essere effettuato su superfici solide in piano e prive di detriti 2 Estrarre lo scivolo e gli accessori dalla confezione 3 Stendere lo scivolo Collocare 3 batterie tipo AA non incluse...

Страница 6: ...g mag niet worden gebruikt zonder dat alle afdichtingen op hun plaats zitten Opmerking De LED lichtstrips zijn ge nstalleerd onderaan het extern product MONTAGE 1 Zoek een stevig vlak grasveld en verw...

Страница 7: ...ondo del producto externo MONTAJE 1 Encuentre un terreno compacto y nivelado y limpie la zona de restos y escombros 2 Retire el tobog n y sus accesorios de embalaje 3 Extienda el tobog n Coloque 3 pil...

Страница 8: ...uden at alle pakninger er p plads Bem rk LED lysstrimlerne installeret p bunden af det l se produkt SAMLING 1 Find en fast j vn og vandret pl ne og ryd omr det for urenheder 2 Tag rutsjebanen og tilb...

Страница 9: ...tilize a corda de luz quando coberta ou embutida numa superf cie N o abra ou corte a corda de luz A corda de luz n o deve ser utilizada sem que todos os vedantes estejam no s tio Nota As Cordas de Luz...

Страница 10: ...10 S S 004409 LED P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 11: ...11 S S 004409 P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45 2 AA 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 2 3 1 2...

Страница 12: ...teln et z pokud je n m zakryt nebo zatla en do povrchu Nerozpojujte nebo nep eru ujte sv teln et z Tento sv teln et z se nesm pou vat pokud nejsou v echna t sn n na sv m m st Pozn mka Sv teln et zy LE...

Страница 13: ...ler er lagt i rull Ikke bruk lyslenken n r den er dekket til eller nedfelt i en flate Ikke pne eller klipp av lyslenken Denne lyslenken m ikke brukes uten at alle pakningene er p plass Merk LED lyslen...

Страница 14: ...jusslingan Den h r ljusslingan f r inte anv ndas utan att alla packningar sitter p plats OBS LED ljusslingor s tts upp l ngst ned p den externa produkten MONTERING 1 Hitta en fast plan gr smatta och t...

Страница 15: ...irtal hteeseen kun se on pakkauksessa tai kierrettyn ker lle l k yt valonauhaa kun sen on peitetty tai pehme ll alustalla johon se on painunut l avaa tai leikkaa valonauhaa Valonauhaa ei saa k ytt ell...

Страница 16: ...vajte pokia je zakryt i zapusten do povrchu Sveteln p s neotv rajte ani nere te Tento sveteln p s sa nesmie pou va bez v etk ch tesnen na mieste Pozn mka LED sveteln p s nain talovan na dolnej strane...

Страница 17: ...akowaniu lub jest zwini ta Nie u ywa ta my wietlnej kt ra jest zakryta lub zag biona w powierzchni Nie otwiera i nie rozcina ta my wietlnej Nie wolno u ywa ta my wietlnej je li wszystkie uszczelki nie...

Страница 18: ...yesztve Ne nyissa f l illetve ne v gja el a vil g t f z rt A vil g t f z r nem haszn lhat an lk l hogy az sszes t m t st a hely re ne lenne illesztve Megjegyz s A LED szalagok a term k k lsej n alul v...

Страница 19: ...es kam r t s ir iepakojum vai sat tas rull Neizmantojiet virknes lampi as kad t s ir apkl tas vai ievietotas virsm Neatveriet vai negrieziet virknes lampi as s virknes lampi as nedr kst izmantot ja vi...

Страница 20: ...dar pakuot je arba suvyniota ant rit s Nenaudokite virvin s lempos kai ji u dengta arba ki ta pavir iaus ni Nebandykite i ardyti arba pjauti virvin s lempos ios virvin s lempos negalima naudoti ne sta...

Страница 21: ...lutu Ne uporabljajte svetlobnega traku e je prekrit ali pogreznjen v povr ino Ne razpirajte svetlobnega traku in ne re ite ga Ne uporabljajte svetlobnega traku e vsa tesnila niso pravilno name ena Opo...

Страница 22: ...y n erit zeri rt l ya da bir y zeye g m l ekilde kullanmay n erit a may n ya da kesmeyin Bu erit k t m contalar yerlerine tak l olmadan kullan lmamal d r Not LED I k eritleri harici r n n alt na yerle...

Страница 23: ...c nd este acoperit sau a ezat pe o suprafa Nu deschide i sau nu t ia i cordonul luminos Acest cordon luminos nu trebuie utilizat f r pozi ionarea tuturor garniturilor Not Benzile luminoase LED instal...

Страница 24: ...24 S S 004409 LED P5606 DC4 5 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg N 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 25: ...ko koluta Ne upotrebljavajte svjetle u cijev kada je prekrivena ili ukopana Ne otvarajte ili ne re ite svjetle u cijev Ova svjetle a cijev ne smije se upotrebljavati ako se brtve na nalaze na mjestu N...

Страница 26: ...boks ei ole ette n htud vette laskmiseks rge hendage tulede riba toitega kui see on pakendis v i poolile keritud rge kasutage tulede riba kui see on kaetud v i s vistatud rge tulede riba avage ega l i...

Страница 27: ...ojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvu en u neku povr inu Nemojte otvarati ili se i svetlo na konopcu Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego to sve zaptivke ne budu na svom mest...

Страница 28: ...Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestwaycorp lat Latin America Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 1 480 838...

Отзывы: