background image

NAVODILA ZA VODNO DRSALNICO

 

21

S-S-004409

Opomba: Pred uporabo tega izdelka pozorno preberite navodila.

 

OPOZORILO

Specifikacije za LED trakove (#P5606)

• Tehnični podatki: DC4.5V; 3 W; IP67

• Najvišja temperatura okolja: 55°C

5-12 let

Starost

52226

1 x 45Kg 

Nosilnost

Št. izdelka

• Samo za domačo uporabo. Samo za zunanjo uporabo.

• Izdelka ne namestite na beton, asfalt ali katerokoli drugo 

trdo podlago.

• Izdelek postavite na ravno podlago najmanj 2 metra od 

vsakršnega objekta oz. ovire, kot so ograja, garaža, 

hiša, pod vejami, vrvmi za perilo ali električnimi kabli.

• Priporočamo, da so otroci med igro obrnjeni s hrbtom 

proti soncu.

• Navodila za sestavljanje in montažo shranite za 

kasnejšo uporabo.

• Za sestavo mora poskrbeti odrasla oseba.

• Nepravilna uporaba ali zloraba te drsalnice ima lahko za 

posledico hude poškodbe ali celo smrt.

• Drsalnico uporabljajte le na ravni trati. Ne uporabljajte je 

na tlakovanih ali drugih trdih površinah.

• S trate odstranite kamenje, palice in druge izbokline.

• Drsajte se le po trebuhu obrnjeni z glavo naprej. Ne 

stojte pokončno ali na kolenih in ne čepite.

• Uporaba drsalnice je dovoljena le pod nadzorom odrasle 

osebe.

• Pred uporabo drsalnice si zmočite telo.

• V izogib nesrečam, temeljito preverite drsalnico pred 

uporabo.

• Baterij ne izpostavljajte previsoki temperaturi, kakršno 

oddajajo sonce, ogenj ali podobne snovi.

• Preden izdelek zavržete, vrnete ali razstavite, iz njega 

odstranite baterijo.Baterije vsebujejo nevarne snovi, 

zato je treba poskrbeti za njihovo pravilno 

odlaganje.Baterij ne odlagajte med običajne komunalne 

odpadke.

• Baterij, ki niso namenjene polnjenju, ne polnite.

• Pred polnjenjem vzemite baterije, ki se jih sme polniti, iz 

izdelka.

• Baterije, ki se jih sme polniti, je dovoljeno polniti le pod 

nadzorom odrasle osebe.

• Ne uporabljajte sočasno starih in novih baterij.

• Ne uporabljajte sočasno različnih vrst baterij.

• Pri vstavljanju baterij je treba paziti na pravilno 

polariteto.

• Izrabljene baterije je treba vzeti iz izdelka.

• Baterijam ni dovoljeno povzročati kratkega 

stika.Uporabljajte le baterije AA (niso priložene izdelku).

• Zunanjega gibljivega kabla ali vrvice te svetilke ni 

mogoče zamenjati. Če se vrvica poškoduje, svetilko 

zavrzite.

• LED trakovi in ohišje za baterije niso zasnovani za 

potapljanje v vodo.

• Svetlobnega traku ne priključujte na električno 

napajanje, dokler je v embalaži ali navit na kolutu.

• Ne uporabljajte svetlobnega traku, če je prekrit ali 

pogreznjen v površino.

• Ne razpirajte svetlobnega traku in ne režite ga.

• Ne uporabljajte svetlobnega traku, če vsa tesnila niso 

pravilno nameščena.

Opomba:

 LED trakovi so nameščeni na dnu zunanjega 

izdelka.

MONTAŽA

1. Poiščite mesto na trati z ravno in trdno podlago brez 

grušča.

2. Vzemite drsalnico in njeno opremo iz embalaže.

3. Razprostrite drsalnico. Poiščite ohišje za baterije pod 

napihnjeno klančino, z izvijačem (ni priložen) odprite 

pokrovček in vstavite 3 baterije AA (niso priložene). 

Zaprite ohišje za baterije in čvrsto privijte pokrovček, 

zatem pa ohišje vstavite v žep. Odprite izpustne ventile 

na spodnji strani klančine, napolnite komoro z vodo in 

zaprite izpustne ventile.

4. Napihnite klančino s pomočjo zračne tlačilke (ni 

priložena).

Opomba:

 Pazite, da izdelka prekomerno ne napihnete. 

Čezmerna napihnjenost lahko povzroči poškodbe.

5. Zabijte količke skozi luknje v trato. 

Opomba:

 Količek vstavite v tla do te mere, da je njegova 

glava poravnana s trato.

6. Privijte vrtno cev

7. Pritisnite gumb na ohišje za baterije (luči se po 2 urah 

delovanja samodejno ugasnejo, zato jih znova 

vključite). Odprite vodo in vaša drsalnica je že 

pripravljena za uporabo.

Opomba:

 Če bazena dlje časa ne bost uporabljali, 

odstranite baterije.

 

Čiščenje in vzdrževanje

1. Po uporabi izključite LED luč, odstranite baterije in 

nežno očistite vse površine z vlažno krpo.

Opomba:

 Za čiščenje ne uporabljajte nikakršnih topil ali 

drugih kemičnih sredstev, ki bi lahko poškodovala izdelek.

2. Izdelek shranjujte na hladnem in suhem mestu zunaj 

dosega otrok.

3. Pred vsako vnovično postavitvijo preverite izdelek 

glede morebitnih poškodb; to redno počnite tudi med 

samo uporabo.

Popravilo

Če je kakšen prekat poškodovan, uporabite priložen 

pribor za popravilo.

1. Očistite in osušite poškodovan predel.

2. Nanesite priloženo krpico za popravilo in zgladite 

morebitne zračne mehurčke.

ODLAGANJE

Pomen prečrtanega smetnjaka:

Električno in elektronsko opremo je prepovedano odlagati 

med običajne komunalne odpadke, temveč je treba 

poskrbeti za njeno ločeno zbiranje. Za informacije o 

načinih zbiranja odpadkov se obrnite na pristojne krajevne 

organe. 

V primeru odlaganja električne in elektronske opreme na 

divja odlagališča ali smetišča, lahko nevarne snovi 

pronicajo v podtalnico, od tam pa v prehranjevalno verigo, 

kar je škodljivo zdravju in dobremu počutju. 

V primeru zamenjave odsluženega aparata z novim 

enakovrednim je pooblaščeni prodajalec po zakonu 

dolžan sprejeti vaš odsluženi aparat in brezplačno 

poskrbeti za njegovo odlaganje.

Содержание 6942138936032

Страница 1: ...1 S S 004409 52226 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not open or cut the rope light This rope light must not be used without all gaskets being in place Note The LED Light Strings insta...

Страница 3: ...r sistante et plane puis lib rez la zone de tout d bris 2 Sortez le tapis de glisse et les accessoires de leur emballage 3 talez le tapis de glisse Trouvez le bo tier des piles situ sous la rampe gon...

Страница 4: ...htungen richtig sitzen Hinweis Die LED Lichtb nder sind au en auf der Unterseite des Produktes installiert MONTAGE 1 Finden Sie eine feste und ebene Rasenfl che und entfernen Sie Gegenst nde und Versc...

Страница 5: ...montaggio deve essere effettuato su superfici solide in piano e prive di detriti 2 Estrarre lo scivolo e gli accessori dalla confezione 3 Stendere lo scivolo Collocare 3 batterie tipo AA non incluse...

Страница 6: ...g mag niet worden gebruikt zonder dat alle afdichtingen op hun plaats zitten Opmerking De LED lichtstrips zijn ge nstalleerd onderaan het extern product MONTAGE 1 Zoek een stevig vlak grasveld en verw...

Страница 7: ...ondo del producto externo MONTAJE 1 Encuentre un terreno compacto y nivelado y limpie la zona de restos y escombros 2 Retire el tobog n y sus accesorios de embalaje 3 Extienda el tobog n Coloque 3 pil...

Страница 8: ...uden at alle pakninger er p plads Bem rk LED lysstrimlerne installeret p bunden af det l se produkt SAMLING 1 Find en fast j vn og vandret pl ne og ryd omr det for urenheder 2 Tag rutsjebanen og tilb...

Страница 9: ...tilize a corda de luz quando coberta ou embutida numa superf cie N o abra ou corte a corda de luz A corda de luz n o deve ser utilizada sem que todos os vedantes estejam no s tio Nota As Cordas de Luz...

Страница 10: ...10 S S 004409 LED P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 11: ...11 S S 004409 P5606 DC4 5V 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45 2 AA 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 2 3 1 2...

Страница 12: ...teln et z pokud je n m zakryt nebo zatla en do povrchu Nerozpojujte nebo nep eru ujte sv teln et z Tento sv teln et z se nesm pou vat pokud nejsou v echna t sn n na sv m m st Pozn mka Sv teln et zy LE...

Страница 13: ...ler er lagt i rull Ikke bruk lyslenken n r den er dekket til eller nedfelt i en flate Ikke pne eller klipp av lyslenken Denne lyslenken m ikke brukes uten at alle pakningene er p plass Merk LED lyslen...

Страница 14: ...jusslingan Den h r ljusslingan f r inte anv ndas utan att alla packningar sitter p plats OBS LED ljusslingor s tts upp l ngst ned p den externa produkten MONTERING 1 Hitta en fast plan gr smatta och t...

Страница 15: ...irtal hteeseen kun se on pakkauksessa tai kierrettyn ker lle l k yt valonauhaa kun sen on peitetty tai pehme ll alustalla johon se on painunut l avaa tai leikkaa valonauhaa Valonauhaa ei saa k ytt ell...

Страница 16: ...vajte pokia je zakryt i zapusten do povrchu Sveteln p s neotv rajte ani nere te Tento sveteln p s sa nesmie pou va bez v etk ch tesnen na mieste Pozn mka LED sveteln p s nain talovan na dolnej strane...

Страница 17: ...akowaniu lub jest zwini ta Nie u ywa ta my wietlnej kt ra jest zakryta lub zag biona w powierzchni Nie otwiera i nie rozcina ta my wietlnej Nie wolno u ywa ta my wietlnej je li wszystkie uszczelki nie...

Страница 18: ...yesztve Ne nyissa f l illetve ne v gja el a vil g t f z rt A vil g t f z r nem haszn lhat an lk l hogy az sszes t m t st a hely re ne lenne illesztve Megjegyz s A LED szalagok a term k k lsej n alul v...

Страница 19: ...es kam r t s ir iepakojum vai sat tas rull Neizmantojiet virknes lampi as kad t s ir apkl tas vai ievietotas virsm Neatveriet vai negrieziet virknes lampi as s virknes lampi as nedr kst izmantot ja vi...

Страница 20: ...dar pakuot je arba suvyniota ant rit s Nenaudokite virvin s lempos kai ji u dengta arba ki ta pavir iaus ni Nebandykite i ardyti arba pjauti virvin s lempos ios virvin s lempos negalima naudoti ne sta...

Страница 21: ...lutu Ne uporabljajte svetlobnega traku e je prekrit ali pogreznjen v povr ino Ne razpirajte svetlobnega traku in ne re ite ga Ne uporabljajte svetlobnega traku e vsa tesnila niso pravilno name ena Opo...

Страница 22: ...y n erit zeri rt l ya da bir y zeye g m l ekilde kullanmay n erit a may n ya da kesmeyin Bu erit k t m contalar yerlerine tak l olmadan kullan lmamal d r Not LED I k eritleri harici r n n alt na yerle...

Страница 23: ...c nd este acoperit sau a ezat pe o suprafa Nu deschide i sau nu t ia i cordonul luminos Acest cordon luminos nu trebuie utilizat f r pozi ionarea tuturor garniturilor Not Benzile luminoase LED instal...

Страница 24: ...24 S S 004409 LED P5606 DC4 5 3W IP67 55 C 5 12 52226 1 x 45Kg N 2 AA LED LED 1 2 3 3 AA 4 5 6 7 2 1 LED 2 3 1 2...

Страница 25: ...ko koluta Ne upotrebljavajte svjetle u cijev kada je prekrivena ili ukopana Ne otvarajte ili ne re ite svjetle u cijev Ova svjetle a cijev ne smije se upotrebljavati ako se brtve na nalaze na mjestu N...

Страница 26: ...boks ei ole ette n htud vette laskmiseks rge hendage tulede riba toitega kui see on pakendis v i poolile keritud rge kasutage tulede riba kui see on kaetud v i s vistatud rge tulede riba avage ega l i...

Страница 27: ...ojte koristiti konopac dok je pokriven ili je uvu en u neku povr inu Nemojte otvarati ili se i svetlo na konopcu Ovo svetlo na konopcu se ne sme koristiti pre nego to sve zaptivke ne budu na svom mest...

Страница 28: ...Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestwaycorp lat Latin America Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 1 480 838...

Отзывы: