background image

S-S-005140/14X21CM/58419/LED

水池漂浮灯说明书

/JS-YF-2016-B-10401/

土罗

13

Yüzen LED Havuz Işığı

Model #58419

DC 4,5V   Maks. 0,6 W   IP68 1m   Maks. ortam sıcaklığı: 60°C

UYARI

NÖBETLER-IŞIĞA KARŞI HASSAS EPİLEPSİ HASTASI KİŞİLER NÖBET GEÇİREBİLİR BU NÖBETLER, FLAŞ VEYA DİSKO IŞIKLARI GİBİ TİTREYEN YA DA 

YANIP SÖNEN IŞIKLAR NEDENİYLE TETİKLENEBİLİR.

ÇOCUKLARIN ERİŞEMEYECEĞİ YERDE SAKLAYIN. BU ÜRÜN BİR OYUNCAK DEĞİLDİR.

ÖNEMLİ

Elektronik bileşenlere zarar verebileceğinden, ürünü suya daldırmayın.

Kullanım öncesinde kapağın sıkıca kapalı olduğundan emin olun.

Kullanımda olmadığında veya temizlik yaparken ürünün kevgirler veya başka cihazlar nedeniyle hasar görmemesi için ürünü havuzdan çıkarın.

NOT!

Pili yerine takmadan önce pil kontaklarını ve aygıt kontaklarını temizleyin.

Doğru türde pil kullandığınızdan emin olarak pilleri gereken sıklıkta değiştirin.

Lamba hurdaya ayrılmadan önce piller çıkartılmalıdır.

Pil Hakkında Uyarılar

• Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.

• Farklı türde pilleri birlikte kullanmayın. Alkalin, standart (Karbon - Çinko) veya şarj edilebilir (Nikel - Kadyum) pilleri birlikte kullanmayın.

• Pillerin kutuplarına  (+ ve -) göre doğru olarak yerleştirildiğinden emin olun.

• Pilleri kısa devre yapmayın.

• Primer pilleri, sızıntı, yangın veya patlamaya neden olabileceği için kesinlikle yeniden şarj etmeye kalkışmayın. 

• Şarj edilebilir pilleri şarj edeceğiniz zaman ürünün içinden çıkarın.

• Elektrolit yanıklarına yol açabileceği için kesinlikle pilleri sökmeye ya da açmaya kalkışmayın. 

• Uzun süre kullanılmayacaksa pilleri ekipmandan çıkarın.

• Biten pilleri ürünün içinden çıkarın.

• Ürün ve pillerini ateşe atmayın. Uygun atım talimatları için yerel mevzuatınızı gözden geçirin.

• Piller güneş ışığı, ateş vb. yüksek ısı kaynaklarına maruz bırakılmamalıdır.

• Pilleri çocukların erişemeyeceği yerde muhafaza edin.

• Yalnızca 3 AA pil kullanın (ürünle birlikte verilmez).

ÇALIŞTIRMA

• Bir defa basın: Açın.

• Bir daha basın: Işık gösterisi değişir.

  (Yedi farklı ışık gösterisi bulunmaktadır.)

• 5 saniye boyunca basılı tutun: Kapatın.

  (1 saat içerisinde otomatik kapatma.)

TASFIYE

Üzeri çizgili tekerlekli çöp kutusunun anlamı:

Elektrikli cihazları çeşitlerine ayrılmamış kentsel atık olarak elden çıkarmayın, bağımsız toplama tesislerinden yararlanın.

Geçerli toplama sistemleri hakkında bilgi almak için yerel yönetiminiz ile irtibata geçin.

Elektrikli cihazlar çöp arazilerinde veya atık sahalarında tasfiye edilirse tehlikeli maddeler yer altı sularına karışabilir ve sağlığınıza ve refahınıza zarar 

vermek suretiyle besin zincirine girebilir.

Eski cihazlar yenileriyle değiştirilirken, satıcı firma eski cihazınızı alıp ücretsiz olarak elden çıkarmakla sorumludur.

LED piscină luminos plutitor

Model nr. 58419

CC 4,5V   Max. 0,6 W   IP681 m   Max. ambientală: 60°C

AVERTISMENT

PERSOANALE CU EPILEPSIE FOTOSENSIBILILĂ POT AVEA CONVULSII DECLANȘATE DE LUMINILE PÂLPÂITOARE SAU INTERMITENTE, CUM AR FI 

LUMINILE STROBOSCOPULUI SAU DE DISCOTECĂ.

A NU SE LĂSA LA ÎNDEMÂNA COPIILOR. ACEASTA NU ESTE DESTINATĂ A FI O JUCĂRIE.

IMPORTANT

Nu scufundați în apă întrucât se pot deteriora componentele electronice.

Asigurați-vă că capacul este strâns înainte de utilizare. A se scoate din piscină când nu este utilizată sau în timpul curățării pentru ca unitatea să nu fie deteriorată 

de raclete sau alte dispozitive.

NOTĂ!

Curățați contactele bateriei și cele ale dispozitivelor înainte de instalarea bateriei.

Înlocuiți bateriile când este cazul, asigurându-vă de tipul de baterie corect.

Bateria trebuie eliminat din iluminator înainte de casare.

Precauții privind bateriile

• Nu amestecați baterii vechi cu baterii noi.

• Nu amestecați tipuri diferite de baterii. Nu amestecați baterii alcaline standard (carbon-zinc) sau reîncărcabile (nichel-cadmiu).

• Asigurați-vă că bateriile sunt instalate corect în ceea ce privește polaritatea (+ și -).

• Nu scurtcircuitaţi bateria.

• Nu încercați niciodată să reîncărcați bateriile principale întrucât acest lucru poate determina scurgeri, incendiu sau explozie.

• Bateriile reîncărcabile se vor scoate din acest produs înainte de încărcare.

• Nu încercați niciodată să dezasamblați sau să deschideți bateriile întrucât acest lucru poate duce la arsuri prin electrocutare. 

• Scoateți bateriile din echipamentul care nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp.

• Bateriile consumate se vor scoate din acest produs.

• Nu eliminați produsul și bateriile sale în foc. Verificați regulamentele locale pentru instrucțiuni de eliminare adecvate.

• Bateriile nu vor fi expuse la căldură excesivă, cum ar fi razele soarelui, incendiu sau fenomene similare.

• Nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor.

• Utilizați numai 3 baterii AA (nu sunt incluse).

OPERAREA

• Apăsați o dată: Porniți.

• Apăsați încă o dată: Schimbați spectacolul de lumini.

  (Sunt șapte spectacole luminoase diferite.)

• Apăsați și țineți apăsat timp de 5 secunde: Opriți.

  (Se închide automat în 1 oră.)

ELIMINAREA

Semnificaţia tomberonului tăiat:

Nu eliminaţi aparatura electrică ca deşeuri urbane nesortate, folosiţi unităţi de colectare separate.

Contactaţi autorităţile dvs. locale pentru informaţii cu privire la sistemele de colectare disponibile.

În cazul în care aparatele electrice sunt aruncate la gropile sau grămezile de gunoi, se pot scurge substanţe periculoase în pânza freatică și pot ajunge în 

lanţul alimentar, afectându-vă sănătatea şi bunăstarea.

Atunci când înlocuiţi aparatură veche cu una nouă, distribuitorul este obligat prin lege să preia aparatura veche pentru a o elimina, cel puţin gratuit. eliminare cel 

puțin gratuită.

S-S-005140

Содержание 58419

Страница 1: ...58419 www bestwaycorp com S S 005140...

Страница 2: ...S S 005140 2...

Страница 3: ...RISES D CLENCH ES PAR DES LUMI RES TREMBLOTANTES OU CLIGNOTANTES COMME LES EFFETS STROBOSCOPIQUES OU LES LUMI RES DES DISCOTH QUES TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS CECI N EST PAS UN JOUET IMPORTANT Ne...

Страница 4: ...ette gelangen wodurch Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeintr chtigt werden Beim Ersatz von elektrischen und elektronischen Altger ten durch neue ist der Einzelh ndler gesetzlich zur R cknahme de...

Страница 5: ...men voor verwijdering Luz LED para piscina flotante Modelo 58419 4 5V CC M x 0 6 W IP68 1 m M x ambiente 60 C ADVERTENCIA CRISIS EPIL PTICAS PUEDEN CAUSAR ATAQUES EPIL PTICOS EN PERSONAS QUE PADEZCAN...

Страница 6: ...19 CC 4 5V M x 0 6W IP68 1m M x ambiente 60 C ATEN O CONVULS ES PESSOAS COM EPILEPSIA FOTOSSENS VEL PODEM TER CONVULS ES CAUSADAS POR LUZES CINTILANTES OU INTERMITENTES COMO O STROBE OU LUZES DE DISCO...

Страница 7: ...7 LED 58419 DC 4 5V 0 6W IP68 1M 60 C STROBE 3 AA 5 1 58419 4 5 0 6 IP68 1 60 C 3 AA 5 1 S S 005140...

Страница 8: ...ajistit jeho likvidaci Flytende LED bassengbelysning Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks ambient remperatur 60 C ADVARSEL ANFALL PERSONER MED EPILEPSI SOM KAN F ANFALL UTL ST AV FLAKRENDE ELLER...

Страница 9: ...llasvalo Malli 58419 4 5 V DC Maks 0 6 W IP68 1 m Maks ilma 60 C VAROITUS EPILEPTISET KOHTAUKSET VALOHERKK EPILEPSIAA SAIRASTAVAT IHMISET VOIVAT ALTISTUA KOHTAUKSILLE JOIDEN LAUKAISIJANA TOIMIVAT V RI...

Страница 10: ...lampa LED do basenu Model nr 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1 m Maks temp rodowiska 60 C OSTRZE ENIE DRGAWKI OSOBY CIERPI CE NA EPILEPSJ FOTOGENN MOG DO WIADCZY ATAKU WYWO ANEGO MIGAJ CYMI LUB B YSKAJ...

Страница 11: ...az eg szs get s a j ll tet A r gi k sz l kek j k sz l kre cser l sekor a keresked nek jogszab lyi k telezetts ge hogy rtalmatlan t s c lj b l legal bb t r t smentesen visszavegye a r gi k sz l ket LED...

Страница 12: ...ujais pardav jas teisi kai pareigotas bent jau nemokamai priimti j s sen j prietais perdirbti Plavajo a LED svetilka za bazene t modela 58419 DC 4 5 V Najvi ja mo 0 6 W IP68 1m Najvi ja temperatura 60...

Страница 13: ...8419 CC 4 5V Max 0 6 W IP681 m Max ambiental 60 C AVERTISMENT PERSOANALE CU EPILEPSIE FOTOSENSIBILIL POT AVEA CONVULSII DECLAN ATE DE LUMINILE P LP ITOARE SAU INTERMITENTE CUM AR FI LUMINILE STROBOSCO...

Страница 14: ...nje moglo uzrokovati curenje po ar ili eksploziju Uklonite punjive baterije iz ure aja prije nego to ih stavite na punjenje Nikada ne poku avajte rastaviti ili otvoriti baterije jer mogu nastati opeko...

Страница 15: ...olu Kui asendate vana seadme uuega siis on m ja seadusega kohustatud vana seadme v tma utiliseerimiseks tasuta tagasi LED plutaju e svetlo za bazene Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks temperat...

Страница 16: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Отзывы: