background image

S-S-005140/14X21CM/58419/LED

水池漂浮灯说明书

/JS-YF-2016-B-10401/

丹葡

6

LED bassinflydelys

Model: nr. 58419

DC 4,5V  

Maks. 0,6W   IP68 1m  

Maks omgivelsestemperatur: 60°C

ADVARSEL

KRAMPEANFALD-PERSONER MED LYSFØLSOM EPILEPSI KAN FÅ EPILEPTISKE ANFALD UDLØSES AF GLIMTENDE ELLER BLINKENDE LYS SOM 
STROBOSKOP- ELLER DISKOTEKSLAMPER.
HOLDES UDEN FOR BØRNS RÆKKEVIDDE. DETTE ER IKKE ET LEGETØJ!

VIGTIGT

Læg ikke dette apparat i vand, da det kan skade de elektroniske komponenter.
Kontroller, at låget er forsvarligt lukket før brug. Tages op af bassinet, når det ikke anvendes, eller under rengøring, så apparatet ikke beskadiges af skimmere 
eller andre redskaber.

BEMÆRK!

Rengør batteriets og apparatets kontaktflader før isætning af batteriet.
Udskift batterierne efter behove, kontroller, at batteritypen er korrekt.
Batteriet skal tages ud af armaturet, for det skrottes.

Forholdsregler med batterier

• Bland ikke gamle og nye batterier.
• Bland ikke forskellige typer batterier Sammenbland ikke alkaliske standard (kul-zink) eller genopladelige (nikkel-kadmium)-batterier.
• Kontroller, at batterierne isættes,så polerne vender rigtigt (+ og -).
• Batteriet må ikke kortsluttes.
• Forsøg aldrig at genoplade primære batterier, da det kan forårsage lækager, brand eller eksplosionsfare.
• Genopladelige batterier skal fjernes fra dette produkt, før opladning.
• Forsøg aldrig at adskille eller åbne batterier, da dette kan medføre forbrændinger fra elektrolytten. 
• Fjern batterierne fra udstyr, der ikke skal bruges i længere tid.
• Brugte batterier skal fjernes fra dette produkt.
• Bortskaf ikke produktet og dets batterier ved at brænde det. Se anvisningerne til bortskaffelse i den lokale lovgivning.
• Batterierne må ikke udsættes for høj varme fra f.eks. sollys, ild eller lignende.
• Hold batterier uden for børns rækkevidde.
• Brug kun 3 AA-batterier (medfølger ikke).

BETJENING

• Tryk én gang: Tænd.
• Tryk igen: Skift lysshow.
  (Der er syv forskellige lysshow).
• Tryk på knappen og hold den nede i 5 sekunder: Tænd.
  (Slukkes automatisk efter 1 time).

BORTSKAFFELSE

Betydning af overkrydset skraldespand med hjul:
Bortskaf ikke elektriske apparater som usorteret renovationsaffald, benyt separate indsamlingsfaciliteter.
Kontakt din kommune og få oplysninger om de indsamlingssystemer, der er tilgængelige.
Hvis elektriske apparater bortskaffes på affaldsdepoter eller lossepladser, kan farlige stoffer lække ud i grundvandet og gå over i fødekæden og dermed 

skade din sundhed og dit velbefindende.
Når ældre apparater erstattes af nye, er detailforhandleren juridisk forpligtet til at tage dine gamle anordninger retur til bortskaffelse uden betaling.

Luz LED Flutuante de Piscina

Modelo #58419

CC 4,5V  

Máx. 0,6W  

IP68 1m  

Máx. ambiente: 60°C

ATENÇÃO

CONVULSÕES-PESSOAS COM EPILEPSIA FOTOSSENSÍVEL PODEM TER CONVULSÕES CAUSADAS POR LUZES CINTILANTES OU INTERMITENTES 
COMO O STROBE OU LUZES DE DISCOTECA.
MANTENHA FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS ESTE PRODUTO NÃO É UM BRINQUEDO.

IMPORTANTE

Não mergulhe a unidade na água pois pode danificar os componentes electrónicos.
Certifique-se que a tampa está bem fechada antes da utilização. Retire da piscina quando não estiver em utilização ou durante a limpeza, de modo a evitar 
danos na unidade causados pelos skimmers ou outros dispositivos.

NOTA!

Limpe os contactos da bateria e também dos dispositivos antes da instalação da bateria.
Substitua as baterias conforme necessário, certificando-se do tipo de bateria correcto.
A bateria deve ser retirada do aparelho de iluminação antes de estar desfeita.

Precauções com as Baterias

• Não misture baterias velhas com baterias novas.
• Não misture baterias de tipos diferentes. Não misture baterias alcalinas, baterias padrão (Carbono - Zinco), ou baterias recarregáveis (Níquel - Cádmio).
• Assegure-se que as baterias estão instaladas corretamente no que diz respeito à polaridade (+ e -).
• Não provoque um curto circuito na bateria.
• Nunca tente recarregar baterias primárias, pois isso pode causar vazamento, incêndio ou explosão.
• As baterias recarregáveis devem ser removidas deste produto antes de serem carregadas.
• Nunca tente desmontar ou abrir baterias, pois isto pode levar a queimaduras pelo eletrólito. 
• Remova as baterias de equipamentos que não irão ser utilizados por um longo período de tempo.
• As baterias gastas devem ser removidas deste produto.
• Não elimine o produto e as suas baterias através do fogo. Verifique os regulamentos locais para obter instruções de eliminação adequada.
• As baterias não devem ser expostas a calor excessivo como a luz solar, fogo ou similares.
• Mantenha as baterias fora do alcance das crianças.
• Utilize apenas 3 baterias AA (não incluídas.)

FUNCIONAMENTO

• Pressione uma vez: Ligue.
• Pressione de novo: Altere o espectáculo de luz.
  (Existem sete espectáculos de luz diferentes.)
• Pressione e mantenha durante 5 segundos: Desligue.
  (Auto-desactivação após 1 hora.)

ELIMINAÇÃO

Significado do caixote do lixo traçado:
Não elimine aparelhos eléctricos como resíduos municipais indiferenciados, utilize instalações de recolha diferenciada.
Contacte o seu governo local para obter informações referentes aos sistemas de recolha disponíveis.
Caso os aparelhos eléctricos sejam eliminados em aterros ou lixeiras, podem vazar para os lençóis freáticos e alcançar a cadeia alimentar, danificando a 

sua saúde e bem-estar.
Na substituição de aparelhos velhos por novos, o retalhista é obrigado por lei a recolher o seu aparelho antigo para eliminação sem custos adicionais.

S-S-005140

Содержание 58419

Страница 1: ...58419 www bestwaycorp com S S 005140...

Страница 2: ...S S 005140 2...

Страница 3: ...RISES D CLENCH ES PAR DES LUMI RES TREMBLOTANTES OU CLIGNOTANTES COMME LES EFFETS STROBOSCOPIQUES OU LES LUMI RES DES DISCOTH QUES TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS CECI N EST PAS UN JOUET IMPORTANT Ne...

Страница 4: ...ette gelangen wodurch Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeintr chtigt werden Beim Ersatz von elektrischen und elektronischen Altger ten durch neue ist der Einzelh ndler gesetzlich zur R cknahme de...

Страница 5: ...men voor verwijdering Luz LED para piscina flotante Modelo 58419 4 5V CC M x 0 6 W IP68 1 m M x ambiente 60 C ADVERTENCIA CRISIS EPIL PTICAS PUEDEN CAUSAR ATAQUES EPIL PTICOS EN PERSONAS QUE PADEZCAN...

Страница 6: ...19 CC 4 5V M x 0 6W IP68 1m M x ambiente 60 C ATEN O CONVULS ES PESSOAS COM EPILEPSIA FOTOSSENS VEL PODEM TER CONVULS ES CAUSADAS POR LUZES CINTILANTES OU INTERMITENTES COMO O STROBE OU LUZES DE DISCO...

Страница 7: ...7 LED 58419 DC 4 5V 0 6W IP68 1M 60 C STROBE 3 AA 5 1 58419 4 5 0 6 IP68 1 60 C 3 AA 5 1 S S 005140...

Страница 8: ...ajistit jeho likvidaci Flytende LED bassengbelysning Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks ambient remperatur 60 C ADVARSEL ANFALL PERSONER MED EPILEPSI SOM KAN F ANFALL UTL ST AV FLAKRENDE ELLER...

Страница 9: ...llasvalo Malli 58419 4 5 V DC Maks 0 6 W IP68 1 m Maks ilma 60 C VAROITUS EPILEPTISET KOHTAUKSET VALOHERKK EPILEPSIAA SAIRASTAVAT IHMISET VOIVAT ALTISTUA KOHTAUKSILLE JOIDEN LAUKAISIJANA TOIMIVAT V RI...

Страница 10: ...lampa LED do basenu Model nr 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1 m Maks temp rodowiska 60 C OSTRZE ENIE DRGAWKI OSOBY CIERPI CE NA EPILEPSJ FOTOGENN MOG DO WIADCZY ATAKU WYWO ANEGO MIGAJ CYMI LUB B YSKAJ...

Страница 11: ...az eg szs get s a j ll tet A r gi k sz l kek j k sz l kre cser l sekor a keresked nek jogszab lyi k telezetts ge hogy rtalmatlan t s c lj b l legal bb t r t smentesen visszavegye a r gi k sz l ket LED...

Страница 12: ...ujais pardav jas teisi kai pareigotas bent jau nemokamai priimti j s sen j prietais perdirbti Plavajo a LED svetilka za bazene t modela 58419 DC 4 5 V Najvi ja mo 0 6 W IP68 1m Najvi ja temperatura 60...

Страница 13: ...8419 CC 4 5V Max 0 6 W IP681 m Max ambiental 60 C AVERTISMENT PERSOANALE CU EPILEPSIE FOTOSENSIBILIL POT AVEA CONVULSII DECLAN ATE DE LUMINILE P LP ITOARE SAU INTERMITENTE CUM AR FI LUMINILE STROBOSCO...

Страница 14: ...nje moglo uzrokovati curenje po ar ili eksploziju Uklonite punjive baterije iz ure aja prije nego to ih stavite na punjenje Nikada ne poku avajte rastaviti ili otvoriti baterije jer mogu nastati opeko...

Страница 15: ...olu Kui asendate vana seadme uuega siis on m ja seadusega kohustatud vana seadme v tma utiliseerimiseks tasuta tagasi LED plutaju e svetlo za bazene Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks temperat...

Страница 16: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Отзывы: