background image

S-S-005140/14X21CM/58419/LED

水池漂浮灯说明书

/JS-YF-2016-B-10401/

保克

14

Плуваща LED Лампа за Басейн

Модел #58419

DC 4,5V   Макс. 0,6 W   IP68 1m   Макс. помещение: 60°C

ВНИМAHИЕ

КОНВУЛСИИ-ХОРА С ФОТОЧУВСТВИТЕЛНА ЕПИЛЕПСИЯ Е ВЪЗМОЖНО ДА ПОЛУЧАТ КОНВУЛСИИ ПРЕДИЗВИКАНИ ОТ ТРЕПТЯЩИ ИЛИ МИГАЩИ 

СВЕТЛИНИ КАТО СВЕТКАВИЦА ИЛИ ДИСКО СВЕТЛИНИ.

ДА СЕ СЪХРАНЯВА ДАЛЕЧ ОТ ДОСТЪПА НА ДЕЦА. НЕ ТРЯБВА ДА СЕ СЧИТА ЗА ИГРАЧКА.

ВАЖНО

Не потапяйте устройството във вода, тъй като това може да повреди електронните компоненти.

Уверете се, че капакът е затворен добре преди употреба. Извадете от басейна, когато не се използва или при почистване така, че устройствата да не 

бъдат повредени от скимери или други устройства.

ЗАБЕЛЕЖКА!

Почистете контактите на батерията, както и тези на устройствата преди инсталирането на батерията.

Сменете батериите, когато е необходимо, като се уверите в правилния тип на батерията.

Батерията трябва да бъде отстранена от осветителното тяло, преди то да бъде изхвърлено.

Предпазни мерки за батерии

• Не използвайте едновременно стари и нови батерии.

• Не използвайте едновременно различни видове батерии. Не смесвайте алкални стандартни (Въглерод-Цинк) или акумулаторни (Никел-Кадмий) батерии.

• Уверете се, че батериите са инсталирани правилни относно тяхната полярност (+ и -).

• Не поставяйте под късо съединение батерията.

• Никога не се опитвайте да презареждате основни батерии, тъй като това може да предизвика теч, пожар или експлозия.

• Акумулаторните батерии трябва да бъдат извадени от този продукт, преди да бъдат заредени.

• Никога не се опитвайте да разглобявате или отваряте батерии, тъй като това може да доведе до електролитни изгаряния. 

• Извадете батериите от продукта, който няма да се използва за дълъг период от време.

• Изтощените батерии трябва да бъдат извадени от този продукт.

• Не изхвърляйте продукта и неговите батерии в огън. Консултирайте местните разпоредби за инструкции за правилно изхвърляне.

• Батериите не трябва да се излагат на силна топлина като слънчева светлина, огън или подобни.

• Съхранявайте батериите на места, недостъпни за деца.

• Използвайте само батерии 3 АА (не са включени).

ФУНКЦИОНИРАНЕ

• Натиснете веднъж: Включване.

• Натиснете отново: Промяна на светлинното представление.

  (Има седем различни светлинни представления.)

• Натиснете и задръжте за 5 секунди: Изключване.

  (Автоматично изключване след 1 час.)

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Значение на зачеркнат контейнер за отпадъци:

Не изхвърляйте електрическите уреди като битови отпадъци, прилагайте разделно събиране.

Свържете се с местните власти за информация относно наличните системи за събиране на отпадъците.

Ако електроуреди се изхвърлят в депа или сметища, опасни вещества могат да изтекат в подпочвените води и да достигнат до хранителната 

верига, увреждайки здравето и доброто физическо състояние.

Когато заменяте електрически компонент с нов, търговецът на дребно е задължен по закон да приеме обратно стария уред за безплатно унищожаване.

Plutajuća lampa LED za bazen

Model br. 58419

Istosmjerna struja: 4,5 V   Najviše 0,6 W      IP68 1 m      Najviša temperatura okoline: 60°C

UPOZORENJE

NAPADAJI - OSOBE KOJE PATE OD FOTOSENSITIVNE EPILEPSIJE MOGU IMATI NAPADAJE KOJI SU POTAKNUTI TREPERENJEM ILI BLJESKANJEM 
SVJETALA POPUT LASERSKIH ILI DISKO SVJETALA.

DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE. OVAJ UREĐAJ NIJE IGRAČKA.

VAŽNO

Ne uranjajte proizvod u vodu jer bi se mogli oštetiti njezini električni sastavni dijelovi.

Provjerite je li poklopac pravilno pričvršćen prije uporabe. Izvadite proizvod iz bazena ako ga ne koristite ili ako ga trebate očistiti kako ga ne bi oštetili obirači ili 

drugi uređaji.

NAPOMENA!

Očistite kontakte na baterijama i uređaju prije umetanja baterija.

Zamijenite baterije kada ke potrebno i odaberite ispravnu vrstu baterija.

Baterija se mora izvaditi iz svjetiljke prije nego što se zbrine.

Sigurnosne mjere za rukovanje baterijama

• Ne miješajte stare i nove baterije.

• Ne miješajte različite vrste baterija. Ne upotrebljavajte zajedno standardne alkalne (cink-ugljen) i punjive (nikal-kadmij) baterije.

• Pazite da pravilno postavite baterije pazeći na polaritet (+ i -).

• Ne izazivajte kratki spoj na baterijama.

• Nikada ne pokušavajte napuniti osnovne baterije jer bi punjenje moglo uzrokovati curenje, požar ili eksploziju.

• Uklonite punjive baterije iz uređaja prije nego što ih stavite na punjenje.

• Nikada ne pokušavajte rastaviti ili otvoriti baterije jer mogu nastati opekotine od elektrolitičke tekućine. 

• Izvadite baterije iz opreme koja se neće upotrebljavati duže vremensko razdoblje.

• Uklonite istrošene baterije iz uređaja.

• Ne izlažite vatri proizvod ili njegove baterije. Provjerite lokalne pravilnike kako biste pročitali upute za pravilno odlaganje.

• Baterije se ne smiju izložiti izvorima topline kao što su Sunčeva svjetlost, vatra ili slični izvori.

• Držite baterije izvan dohvata djece.

• Upotrebljavajte samo 3 batreije AA (ne isporučuju se).

RUKOVANJE

• Pritisnite jednom: uključivanje.

• Pritisnite ponovno: promijenite način rada svjetala.

  (Postoji sedam različitih načina rada svjetala).

• Držite pritisnutim 5 sekundi: isključivanje.

  (Automatsko isključivanje za 1 sat)

ZBRINJAVANJE

Značenje oznake precrtane kante za smeće:

Ne odlažite električne uređaje u nerazvrstani komunalni otpad već na mjesta predviđena za odlaganje takve vrste otpada.

Obratite se vašoj lokalnoj vlasti za informacije o dostupnim načinima prikupljanja takve vrste otpada.

Ako se uređaji odlože na deponije ili smetlišta, opasne tvari mogle bi prodrijeti u podzemne vode i doprijeti u hranidbeni lanac te narušiti vaše zdravlje i dobrobit.

Prilikom zamjene starih uređaja novim prodavač je zakonski obvezan besplatno preuzeti vaše stare uređaje i pravilno ih zbrinuti.

S-S-005140

Содержание 58419

Страница 1: ...58419 www bestwaycorp com S S 005140...

Страница 2: ...S S 005140 2...

Страница 3: ...RISES D CLENCH ES PAR DES LUMI RES TREMBLOTANTES OU CLIGNOTANTES COMME LES EFFETS STROBOSCOPIQUES OU LES LUMI RES DES DISCOTH QUES TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS CECI N EST PAS UN JOUET IMPORTANT Ne...

Страница 4: ...ette gelangen wodurch Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeintr chtigt werden Beim Ersatz von elektrischen und elektronischen Altger ten durch neue ist der Einzelh ndler gesetzlich zur R cknahme de...

Страница 5: ...men voor verwijdering Luz LED para piscina flotante Modelo 58419 4 5V CC M x 0 6 W IP68 1 m M x ambiente 60 C ADVERTENCIA CRISIS EPIL PTICAS PUEDEN CAUSAR ATAQUES EPIL PTICOS EN PERSONAS QUE PADEZCAN...

Страница 6: ...19 CC 4 5V M x 0 6W IP68 1m M x ambiente 60 C ATEN O CONVULS ES PESSOAS COM EPILEPSIA FOTOSSENS VEL PODEM TER CONVULS ES CAUSADAS POR LUZES CINTILANTES OU INTERMITENTES COMO O STROBE OU LUZES DE DISCO...

Страница 7: ...7 LED 58419 DC 4 5V 0 6W IP68 1M 60 C STROBE 3 AA 5 1 58419 4 5 0 6 IP68 1 60 C 3 AA 5 1 S S 005140...

Страница 8: ...ajistit jeho likvidaci Flytende LED bassengbelysning Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks ambient remperatur 60 C ADVARSEL ANFALL PERSONER MED EPILEPSI SOM KAN F ANFALL UTL ST AV FLAKRENDE ELLER...

Страница 9: ...llasvalo Malli 58419 4 5 V DC Maks 0 6 W IP68 1 m Maks ilma 60 C VAROITUS EPILEPTISET KOHTAUKSET VALOHERKK EPILEPSIAA SAIRASTAVAT IHMISET VOIVAT ALTISTUA KOHTAUKSILLE JOIDEN LAUKAISIJANA TOIMIVAT V RI...

Страница 10: ...lampa LED do basenu Model nr 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1 m Maks temp rodowiska 60 C OSTRZE ENIE DRGAWKI OSOBY CIERPI CE NA EPILEPSJ FOTOGENN MOG DO WIADCZY ATAKU WYWO ANEGO MIGAJ CYMI LUB B YSKAJ...

Страница 11: ...az eg szs get s a j ll tet A r gi k sz l kek j k sz l kre cser l sekor a keresked nek jogszab lyi k telezetts ge hogy rtalmatlan t s c lj b l legal bb t r t smentesen visszavegye a r gi k sz l ket LED...

Страница 12: ...ujais pardav jas teisi kai pareigotas bent jau nemokamai priimti j s sen j prietais perdirbti Plavajo a LED svetilka za bazene t modela 58419 DC 4 5 V Najvi ja mo 0 6 W IP68 1m Najvi ja temperatura 60...

Страница 13: ...8419 CC 4 5V Max 0 6 W IP681 m Max ambiental 60 C AVERTISMENT PERSOANALE CU EPILEPSIE FOTOSENSIBILIL POT AVEA CONVULSII DECLAN ATE DE LUMINILE P LP ITOARE SAU INTERMITENTE CUM AR FI LUMINILE STROBOSCO...

Страница 14: ...nje moglo uzrokovati curenje po ar ili eksploziju Uklonite punjive baterije iz ure aja prije nego to ih stavite na punjenje Nikada ne poku avajte rastaviti ili otvoriti baterije jer mogu nastati opeko...

Страница 15: ...olu Kui asendate vana seadme uuega siis on m ja seadusega kohustatud vana seadme v tma utiliseerimiseks tasuta tagasi LED plutaju e svetlo za bazene Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks temperat...

Страница 16: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Отзывы: