background image

S-S-005140/14X21CM/58419/LED

水池漂浮灯说明书

/JS-YF-2016-B-10401/

立 斯文

12

LED plūduriuojanti baseino lempa

Modelio nr. #58419

DC 4,5 V   Maks. 0,6 W   IP68 1 m   Maks. aplinkos temperatūra: 60°C

ĮSPĖJIMAS

ŠIRDIES PROBLEMŲ TURINTYS ASMENYS SU FOTOSENSITYVIA EPILEPSIJA GALI PATIRTI ŠIRDIES SMŪGĮ.

JĮ GALI SUKELTI MIRGANČIOS IR BLYKČIOJANČIOS ŠVIESOS, PVZ., ŠVIESOS BLYKSNIŲ ARBA DISKOTEKOS REŽIMO.

LAIKYKITE VAIKAMS NEPASIEKIAMOJE VIETOJE. TAI NĖRA ŽAISLAS.

SVARBU

Neįmerkite prietaiso į vandenį, kadangi vanduo gali pažeisti elektrines dalis.

Prieš naudodami įsitikinkite, kad dangtis tvirtai uždarytas. Ištraukite iš baseino, kai nenaudojate arba kai atliekate baseino valymo darbus, kad prietaiso 

nepažeistumėte graibštais ar kitais prietaisais.

DĖMESIO!

Prieš įstatydami baterijas nuvalykite baterijų ir prietaiso kontaktus.

Baterijas keiskite kaip būtina, įsitikindami, kad dedate tinkamo tipo baterijas.

Prieš išmetant šviestuvą baterijas būtina išimti.

Atsargumo priemonės naudojant baterijas

• Nemaišykite senų ir naujų baterijų.

• Nenaudokite skirtingų rūšių baterijų kartu. Nemaišykite šarminių, standartinių (anglies-cinko) arba įkraunamų (nikelio-kadmio) baterijų.

• Įsitikinkite, kad baterijos tinkamai įdėtos pagal poliškumą (+ ir -).

• Stenkitės išvengti baterijų trumpojo jungimo.

• Niekada nebandykite įkrauti neįkraunamų baterijų, kadangi tai gali sukelti nuotėkį, gaisrą ar sprogimą.

• Prieš įkraunant įkraunamas baterijas, pirmiausia reikia jas išimti iš gaminio.

• Niekada nebandykite išrinkti arba atidaryti baterijų korpuso, kadangi taip galite nusideginti elektrolitu. 

• Nelaikykite baterijų aplinkoje, kuri nėra tinkama ilgai laikyti baterijas.

• Išsekusias baterijas reikia išimti iš gaminio.

• Nemeskite produkto arba jo baterijų į ugnį. Pasidomėkite vietiniais reglamentais dėl išmetimo nurodymų.

• Saugokite baterijas nuo per didelio karščio, pavyzdžiui, tiesioginių saulės spindulių, ugnies ir pan.

• Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Naudokite tik 3 AA tipo baterijas (nepateikiamos).

NAUDOJIMAS

• Paspauskite vieną kartą: įjungiama.

• Paspauskite dar kartą: pakeičiamas šviesos šou režimas

  (yra septyni šviesos šou režimai).

• Penkioms sekundėms paspauskite: išjungiama

  (automatiškai išjungiama po valandos).

IŠMETIMAS

Perbrauktos šiukšliadėžės simbolio reikšmė:

Neišmeskite elektrinių prietaisų kartu su nerūšiuotomis buitinėmis atliekomis, nugabenkite į atskirą surinkimo punktą.

Susisiekite su vietiniu valdžios atstovu dėl jūsų gyvenamojoje vietoje prieinamų surinkimo punktų.

Jei elektriniai prietaisai išmetami užkasus ar numetus ant žemės, pavojingos medžiagos gali nutekėti į gruntinius vandenis, o tada patekti į mitybos 

grandinę, keldamos pavojų sveikatai ir gerovei.

Keisdamas senuosius prietaisus naujais, pardavėjas teisiškai įpareigotas bent jau nemokamai priimti jūsų senąjį prietaisą perdirbti.

Plavajoča LED svetilka za bazene

Št. modela #58419

DC 4,5 V   Najvišja moč 0,6 W     IP68 1m     Najvišja temperatura: 60°C

OPOZORILO

NAPADI: UTRIPAJOČA SVETLOBA, KI JO POVZROČAJO STROBOSKOPSKE LUČI ALI LUČI V DISKOTEKI, LAHKO PRI OSEBAH S FOTOSENZITIVNO 

EPILEPSIJO SPROŽIJO NAPADE.

HRANITE ZUNAJ DOSEGA OTROK. 

TA IZDELEK NI IGRAČA.

POMEMBNO

Izdelka ne potapljajte v vodo, saj to lahko povzroči okvaro elektronskih komponent.

Pred uporabo se prepričajte, da je pokrov ustrezno pritrjen. Ko bazena ne uporabljate ali med njegovim čiščenjem, izdelek odstranite iz bazena, tako da ga 

posnemalniki ali druge naprave ne poškodujejo.

OPOMBA!

Preden baterijo vstavite v izdelek, očistite njene kontakte in kontakte na izdelku.

Po potrebi baterije zamenjajte z novimi enake vrste. 
Preden ta izdelek razstavite, odstranite iz njega baterije.

Opozorila v zvezi z baterijami

• Ne uporabljajte hkrati starih in novih baterij.

• Ne uporabljajte hkrati različnih vrst baterij. Ne uporabljajte hkrati klasičnih alkalnih (cink-ogljikovih) in akumulatorskih (nikelj-kadmijevih) baterij.

• Baterije pravilno vstavite glede na polariteto (+ in -).

• Ne povzročite kratkega stika baterij.

• Nikoli ne poskušajte polniti prvotno vstavljenih baterij, saj lahko to povzroči puščanje, požar ali eksplozijo.

• Pred polnjenjem vzemite baterije, ki se jih sme polniti, iz izdelka.

• Nikoli ne poskušajte razstaviti ali odpreti baterij, saj se lahko pri tem opečete z elektrolitom. 

• Iz naprave, ki je dlje časa ne boste uporabljali, odstranite baterije.

• Izrabljene baterije je treba vzeti iz izdelka.

• Izdelka in njegovih baterij ne mečite v ogenj. Preverite lokalne predpise glede pravilnega odlaganja.

• Baterij ne izpostavljajte previsoki temperaturi, kakršno oddajajo sonce, ogenj ali podobni viri.

• Baterije hranite zunaj dosega otrok.

• Uporabljajte le baterije AAA (niso priložene izdelku).

DELOVANJE

• Pritisnite enkrat za vklop.

• Pritisnite vnovič za spremembo svetlobnih efektov.

  (Na voljo je sedem različnih svetlobnih efektov.)

• Pritisnite in zadržite pritisnjeno 5 sekund za izklop.

  (Samodejni izklop v eni uri.)

ODSTRANJEVANJE

Pomen prečrtanega smetnjaka:

Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, temveč jih odnesite v temu namenjene centre za ločeno zbiranje odpadkov.

Za podrobnejše informacije o veljavnih sistemih zbiranja odpadkov se obrnite na pristojne krajevne organe.

Če električno opremo zavržete na smetišča ali divja odlagališča, lahko nevarne snovi iztečejo v podtalnico, od tod pa v prehrambno verigo, kjer lahko 

škodijo vašemu zdravju in počutju.

Pri menjavi starih aparatov z novimi je prodajalec po zakonu dolžan brezplačno prevzeti vaš odsluženi aparat in ga zavreči.

S-S-005140

Содержание 58419

Страница 1: ...58419 www bestwaycorp com S S 005140...

Страница 2: ...S S 005140 2...

Страница 3: ...RISES D CLENCH ES PAR DES LUMI RES TREMBLOTANTES OU CLIGNOTANTES COMME LES EFFETS STROBOSCOPIQUES OU LES LUMI RES DES DISCOTH QUES TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS CECI N EST PAS UN JOUET IMPORTANT Ne...

Страница 4: ...ette gelangen wodurch Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeintr chtigt werden Beim Ersatz von elektrischen und elektronischen Altger ten durch neue ist der Einzelh ndler gesetzlich zur R cknahme de...

Страница 5: ...men voor verwijdering Luz LED para piscina flotante Modelo 58419 4 5V CC M x 0 6 W IP68 1 m M x ambiente 60 C ADVERTENCIA CRISIS EPIL PTICAS PUEDEN CAUSAR ATAQUES EPIL PTICOS EN PERSONAS QUE PADEZCAN...

Страница 6: ...19 CC 4 5V M x 0 6W IP68 1m M x ambiente 60 C ATEN O CONVULS ES PESSOAS COM EPILEPSIA FOTOSSENS VEL PODEM TER CONVULS ES CAUSADAS POR LUZES CINTILANTES OU INTERMITENTES COMO O STROBE OU LUZES DE DISCO...

Страница 7: ...7 LED 58419 DC 4 5V 0 6W IP68 1M 60 C STROBE 3 AA 5 1 58419 4 5 0 6 IP68 1 60 C 3 AA 5 1 S S 005140...

Страница 8: ...ajistit jeho likvidaci Flytende LED bassengbelysning Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks ambient remperatur 60 C ADVARSEL ANFALL PERSONER MED EPILEPSI SOM KAN F ANFALL UTL ST AV FLAKRENDE ELLER...

Страница 9: ...llasvalo Malli 58419 4 5 V DC Maks 0 6 W IP68 1 m Maks ilma 60 C VAROITUS EPILEPTISET KOHTAUKSET VALOHERKK EPILEPSIAA SAIRASTAVAT IHMISET VOIVAT ALTISTUA KOHTAUKSILLE JOIDEN LAUKAISIJANA TOIMIVAT V RI...

Страница 10: ...lampa LED do basenu Model nr 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1 m Maks temp rodowiska 60 C OSTRZE ENIE DRGAWKI OSOBY CIERPI CE NA EPILEPSJ FOTOGENN MOG DO WIADCZY ATAKU WYWO ANEGO MIGAJ CYMI LUB B YSKAJ...

Страница 11: ...az eg szs get s a j ll tet A r gi k sz l kek j k sz l kre cser l sekor a keresked nek jogszab lyi k telezetts ge hogy rtalmatlan t s c lj b l legal bb t r t smentesen visszavegye a r gi k sz l ket LED...

Страница 12: ...ujais pardav jas teisi kai pareigotas bent jau nemokamai priimti j s sen j prietais perdirbti Plavajo a LED svetilka za bazene t modela 58419 DC 4 5 V Najvi ja mo 0 6 W IP68 1m Najvi ja temperatura 60...

Страница 13: ...8419 CC 4 5V Max 0 6 W IP681 m Max ambiental 60 C AVERTISMENT PERSOANALE CU EPILEPSIE FOTOSENSIBILIL POT AVEA CONVULSII DECLAN ATE DE LUMINILE P LP ITOARE SAU INTERMITENTE CUM AR FI LUMINILE STROBOSCO...

Страница 14: ...nje moglo uzrokovati curenje po ar ili eksploziju Uklonite punjive baterije iz ure aja prije nego to ih stavite na punjenje Nikada ne poku avajte rastaviti ili otvoriti baterije jer mogu nastati opeko...

Страница 15: ...olu Kui asendate vana seadme uuega siis on m ja seadusega kohustatud vana seadme v tma utiliseerimiseks tasuta tagasi LED plutaju e svetlo za bazene Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks temperat...

Страница 16: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Отзывы: