Bestway 58419 Скачать руководство пользователя страница 5

S-S-005140/14X21CM/58419/LED

水池漂浮灯说明书

/JS-YF-2016-B-10401/

荷西

5

LED Drijvend zwembadlicht

Model #58419

DC 4,5V  

Max. 0,6W  

IP68 1m  

Max.omgevingstemp.: 60°C

WAARSCHUWING

EPILEPSIEAANVALLEN-MENSEN MET LICHTGVOELIGE EPILEPSIE KUNNEN AANVALLEN KIJGEN VEROORZAAKT DOOR FLIKKERENDE OF 
KNIPPERENDE LAMPEN ZOALS FLITSERS OF DISCOLAMPEN.
BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN DIT IS GEEN SPEELGOED.

BELANGRIJK

De unit niet onderdompelen in water gezien dit de elektronische componenten zou kunnen schaden;
Zorg ervoor dat het deksel stevig is vastgemaakt vóór gebruik. Verwijder uit het zwembad wanneer niet in gebruik of tijdens het reinigen zodat de units niet 
beschadigd worden door skimmers of andere apparaten.

OPMERKING!

Reinig de batterijcontacten en ook die van de apparaten vooraleer de batterijen worden geïnstalleerd.
Vervang de batterijen wanneer nodig en gebruik het correcte batterijtype.
De batterij moet uit het armatuur worder gehaald vooraleer ze buiten dienst wordt gesteld.

Voorzorgsmaatregelen voor batterijen

• Oude en nieuwe batterijen niet mengen.
• Verschillende types batterijen niet mengen. Geen alkalinebattarijen (koolstof-zink) met oplaadbare batterijen (nikkel-cadium) mengen.
• Batterijen installeren met de correcte polariteit (+ en -).
• De batterij niet kortsluiten.
• Nooit proberen om primaire batterijen te herladen gezien dit lekkage, brand of explosie kan veroorzaken.
• Herlaadbare batterijen moeten uit het product verwijderd worden vooraleer ze herladen worden.
• Nooit proberen om batterijen te demonteren of te openen gezien dit kan resulteren in brandwonden. 
• Verwijder batterijen uit apparaten wanneer deze gedurende een langere periode niet gebruikt zullen worden.
• Lege batterijen moeten uit het product verwijderd worden.
• Het product en zijn batterijen niet weggooien in vuur. Controleer uw lokale regelgeving voor de juiste wegwerpinstructies.
• Batterijen niet blootstellen aan een te grote hitte zoals zon, vuur of gelijkaardig.
• Batterijen buiten het bereik van kinderen houden.
• Alleen 3 AA batterijen gebruiken (niet inbegrepen).

WERKING

• Druk eenmaal: schakelt in.
• Druk opnieuw: wijzigt de lichtshow.
  (Er zijn zeven verschillende lichtshows.)
• Houd gedurende 5 seconden ingedrukt: schakelt uit.
  (Automatische uitschakeling na 1 uur.)

WEGGOOIEN

Betekenis van doorkruiste vuilbak:
Elektrische toestellen niet weggooien als ongesorteerd stedelijk afval, gebruik gescheiden afvalinzameling.
Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor informatie betreffende de beschikbare inzamelingssystemen.
Als elektrische toestellen op stortplaatsen worden gestort, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater lekken en in de voedselketen terecht komen en 

zo uw gezondheid en welzijn schaden.
Wanneer oude toestellen door nieuwe vervangen worden, is de detailhandelaar wettelijk verplicht uw oud toestel gratis terug te nemen voor verwijdering.

Luz LED para piscina flotante

Modelo #58419

4,5V CC  

Máx. 0,6 W   IP68 1 m   Máx. ambiente: 60°C

ADVERTENCIA

CRISIS EPILÉPTICAS: PUEDEN CAUSAR ATAQUES EPILÉPTICOS EN PERSONAS QUE PADEZCAN EPILEPSIA FOTOSENSIBLE PROVOCADAS POR 
LUCES INTERMITENTES O PARPADEANTES COMO LUCES ESTROBOSCÓPICAS O DE DISCOTECA.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. ESTO NO ES UN JUGUETE.

IMPORTANTE

No sumerja la unidad en agua ya que esto podría provocar daños en los componentes electrónicos.
Asegúrese siempre de que la tapa se encuentre bien cerrada antes del uso. Retire de la piscina cuando no se encuentre en uso o durante la limpieza de las 
unidades para evitar que sufran daños provocados por los skimmers u otros dispositivos.

¡ATENCIÓN!

Limpie los contactos de las pilas y también los de los dispositivos antes de instalar las pilas.
Cambie las pilas cuando sea necesario, asegurándose de utilizar el tipo de pila correcto.
Retire la pila de la luminaria antes de proceder a su eliminación.

Precauciones con las baterías

• No mezcle baterías nuevas y usadas.
• No mezcle distintos tipos de baterías. No mezcle baterías alcalinas con las estándar (Carbono - Zinc), ni con las recargables (Níquel - Cadmio).
• Compruebe que las baterías estén correctamente instaladas, respetando la polaridad (+ y -).
• No cortocircuite las baterías.
• Nunca intente recargar baterías primarias, ya que se podrían provocar fugas, incendio o explosión.
• Las baterías recargables se deben retirar del producto para cargarlas.
• Nunca intente desmontar ni abrir baterías, ya que se podrían provocar quemaduras con electrolito. 
• Retire las baterías de los equipos que no se utilicen, para prolongar su duración.
• Las baterías agotadas se deben retirar de este producto.
• No elimine el producto ni sus baterías por incineración. Consulte las normas para la correcta eliminación vigentes en su país.
• Las baterías no se deben exponer a calor excesivo como los rayos del sol, el fuego, etc.
• Conserve las baterías fuera del alcance de los niños.
• Utilice únicamente 3 pilas AA (no incluidas).

FUNCIONAMIENTO

• Pulse una vez: Encendido.
• Pulse de nuevo: Cambio del espectáculo de luces.
  (Hay 7 combinaciones de luces diferentes.)
• Pulse y mantenga pulsado durante 5 segundos: Apagado.
  (Apagado automático al cabo de 1 hora.)

ELIMINACIÓN

Significado del cubo de la basura con ruedas tachado:
No elimine dispositivos eléctricos junto a residuos municipales no seleccionados; utilice instalaciones de recogida independientes.
Póngase en contacto con las autoridades locales para conocer los sistemas de recogida disponibles.
En caso de proceder al vertido de dispositivos eléctricos en vertederos, podrá producirse el filtrado de sustancias peligrosas en las agua subterráneas y

entrar en la cadena alimenticia, provocando daños a la salud.
Al cambiar dispositivos antiguos por unos nuevos, el fabricante está obligado legalmente a recoger el dispositivo antiguo para proceder a su eliminación de 
forma totalmente gratuita.

S-S-005140

Содержание 58419

Страница 1: ...58419 www bestwaycorp com S S 005140...

Страница 2: ...S S 005140 2...

Страница 3: ...RISES D CLENCH ES PAR DES LUMI RES TREMBLOTANTES OU CLIGNOTANTES COMME LES EFFETS STROBOSCOPIQUES OU LES LUMI RES DES DISCOTH QUES TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS CECI N EST PAS UN JOUET IMPORTANT Ne...

Страница 4: ...ette gelangen wodurch Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeintr chtigt werden Beim Ersatz von elektrischen und elektronischen Altger ten durch neue ist der Einzelh ndler gesetzlich zur R cknahme de...

Страница 5: ...men voor verwijdering Luz LED para piscina flotante Modelo 58419 4 5V CC M x 0 6 W IP68 1 m M x ambiente 60 C ADVERTENCIA CRISIS EPIL PTICAS PUEDEN CAUSAR ATAQUES EPIL PTICOS EN PERSONAS QUE PADEZCAN...

Страница 6: ...19 CC 4 5V M x 0 6W IP68 1m M x ambiente 60 C ATEN O CONVULS ES PESSOAS COM EPILEPSIA FOTOSSENS VEL PODEM TER CONVULS ES CAUSADAS POR LUZES CINTILANTES OU INTERMITENTES COMO O STROBE OU LUZES DE DISCO...

Страница 7: ...7 LED 58419 DC 4 5V 0 6W IP68 1M 60 C STROBE 3 AA 5 1 58419 4 5 0 6 IP68 1 60 C 3 AA 5 1 S S 005140...

Страница 8: ...ajistit jeho likvidaci Flytende LED bassengbelysning Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks ambient remperatur 60 C ADVARSEL ANFALL PERSONER MED EPILEPSI SOM KAN F ANFALL UTL ST AV FLAKRENDE ELLER...

Страница 9: ...llasvalo Malli 58419 4 5 V DC Maks 0 6 W IP68 1 m Maks ilma 60 C VAROITUS EPILEPTISET KOHTAUKSET VALOHERKK EPILEPSIAA SAIRASTAVAT IHMISET VOIVAT ALTISTUA KOHTAUKSILLE JOIDEN LAUKAISIJANA TOIMIVAT V RI...

Страница 10: ...lampa LED do basenu Model nr 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1 m Maks temp rodowiska 60 C OSTRZE ENIE DRGAWKI OSOBY CIERPI CE NA EPILEPSJ FOTOGENN MOG DO WIADCZY ATAKU WYWO ANEGO MIGAJ CYMI LUB B YSKAJ...

Страница 11: ...az eg szs get s a j ll tet A r gi k sz l kek j k sz l kre cser l sekor a keresked nek jogszab lyi k telezetts ge hogy rtalmatlan t s c lj b l legal bb t r t smentesen visszavegye a r gi k sz l ket LED...

Страница 12: ...ujais pardav jas teisi kai pareigotas bent jau nemokamai priimti j s sen j prietais perdirbti Plavajo a LED svetilka za bazene t modela 58419 DC 4 5 V Najvi ja mo 0 6 W IP68 1m Najvi ja temperatura 60...

Страница 13: ...8419 CC 4 5V Max 0 6 W IP681 m Max ambiental 60 C AVERTISMENT PERSOANALE CU EPILEPSIE FOTOSENSIBILIL POT AVEA CONVULSII DECLAN ATE DE LUMINILE P LP ITOARE SAU INTERMITENTE CUM AR FI LUMINILE STROBOSCO...

Страница 14: ...nje moglo uzrokovati curenje po ar ili eksploziju Uklonite punjive baterije iz ure aja prije nego to ih stavite na punjenje Nikada ne poku avajte rastaviti ili otvoriti baterije jer mogu nastati opeko...

Страница 15: ...olu Kui asendate vana seadme uuega siis on m ja seadusega kohustatud vana seadme v tma utiliseerimiseks tasuta tagasi LED plutaju e svetlo za bazene Model 58419 DC 4 5V Maks 0 6W IP68 1m Maks temperat...

Страница 16: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Отзывы: