Beretta QUADRA II 24 CSI, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 3 / 68

QUADRA II 24 C.S.I.
3
In some parts of the manual, some symbols are used:
WARNING = for actions requiring special care and adequate
preparation
FORBIDDEN = for actions THAT MUST NOT be performed
INSTALLER
1 - GENERAL SAFETY DEVICES
Our boilers are built in our plants and checked down to the
smallest detail in order to protect users and fitters from injury.
After working on the product, qualified personnel must check
the electrical wiring, in particular the stripped part of conduc-
tors, which must not stick out from the terminal board, avoid-
ing possible contact with live parts of such conductor.
This instruction manual, together with the user manual, are
integral parts of the product: make sure that they remain with
the appliance, even if it is transferred to another owner or
user, or moved to another heating system. In case of loss
or damage, please contact your local Technical Assistance
Service for a new copy.
Boiler installation and any other assistance and maintenance
operation must be carried out by qualified personnel accord -
ing to current local and national regulations.
The installer must instruct the user about the operation of the
appliance and about essential safety regulations.
This boiler must only be used for the application it was de-
signed for. The manufacturer declines all contractual and
non-contractual liability for injury to persons or animals or
damage to property deriving from errors made during instal-
lation, adjustment and maintenance and from improper use.
After removing the packaging, make sure the content is in
good conditions and complete. Otherwise, contact the dealer
from who you purchased the appliance.
The safety valve outlet must be connected to a suitable col-
lection and venting system. The manufacturer declines all li -
ability for any damage caused due to any intervention carried
out in the safety valve.
Dispose of all the packaging materials in the suitable contain-
ers at the corresponding collection centres.
Dispose of waste being careful not harm human health and
without employing procedures or methods which may dam-
age the environment.
During installation, inform the user that:
- in the event of water leaks, the water supply must be shut off and
the Technical Assistance Service must be contacted immediately
- the operation pressure of the hydraulic system must be within 1
and 2 bar, and therefore, must no exceed 3 bar.If necessary, reset
the pressure as indicated in the paragraph entitled “Filling the
system”
- if the boiler has not been used for a long time, it is recommended
that the Technical Assistance Service performs, at least, the fol-
lowing operations:
• turn “off” the main switch of the appliance and the general
switch of the system
• close the gas and water taps on both the heating and domes -
tic hot water circuits
• drain the heating and domestic hot water circuits to prevent
freezing
- boiler maintenance must be carried out at least once a year. This
should be booked in advance with the Technical Assistance Service.
For safety, always remember that:
The boiler should not be used by children or unassisted disabled
people.
It is dangerous to activate electrical devices or appliances,
such as switches, home appliances, etc., if you smell gas or
fumes. In the event of gas leaks, ventilate the room opening
doors and windows; close the gas general tap; contact the
qualified personnel from the Technical Assistance Service im -
mediately
Do not touch the boiler while barefoot or if parts of your body
are wet or damp
Before cleaning operations, disconnect the boiler from the
main power supply by turning “OFF” the two position system
switch and the main control panel switch
Do not modify safety and adjustment devices without the
manufacturer's permission and relative instructions
Do not pull, disconnect or twist the electric cables coming
out of the boiler even when it is disconnected from the main
power supply
Avoid covering or reducing the size of ventilation openings of
the installation room
Do not leave inflammable containers and substances in the
installation room
Keep packaging materials out of reach of children.
2 - BOILER DESCRIPTION
Quadra II C.S.I. is a C-type wall-mounted boiler for heating and
production of domestic hot water: according to the flue gas outlet
device, the boiler is classified in categories B22P, B52P, C12, C22,
C32, C42, C52, C62, C82, C92, C12x, C32x, C42x, C52x, C62x,
C82x, C92x.
In configuration B22P and B52P (when installed indoors), the ap -
pliance cannot be installed in bedrooms, bathrooms, showers or
where there are open fireplaces without a proper air flow. The room
where the boiler is installed must have proper ventilation.
In configuration C, the appliance can be installed in any type of
room and there are no limitations due to ventilation conditions or
room volume.
3 - INSTALLATION REGULATIONS
3.1 - Installation regulations
Installation must be carried out by qualified personnel.
Always comply with national and local regulations.
POSITION
Quadra II C.S.I. can be installed indoors (fig. 2).
The boiler has protection that guarantees correct operation with a
temperature range from 0°C to 60°C.
To take advantage of protections, the appliance must be able to
start up, since any lockout condition (for example, absence of gas or
electrical supply, or safety intervention) deactivates the protections.
MINIMUM DISTANCES
In order to have access to the boiler to perform regular maintenance
operations, respect the minimum spaces foreseen for installation
(fig. 3).
For correct appliance positioning:
- do not place it on a cooker or other cooking device
- do not leave inflammable products in the room where the boiler is
installed
- heat sensitive walls (for example, wooden walls) must be protected
with proper insulation.
IMPORTANT
Before installation, wash every system piping carefully in order to
remove any residues that may impair the operation of the appliance.
Under the safety valve, install a water collecting funnel with the
corresponding discharge in the event of leaks due to the overpres-
sure of the heating system. The domestic hot water circuit does not
need a safety valve, but make sure that the pressure of waterworks
does not exceed 6 bar. In case of doubts, install a pressure reducer.
Prior to ignition, make sure that the boiler is designed to operate
with the gas available; this can be checked by the message on the
packaging and the adhesive label indicating the gas type.
It is very important to highlight that in some cases the smoke pipes
are under pressure and therefore, the connections of several ele-
ments must be airtight.
EN