81
81
81
81
81
HR
HR
HR
HR
HRV
V
V
V
VA
A
A
A
ATSKI
TSKI
TSKI
TSKI
TSKI
1 - OPĆA UPUTSTV
1 - OPĆA UPUTSTV
1 - OPĆA UPUTSTV
1 - OPĆA UPUTSTV
1 - OPĆA UPUTSTVA I SIGURNOST
A I SIGURNOST
A I SIGURNOST
A I SIGURNOST
A I SIGURNOST
Pri proizvodnji kotlova u našim pogonima vodi se posebna briga o
pojedenim komponentama, kako bi se zaštitilo bilo korisnika bilo
instalatera od eventualnih nezgoda. Preporučuje se dakle stručnom
osoblju, da nakon svakog zahvata na proizvodu, obrati posebnu
pozornost na električne spojeve, a posebno na dijelove kabela s kojih je
skinuta izolacije, koji ni u kojem slučaju ne smiju viriti iz stezaljke, kako
bi se spriječio eventualni dodir sa “živim” dijelovima vodiča.
Ovaj priručnik s uputama čini sastavni dio uređaja: osigurajte da bude
uvijek uz aparat, pa i u slučaju predaje drugom korisniku ili preseljenju
na drugu instalaciju. U slučaju njegovog oštećenja ili gubitka zatražite
od svojeg Tehničkog servisa novi primjerak.
Montažu kotla i svaku drugu tehničku pomoć i održavanje smije obavljati
samo stručno osoblje prema važećim zakonskim propisima.
Kotao treba održavati barem jedanput godišnje i to pravovremeno
programirati sa Tehničkim servisom.
Preporučuje se instalateru da poduči korisnika o radu aparata i o
osnovnim mjerama zaštite.
Ovaj kotao se smije koristiti samo za ono za što je izričito namijenjen.
Isključena je bilo kakva ugovorna i izvan ugovorna odgovornost
proizvođača za štete prouzročene osobama, životinjama ili stvarima,
zbog grješaka pri montaži, reguliranju, održavanju ili zbog krivog
korištenja.
Ovaj aparat služi za proizvodnju tople vode, pa mora biti spojen na
instalaciju grijanja i/ili na mrežu za razvod tople sanitarne vode, zavisno
o njegovim svojstvima i o njegovoj snazi.
Nakon skidanja ambalaže, provjerite je li sadržaj neoštećen i potpun. U
slučaju nedostatka obratite se prodavaču od kojega ste aparat kupili.
Zaštitne sustave i sustave automatske regulacije aparata tijekom cijelog
radnog života instalacije ne smije mijenjati ni proizvođač ni dobavljač.
U slučaju kvara i/ili lošeg rada aparata isključite ga i suzdržite se od bilo
kakvog pokušaja popravka ili direktnog zahvata.
Tijekom montaže potrebno je obavijestiti korisnika da:
• u slučaju istjecanja vode mora zatvoriti dovod vode i odmah obavijestiti
Tehnički servis
• radni tlak sustava vode za grijanje mora biti izmedu 1 i 1,5 bar, i
nikako vise od 3 bar. I u slučaju potrebe treba pozvati stručno osoblje
iz Tehničkog servisa radi intervencije
• se preporučuje, ako se kotao ne će duže vremena koristiti, pozvati
Tehnički servis kako bi učinio slijedeće:
- postavio glavnu sklopku aparata i onu instalacije u položaj
“isključeno”
- zatvorio sve slavine na plinu i vodi kako na instalaciji grijanja (C.S.I.
- R.S.I.) tako i na sanitarnoj (samo C.S.I.)
- ispraznio instalaciju grijanja (C.S.I. - R.S.I.) i sanitarnu (samo C.S.I.)
ako postoji opasnost od zamrzavanja.
Spojiti na odgovarajući sustav odvodnje (vidi poglavlje 5).
Radi sigurnosti dobro je podsjetiti da:
se ne preporučuje korištenje kotla bez nadzora djeci i nesposobnim
osobama
je opasno uključivati električne uređaje ili aparate, kao što su sklopke,
aparati za domaćinstvo i sl., kad se osjeća miris plina ili proizvoda
izgaranja. U slučaju propuštanja plina prozračite prostoriju tako da širom
otvorite vrata i prozore; zatvorite plinsku slavinu i hitno pozovite Tehnički
servis
ne dodirujete kotao kad ste bosi i kad vam je tijelo mokro ili vlažno
okretanje selektora funkcije na OFF/RESET dok se na pokazivaču ne
pokaže “- -” i isključite električno napajanje kotla postavljanjem dvopolne
sklopke u položaj isključeno, prije svakog čišćenja kotla
da je zabranjeno mijenjati i prilagođivati zaštitne uređaje ili postavne
vrijednosti bez ovlaštenja ili uputa proizvođača
nastojite izbjegavati začepljivati ili smanjivati otvore za zračenje prostorije
u kojoj je smješten kotao
ne ostavljajte posude i zapaljive tvari u prostoriji u kojoj je montiran
aparat
ne ostavljajte ambalažu na dohvat djeci
nemojte koristiti aparat za druge svrhe osim onih za koje je namijenjen
ne ostavljajte predmete na kotlu
nemojte povlačiti, odvajati i uvijati električne kabele koji izlaze iz kotla
niti onda kad je kotao odvojen od električnog napajanja
zabranjeno je dirati zapečaćene dijelove
zabranjeno je začepljivati odvod kondenzata.
2 - INST
2 - INST
2 - INST
2 - INST
2 - INSTALA
ALA
ALA
ALA
ALACIJ
CIJ
CIJ
CIJ
CIJA K
A K
A K
A K
A KO
O
O
O
OTLA
TLA
TLA
TLA
TLA
Kotao mora biti instaliran od strane profesionalno kvalificiranog osoblja pre-
ma važećim zakonima. Mynute Green je dostupan u sljedećim modelima:
HR
HR
HR
HR
HR
HRV
V
V
V
VA
A
A
A
ATSKI
TSKI
TSKI
TSKI
TSKI
U nekim dijelovima priručnika su korišteni simboli:
POZOR = za one postupke koji zahtijevaju posebnu pozornost i
odgovarajuću stručnost
ZABRANJENO = za one postupke koji SE NE SMIJU nikada činiti
R.S
R.S
R.S
R.S
R.S.I
.I
.I
.I
.I..... -
-
-
-
- dijelovi koji se odnose na rad u sanitarnom režimu se uzimaju u
obzir samo u slučaju povezivanja na neki bojler (dodatna oprema
dostupna na zahtjev).
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I..... su zidni kondenzacioni kotlovi tipa C za grijanje i
proizvodnju tople sanitarne vode.
MYNUTE GREEN R.S
MYNUTE GREEN R.S
MYNUTE GREEN R.S
MYNUTE GREEN R.S
MYNUTE GREEN R.S.I
.I
.I
.I
.I..... su zidni kondenzacioni kotlovi, tipa C,u stanju da
rade u različitim uvjetima pomoću spojnih kabelova koji se nalaze na
elektronskoj ploči (viđeti opis u paragrafu „Konfiguracija kotla”):
SLUČAJ A:
SLUČAJ A:
SLUČAJ A:
SLUČAJ A:
SLUČAJ A: samo grijanje. Kotao ne isporučuje toplu sanitarnu vodu.
SLUČAJ B:
SLUČAJ B:
SLUČAJ B:
SLUČAJ B:
SLUČAJ B: samo grijanje sa spojenim eksternim bojlerom, koji je reguliran
termostatom: pod ovim uslovima na svaki zahtjev za toplotom od strane
bojlera sa termostatom, kotao isporučuje toplu vodu za pripremu sanitarne
vode.
SLUČAJ C:
SLUČAJ C:
SLUČAJ C:
SLUČAJ C:
SLUČAJ C: samo grijanje sa povezanim eksternim bojlerom (pomoćni pribor
dostupan na zahtjev), kojim upravlja temperaturna sonda, za pripremu tople
sanitarne vode. U slučaju povezivanja bojlera koji nije naš proizvod, osigurati
da sonda NTC koja se koristi ima sljedeće karakteristike: 10 kOhm na 25°C,
B 3435 ±1%.
Ovaj tip uređaja može biti instaliran u bilo kojem tipu prostorije i ne postoji
nijedno ograničenje uzrokovano uslovima prozračivanja i zapreminom
prostorije.
Prema dodatku za odvod dima koji se koristi, klasifikuje se u sljedeće
kategorije B23P; B53P; C13,C13x; C23; C33,C33x; C43,C43x; C53,C53x;
C63,C63x; C83,C83x.
Za ispravno pozicioniranje uređaja voditi računa da:
• ne smije biti smješten iznad štednjaka ili drugog uređaja za kuhanje
• zabranjeno je ostavljati zapaljive tvari u prostoriji gđe je instaliran kotao
• zidovi osjetljivi na toplotu (na primjer oni od drveta) moraju biti zaštićeni
sa odgovarajućom izolacijom
• da bi se omogućio pristup unutrašnjosti kotla radi obavljanja redovnih
radova održavanja, neophodno je poštovati minimalan prostor predviđen
za instalaciju:barem 25 mm sa svake strane i 200 mm ispod kotla.
Kotao je serijski opremljen pločom za potporu kotla sa predmontažnim
nosačem kao sastavnim dijelom (sl. 2.1) i ventil za plin. Moguće je zatražiti
kao dodatke i paket hidrauličkih priključaka.
Pozicija i dimenzija hidrauličkih priključaka detaljno su prikazani.
Za montažu je neophodno izvršiti sljedeće radnje (sl. 3.1):
• pričvrstiti potpornu ploču kotla (F) sa predmontažnim nosačem (G) na zid
i uz pomoć libele kontrolirati da budu potpuno horizontalni
• obilježiti mjesto za 4 rupe (
Ø
6 mm) predviđene za pričvrđăivanje potporne
ploče kotla (F) i 2 rupe (
Ø
4 mm) za pričvrđăivanje predmontažnih nosača
(G)
• provjeriti da su sve mjere točne, zatim izbušiti zid koristeći bušilicu sa
svrdlom prethodno naznačenog promjera
• pričvrstiti na zid ploču sa integralnim nosačem.
Izvršiti hidrauličko povezivanje.
2.1 - Čišćenje insta
2.1 - Čišćenje insta
2.1 - Čišćenje insta
2.1 - Čišćenje insta
2.1 - Čišćenje instalacije i kar
lacije i kar
lacije i kar
lacije i kar
lacije i kara
a
a
a
akter
kter
kter
kter
kteristik
istik
istik
istik
istike v
e v
e v
e v
e vode u insta
ode u insta
ode u insta
ode u insta
ode u instalaciji g
laciji g
laciji g
laciji g
laciji grrrrrija
ija
ija
ija
ijanja
nja
nja
nja
nja
U slučaju nove instalacije ili zamjene uređaja neophodno je izvršiti preventivno
čišćenje instalacije grijanja.
Da bi garantirali dobar rad uređaja, nakon svake operacije čišćenja, dodavanja
aditiva, i/ili kemijskog tretmana instalacije (npr. tekućina pro tiv
smrzavanja.itd...) utvrditi da karakteristike vode ulaze u vrijednosti prikazane
u tabeli.
T
T
T
T
Ti p
i p
i p
i p
i p
Kombinirani
Samo grijanje
Ka
Ka
Ka
Ka
Kateg
teg
teg
teg
tegor
or
or
or
orija
ija
ija
ija
ija
C
C
Model
Model
Model
Model
Model
28 C.S.I.-32 C.S.I.-36 C.S.I.
12 R.S.I.-15 R.S.I.-25 R.S.I.-35 R.S.I.
P
P
P
P
Par
ar
ar
ar
ara
a
a
a
ametr
metr
metr
metr
metriiiii
pH vrijednost
Tvrdoća
Izgled
Jedinica mjere
Jedinica mjere
Jedinica mjere
Jedinica mjere
Jedinica mjere
°F
V
V
V
V
Voda u insta
oda u insta
oda u insta
oda u insta
oda u instalaciji
laciji
laciji
laciji
laciji
grijanja
grijanja
grijanja
grijanja
grijanja
7÷8
-
-
V
V
V
V
Voda za do
oda za do
oda za do
oda za do
oda za dopun
pun
pun
pun
punu
u
u
u
u
-
15÷20
bistar
Содержание MYNUTE GREEN C.S.I.
Страница 18: ...136 MYNUTE GREEN C S I R S I MYNUTE GREEN C S I...
Страница 19: ...137 MYNUTE GREEN C S I R S I MYNUTE GREEN R S I...
Страница 33: ...151 MYNUTE GREEN C S I R S I...
Страница 34: ...Via Risorgimento 13 23900 Lecco LC ITALY Cod 20006709 01 09 Ed 0...