13
Boven Frame, Obere Rahmen, Øvre Frame, Telaio Superiore.
2-01
2-01
1
948/01500 ..........Boven Frame ...................... Obere Rahmen ......................... Øvre Frame ........................... Telaio Superiore ................................................................1
2
948/00300 ..........Buis .................................... Rohrstück .................................. Rør ....................................... Tubo ..................................................................................2
3
19.0.701 .............Handgrepen ........................ Handgriffe ................................. Håndgreb .............................. Guancette ..........................................................................2
4
21.0.190 .............Plug .................................... Spund ........................................ Spuns .................................... Tappo ................................................................................1
5
50/000031 ..........Afstandsstuk ....................... Distanzstück .............................. Afstandsstykke ...................... Distanziale .........................................................................4
6
4/8006 ................Afdichtring .......................... Scheibe ..................................... Spændeskive ........................ Rondella ......................................M8 ..............................14
7
4/6001 ................Afdichtring .......................... Scheibe ..................................... Spændeskive ........................ Rondella ......................................M6 ................................2
8
9/6008 ................Schroef .............................. Schraube ................................... Skrue ..................................... Vite ..............................................M6 X 20 ........................6
9
948/03900 ..........Deksel ................................ Abdeckung ................................ Dæk ...................................... Coperchio.. ........................................................................1
10
948/05000S ........Achterplaat ........................ Rückwand ................................. Bagplade ............................... Piastra di rinforzo ........................Orange .........................1
10
948/05000B ........Achterplaat ........................ Rückwand ................................. Bagplade ............................... Piastra di rinforzo ........................Blue ..............................1
10
948/05000G .......Achterplaat ........................ Rückwand ................................. Bagplade ............................... Piastra di rinforzo ........................Green ...........................1
10
948/05000R........Achterplaat ........................ Rückwand ................................. Bagplade ............................... Piastra di rinforzo ........................Red ...............................1
10
948/05000Y ........Achterplaat ........................ Rückwand ................................. Bagplade ............................... Piastra di rinforzo ........................Yellow ...........................1
11
948/04000 ..........Plaat ................................... Platte ......................................... Plade ..................................... Piastra ...............................................................................1
12
948/04900 ..........Ketting ................................ Kette .......................................... Ketting ................................... Catena .............................................................................1
13
7/6049 ................Schroef .............................. Schraube ................................... Skrue ..................................... Vite ....................................................................................1
14
9/5004 ................Bouten ................................ Bolzen ....................................... Skruebolt ............................... Bullone .........................................M5 x 20 .........................5
15
8/6007 ................Moer ................................... Mutter ........................................ Møtrik .................................... Dado ............................................M6 ................................2
16
8/8008 ................Moer ................................... Mutter ........................................ Møtrik .................................... Dado ............................................M6 ................................2
17
3/1019 ................Klem ................................... Clip ............................................ Klemme ................................. Fermaglio ...........................................................................1
18
7/3011 ................Schroef .............................. Schraube ................................... Skrue ..................................... Vite ..............................................M3 X 10 ........................1
19
4/3002 ................Afdichtring .......................... Scheibe ..................................... Spændeskive ........................ Rondella ......................................M3 ................................2
20
8/3002 ................Moer ................................... Mutter ........................................ Møtrik .................................... Dado ............................................M3 ................................1
21
3/0008 ................Klinken ................................ Niet ............................................ Klinke .................................... Ribattino ......................................4.8 x 10 .........................6
22
4/5002 ................Afdichtring .......................... Scheibe ..................................... Spændeskive ........................ Rondella ......................................M5 ................................8
23
8/5003 ................Moer ................................... Mutter ........................................ Møtrik .................................... Dado ............................................M5 ................................4
24
4/6005 ................Afdichtring .......................... Scheibe ..................................... Spændeskive ........................ Rondella ......................................M6 ................................5
25
8/6011 ................Moer ................................... Mutter ........................................ Møtrik .................................... Dado ............................................M6 ................................5
26
110.0.022 ...........Stange ................................ Stange ....................................... Stange ................................... Barra ..................................................................................1
27
9/10004 ..............Bouten ................................ Bolzen ....................................... Skruebolt ............................... Bullone .........................................M10 x 35 .......................1
28
4/1005 ................Afdichtring .......................... Scheibe ..................................... Spændeskive ........................ Rondella ......................................M10 ..............................7
29
8/10006 ..............Moer ................................... Mutter ........................................ Møtrik .................................... Dado ............................................M10 ..............................2
30
3/2002 ................’R’-Klemme ......................... ‘R’-Schelle ................................. ’R’-Klemme ........................... Fermagli a “R” ....................................................................1
31
4/0009 ................Afdichtring .......................... Scheibe ..................................... Spændeskive ........................ Rondella ......................................540D x 261D ................1
32
948/00400 ..........Stange ................................ Stange ....................................... Stange ................................... Barra ..................................................................................1
33
9/8004 ................Bouten ................................ Bolzen ....................................... Skruebolt ............................... Bullone .........................................M8 x 25 .........................8
34
948/05600 ..........Steun .................................. Halterung .................................. Beslag ................................... Staffa .................................................................................2
35
3/0049 ................Splitpen .............................. Splint ......................................... Splitpind ................................ Coppiglia ............................................................................2
32
9
21
21
20
19
17
19
18
3
2
35
15
13
12
7
4
27
28
26
28
29
7
14
16
6
6
33
31
33
28
30
28
29
14
17
5
22
25
23
8
24
7
5
34
10
1
11
