12
2-01
Upper Frame, Châssis Supérieure, Estructura Superior, Estrutura Máximo
2-01
1
948/01500 ..........Upper Frame ...................... Châssis Supérieure ................... Estructura Superior ............... Estrutura Máximo ..............................................................1
2
948/00300 ..........Tube ................................... Tube .......................................... Tubo ...................................... Tubo ..................................................................................2
3
19.0.701 .............Hand Grip ........................... Poignée ..................................... Asas ...................................... Mãozotas ...........................................................................2
4
21.0.190 .............Bung ................................... Obturateur ................................ Tapón .................................... Tampão ............................................................................1
5
50/000031 ..........Spacer ................................ Entretoise ................................. Espaciador ............................ Espaçador .........................................................................4
6
4/8006 ................Washer ............................... Rondelle .................................... Arandela ................................ Anilha ...........................................M8 ..............................14
7
4/6001 ................Washer ............................... Rondelle .................................... Arandela ................................ Anilha ...........................................M6 ................................2
8
9/6008 ................Screw ................................ Vis ............................................. Tornillo .................................. Parafuso ......................................M6 X 20 ........................6
9
948/03900 ..........Cover .................................. Capot ........................................ Cubierta ................................ Tampa ...............................................................................1
10
948/05000S ........Back Plate .......................... Plaque arrière ........................... Placa trasera ......................... Placa de Apoio ............................Orange .........................1
10
948/05000B ........Back Plate .......................... Plaque arrière ........................... Placa trasera ......................... Placa de Apoio ............................Blue ..............................1
10
948/05000G .......Back Plate .......................... Plaque arrière ........................... Placa trasera ......................... Placa de Apoio ............................Green ...........................1
10
948/05000R........Back Plate .......................... Plaque arrière ........................... Placa trasera ......................... Placa de Apoio ............................Red ...............................1
10
948/05000Y ........Back Plate .......................... Plaque arrière ........................... Placa trasera ......................... Placa de Apoio ............................Yellow ...........................1
11
948/04000 ..........Plate ................................... Plaque ....................................... Placa ..................................... Placa ..................................................................................1
12
948/04900 ..........Chain .................................. Chaîne ...................................... Cadena ................................. Correia ..............................................................................1
13
7/6049 ................Screw ................................ Vis ............................................. Tornillo .................................. Parafuso ............................................................................1
14
9/5004 ................Bolt .................................... Boulon ....................................... Perno .................................... Perno ...........................................M5 x 20 .........................5
15
8/6007 ................Nut ...................................... Ecrou ......................................... Tuerca ................................... Porca ...........................................M6 ................................2
16
8/8008 ................Nut ...................................... Ecrou ......................................... Tuerca ................................... Porca ...........................................M6 ................................2
17
3/1019 ................Clip ..................................... Collier ........................................ Presilla .................................. Grampo ..............................................................................1
18
7/3011 ................Screw ................................ Vis ............................................. Tornillo .................................. Parafuso ......................................M3 X 10 ........................1
19
4/3002 ................Washer ............................... Rondelle .................................... Arandela ................................ Anilha ...........................................M3 ................................2
20
8/3002 ................Nut ...................................... Ecrou ......................................... Tuerca ................................... Porca ...........................................M3 ................................1
21
3/0008 ................Rivet ................................... Rivet .......................................... Roblon ................................... Rebite ..........................................4.8 x 10 .........................6
22
4/5002 ................Washer ............................... Rondelle .................................... Arandela ................................ Anilha ...........................................M5 ................................8
23
8/5003 ................Nut ...................................... Ecrou ......................................... Tuerca ................................... Porca ...........................................M5 ................................4
24
4/6005 ................Washer ............................... Rondelle .................................... Arandela ................................ Anilha ...........................................M6 ................................5
25
8/6011 ................Nut ...................................... Ecrou ......................................... Tuerca ................................... Porca ...........................................M6 ................................5
26
110.0.022 ...........Bar ...................................... Barre ......................................... Barra ..................................... Barra ..................................................................................1
27
9/10004 ..............Bolt .................................... Boulon ....................................... Perno .................................... Perno ...........................................M10 x 35 .......................1
28
4/1005 ................Washer ............................... Rondelle .................................... Arandela ................................ Anilha ...........................................M10 ..............................7
29
8/10006 ..............Nut ...................................... Ecrou ......................................... Tuerca ................................... Porca ...........................................M10 ..............................2
30
3/2002 ................R-Clip ................................. Collier en “R” ............................. Abrazadera “R” ..................... Gancho “R” ........................................................................1
31
4/0009 ................Washer ............................... Rondelle .................................... Arandela ................................ Anilha ...........................................540D x 261D ................1
32
948/00400 ..........Bar ...................................... Barre ......................................... Barra ..................................... Barra ..................................................................................1
33
9/8004 ................Bolt .................................... Boulon ....................................... Perno .................................... Perno ...........................................M8 x 25 .........................8
34
948/05600 ..........Bracket ............................... Patte de montage ...................... Escuadra ............................... Suporte ..............................................................................2
35
3/0049 ................Split Pin .............................. Goupille fendue ......................... Pasador hendido ................... Pino Fendido .....................................................................2
32
9
21
21
20
19
17
19
18
3
2
35
15
13
12
7
4
27
28
26
28
29
7
14
16
6
6
33
31
33
28
30
28
29
14
17
5
22
25
23
8
24
7
5
34
10
1
11
