BEER Culinario Touch, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 40 / 47

Apparate-Typ
GN GN-2/1 GN- 3/1 GN- 4/1 GN 5 / 1
Dimensionen
L1
mm 770 1110 1450 1790
L2 mm 750 1090 1430 1770
Elektrischer Anschluss 230VAC 230 / 400VAC 400VAC 400VAC
LN+PE LN+PE / 2LN+PE 3LN+PE 3LN+PE
Leistung W 2100 W 3100 W 4100 W 5150 W
Max. Nennstrom A 9.2 A 13.5A / 9.1A 6.1A 9.1A
Stecker CH T 12
EU
GB/ IR
Kabell nge ca. m
Donn es lectrique 230VAC 230 / 400VAC 400VAC 400VAC
LN+PE LN+PE / 2LN+PE 3LN+PE 3LN+PE
Puissance lectrique W 2100 W 3100 W 4100 W 5150 W
Courant nominal max. A 9.2 A 13.5A / 9.1A 6.1A 9.1A
Fiche CH T 12
EU
GB/ IR
Loungueur du c ble env. m
Electrical connection 230VAC 230 / 400VAC 400VAC 400VAC
LN+PE LN+PE / 2LN+PE 3LN+PE 3LN+PE
electrical power W 2100 W 3100 W 4100 W 5150 W
Max. nominal current A 9.2 A 13.5A / 9.1A 6.1A 9.1A
Plug CH T 12
EU
GB/ IR
Length of cable m
T 15
Schuko
CEE 16
Schuko
CEE 16
3
no plug
3
no plug
Einzelger te
Schuko
CEE 16
3
no plug
T 15
T 15
Massstab
Komm.
A
e
n
d
e
r.
Ind. Datum Name
Aenderung
Beer Grill AG
CH - 5612 Villmergen
Tel.: +41 / (0) 56 618 78 00
Fax: +41 / (0) 56 618 78 49
e-Mail: info@beergrill.com
von
Ers. f r:
Ers. durch:
Ind. Datum Name Aenderung
Gepr ft
Gezeich.
Blatt
Aenderungen vorbehalten / Sous r serve de modifications / Subject to change without notice
17Tb154-00A
Culinario Master Touch
Technisches Datenblatt
Fiche technique
Technical data sheet 11.02.2014
G.Affolter
%
1
A 08.06.2017 mab
Elektrische Daten
angepasst
4
D
E
:
D
ie
s
e
s
D
o
k
u
m
e
n
t
u
n
d
d
e
s
s
e
n
I
n
h
a
lt
b
le
ib
e
n
g
e
is
ti
g
e
s
E
ig
e
n
tu
m
d
e
r
F
ir
m
a
B
e
e
r
G
ri
ll
A
G
,
5
6
1
2
V
ill
m
e
rg
e
n
,
S
c
h
w
e
iz
.
D
a
s
W
e
it
e
rr
e
ic
h
e
n
a
n
D
ri
tt
e
u
n
d
/o
d
e
r
d
ie
V
e
rv
ie
lf
lt
ig
u
n
g
i
s
t
o
h
n
e
Z
u
s
ti
m
m
u
n
g
d
e
r
B
e
e
r
G
ri
ll
A
G
u
n
te
rs
a
g
t.
F
R
:
C
e
d
o
c
u
m
e
n
t
e
t
s
o
n
c
o
n
te
n
u
s
o
n
t
la
p
ro
p
ri
t
i
n
te
lle
c
tu
e
lle
d
e
l
a
S
o
c
i
t
B
e
e
r
G
ri
ll
A
G
,
5
6
1
2
V
ill
m
e
rg
e
n
,
S
u
is
s
e
.
L
a
t
ra
n
s
m
is
s
io
n
d
e
s
t
ie
rs
e
t/
o
u
l
a
d
u
p
lic
a
ti
o
n
e
s
t
in
te
rd
it
e
s
a
n
s
l
'a
p
p
ro
b
a
ti
o
n
d
e
B
e
e
r
G
ri
ll
A
G
.
E
N
:
T
h
is
d
o
c
u
m
e
n
t
a
n
d
i
ts
c
o
n
te
n
ts
r
e
m
a
in
t
h
e
i
n
te
lle
c
tu
a
l
p
ro
p
e
rt
y
o
f
B
e
e
r
G
ri
ll
A
G
,
5
6
1
2
V
ill
m
e
rg
e
n
,
S
w
it
z
e
rl
a
n
d
.
P
a
s
s
in
g
i
t
o
n
t
o
t
h
ir
d
p
a
rt
ie
s
a
n
d
/o
r
re
p
ro
d
u
c
in
g
i
t
in
a
n
y
w
a
y
a
re
p
ro
h
ib
it
e
d
w
it
h
o
u
t
a
u
th
o
ri
s
a
ti
o
n
f
ro
m
B
e
e
r
G
ri
ll
A
G
.
L2
L1
410
29.4 25
2
0
0
4
0
4
200 650
850
6
0
4
Installationsvorschrift gem ss Zeichnung Nr. 17Tb154-00 Seite 2 & 3
Installation selon dessine N 17Tb154-00 page 2 & 3
Installation according drawing No. 17Tb154-00 page 2 & 3
4
5
4
5E (400)
5E (450) 1E (400) 1E (450)
29.4 595.6
2
0
0
410
650
25
410
25 595.6
650
2
0
0
4
0
4
2
0
0
4
5
4
410
25 595.6
650
595.6