background image

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

BEDJET UTILISATEUR MANUEL

Révision 1.0

www.bedjet.com

Page | 23

Garantie

BEDJET LLC donne à l'acheteur original ("l'acheteur") d'une nouvelle BedJet ("le produit") cette garantie expresse limitée

qui couvre tout défaut de matériaux ou de fabrication dans le produit en utilisation normale. Sauf pour la garantie

expresse limitée et toute garantie implicite en vertu du droit applicable, BEDJET LLC ne fait aucune représentation ou

garantie, expresse ou implicite, que ce soit dans ce document ou dans un de ses manuels d'instruction, l'emballage du

produit, ou d'autres matériaux qui accompagnent ou utilisés en conjonction avec la vente ou la commercialisation du

produit.

DURÉE DE GARANTIE

Cette garantie limitée expresse, et toute garantie implicite (y compris les garanties de qualité marchande et

d'adéquation à un usage particulier) sur le produit sera de deux (2) ans à compter de la date d'achat documentée,

comme indiqué ci-dessous. La couverture se termine si l'acheteur vend, cède ou transfère autrement le produit.

1. Au cours de la première année (1) suivant la date d'achat documentée, BEDJET LLC réparera ou remplacera tout

produit ou pièce (s) qui sont défectueux en matériaux ou de fabrication pour inclure les pièces, la main-d'œuvre, et la

livraison de retour à l'acheteur à la détriment de BEDJET LLC. Les frais de livraison sont couverts par cette garantie

seulement pour la zone continentale des États-Unis.

2. Au cours de deux (2) suivant la date d'achat documentée, BEDJET LLC réparera ou remplacera tout produit ou pièce (s)

qui sont défectueux en matériaux ou de fabrication pour inclure les pièces et la main-d'œuvre au détriment de BEDJET

LLC. la livraison de retour à l'acheteur sera facturé à l'acheteur au coût réel de l'expédition. Paiement pour l'expédition

doit être faite au moment de l'émission du numéro d'autorisation.

EXCLUSIONS DE COUVERTURE

Cette garantie expresse limitée est subordonnée à la bonne utilisation du produit par l'acheteur. Tout problème avec le

produit qui est causée par l'abus, et le fonctionnement contraires ou incompatibles avec les instructions écrites ou un

acte de Dieu (comme une inondation) ne est pas couvert. BEDJET LLC ne possède aucune obligation si l'inspection révèle

que le produit a été altéré, modifié, endommagé, soumis ou impliqué dans un accident, démonté, réparé ou tenté d'être

réparé par quelqu'un d'autre que nous, ou utilisés d'une manière incompatible à sa destination.

Indirects, spéciaux, indirects ou consécutifs (y compris toute perte de revenus, perte d'usage ou les profits perdus) ne

sont pas recouvrables en vertu de la garantie, ou par rapport à la vente ou l'utilisation du produit. En aucun cas,

l'ensemble de notre responsabilité envers vous dépasser le prix d'achat payé par vous pour le produit, ou une partie de

celui-ci défectueux, se il est inférieur. Cette limitation ne se applique pas aux réclamations pour préjudice personnel.

Aussi, parce que certains états ne permettent pas, ou limitent, la limitation des dommages indirects ou consécutifs, une

partie ou tout ce qui précède peut ne pas se appliquer à vous

Quels sont vos droits en vertu du droit État et autres considérations?

Cette garantie, et toute réclamation en suspens et les différends entre vous et BEDJET LLC sont régies par et sous réserve

des lois (à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de droit) de l'État de Rhode Island, qui doit aussi être le lieu

exclusif et compétence pour toutes ces réclamations et litiges. Toutes les réclamations contre BEDJET LLC doivent être

traduits dans les trois (3) mois à partir du moment où ils se posent. Comme certains états ne permettent pas, ou limitent,

limitations sur la durée d'une garantie implicite, tout ou partie de ce qui précède peut ne pas se appliquer à vous. Cette

garantie vous donne des droits spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.

Autres que celles expressément énoncées ci-dessus, BEDJET LLC ne autorise pas tout agent ou représentant d'assumer

toute obligation ou responsabilité en vertu des présentes.

SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC LES CONDITIONS CI-DESSUS VOUS POUVEZ RETOURNER VOTRE PRODUIT POUR UN

REMBOURSEMENT COMPLET DANS LES 30 jours suivant l'achat.

Содержание V2

Страница 1: ...to be used in commercial industrial or medical settings READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE INSTALL OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE SAVE THESE INSTRUCTI...

Страница 2: ... believe it is also possible to build a profitable company while doing right by our customers and showing them our love and appreciation We plan on being a company that deals with each of our customers as if they were our neighbors We also understand the BedJet is a luxury product and that there are many in the world who cannot afford such luxuries In recognition of that a portion of the proceeds ...

Страница 3: ... DO NOT OPERATE MORE THAN ONE BEDJET ON SAME BEDROOM AC POWER CIRCUIT WITHOUT ADJUSTING DUAL MODE SWITCH LOCATED ON REAR OF DEVICE TO DUAL ZONE ON LOW POWER FOR REDUCED POWER OR DEVICES MAY EXCEED CIRCUIT BREAKER CAPACITY AND CAUSE POWER DISTRUPTION OR ELECTRICAL HAZARD 8 This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intende...

Страница 4: ...age the device Do not block or tamper with the device in any manner while it is in operation 15 To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner Do not place unit on soft surfaces like a bed where openings may become blocked 16 Always place the device on a stable flat level surface when operating to avoid the chance of the device overturning Locate the power cord so the...

Страница 5: ...f insulation are provided instead of grounding No grounding means is provided on a double insulated product nor is a means for grounding to be added to the product Servicing a double insulated product requires extreme care and knowledge of the system and is to be done only by qualified service personnel Replacement parts for a double insulated product must be identical to the parts they replace A ...

Страница 6: ... cooling is not a not a replacement for room air conditioning in extremely hot climates and may not be highly effective if room ambient temperatures are over 80 F 27 C Heating of the airflow in the base unit is achieved via a unique patent pending barium titanate ceramic stone heating element These advanced technology ceramic stone heating elements have been specially engineered to gently heat the...

Страница 7: ...pressible and bendable BedJet and pre installed washable air intake filter Pre Installation Checklist Before attempting installation of the BedJet please verify the following parts list from your BedJet package Mattress Mount with qty 2 pre installed Sheet Clamps Air Nozzle Radio frequency remote control with A23 alkaline battery 1 ...

Страница 8: ...n the bed Requirements for the top sheet or comforter are very simple just use any bedding material type cotton cotton blends microfiber etc with a 250 thread count weave or higher Alternatively the BedJet AirComforter accessory may be used as a replacement for a typical top sheet or comforter see Dual Zone Installation Use of loosely knit low quality top sheets with thread count below 250 or loos...

Страница 9: ... BedJet switch ON while simultaneously pressing and holding the COOL Button on remote control until BedJet Power ON indicator lights BedJet will make 3 fast beeps to indicate successful pairing to remote Only one remote can be paired to a BedJet base unit at any given time Any button pressed LED indicator Turbo Heat Mode ON OFF Air Flow power increase Cool Mode ON OFF Auto shutoff timer advance No...

Страница 10: ...ing power by approximately 50 in the Turbo heat mode and 20 in regular heat mode in order that two BedJet s being used simultaneously on the same AC bedroom circuit will not exceed AC circuit capacity This is still plenty of power to warm the bed quickly Installations where only one BedJet is used on the same household branch AC Circuit and one BedJet device is installed on the bed should set the ...

Страница 11: ...hich 5 of allowable Air Flow range for each mode Thus pressing 20 times gets you from full power to lowest power for any given mode Press and hold the buttons for rapid increase or decrease Press the Auto Shutoff Timer Advance button to increase the time left on the Audo Shutoff function above the default time settings see table below Press the Mute button on remote control to silence all beeps Pr...

Страница 12: ...Air Flow setting may correspond to the exact same Air Flow as only 2 bars 10 of the Turbo Heat mode This is normal as each mode has different Air Flow range requirements The displayed Air Flow range on LED display and App is specific to your current setting only for the currently active mode Operating Mode Summary Mode Air Flow Adjustable Range Specific to Mode Air Output Regulated Temperature Aut...

Страница 13: ...o to the Bluetooth setup menu on your smartphone or tablet and look for device ID BEDJET Pair with the BedJet device load the Smart Remote App and enjoy The Bluetooth symbol on the BedJet Status Display will light once the Bluetooth link is active with your smart device The BedJet can only pair to one smart device at a time for remote control NOTE iPhone App release date Q1 2015 Maintenance The on...

Страница 14: ...under the Bed assemble all parts and become familiar with BedJet operation while the Status Display is still easily viewable 1 Make sure battery is installed in remote control the amber light on remote control should turn on when any button is pressed 2 Adjust the BedJet Dual Mode Switch according to your installation type see page 10 THIS IS VERY IMPORTANT 3 Determine optimal air nozzle location ...

Страница 15: ...project at least an inch onto the top mattress surface 7 Place BedJet on the floor near the bottom of the bed directly beneath the Mattress Mount the intake should be facing towards the bed 8 Assemble the Air Hose onto air output port of BedJet 9 Cover the Air Nozzle with your sheets or comforter The Air Nozzle must be covered by a sheet or comforter in order to distribute the air throughout the b...

Страница 16: ...E FOR POWERED ARTICULATED BED FRAMES The BedJet will work fine underneath adjustable bed frames provided care is taken to make sure that the BedJet and Air Hose are installed in a location where the full range of frame articulation will not crush either component This may require fully extending the Air Hose to move BedJet further away from the Air Nozzle Mattress mount location than shown here 14...

Страница 17: ...mforter replaces your normal bedding top sheet and works underneath blankets quilts or regular comforters Unlike electric blankets the BedJet is just pure soft cotton and can be washed over and over again The AirComforter can be used in the following configurations Single BedJet One BedJet is installed on the bed and the BedJet s heating and cooling power is directed to only that half of the bed T...

Страница 18: ...nd have chilly feet 1 Try using the Turbo Heat mode as a pre heater just before you get into bed Get in with as few clothes on as you can and enjoy the cuddly warmth directly on your skin and wiggle around 2 While all modes have adjustable Air Flow Turbo Heat is intended to get as much heat into the bed in as short and safe a period as possible so why bother turning the Air Flow down 3 Hate gettin...

Страница 19: ...io communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Incre...

Страница 20: ...trol or App This is normal operation 2 Beeps Cooling heating mode OFF command received from the remote control or App This is normal operation 3 Beeps Remote control learning pairing function has been successfully accomplished This indicates successful learning pairing of a remote control to the BedJet Remote control has not been learned if 3 beeps are not made 4 Beeps User is over cycling the Tur...

Страница 21: ...discovered a monitoring error within the system This does not always mean your BedJet is malfunctioning and typically may occur you rapidly change modes or airflow while at the same time obstructing inlets or outlets Check to make sure air filter is clean and there are no air inlet or outlet obstructions Shut the BedJet off for 10 seconds and restart If this does not solve the problem or if the pr...

Страница 22: ...Check to make sure Air Nozzle is properly installed with AirComforter they can shift and move over time Make sure AirComforter opening is fully installed around Air Nozzle and can reach down to the base of Mattress Mount The AirComforter elastic opening should be reaching the sheet clamps BedJet cool mode is on user feels the air but is not experiencing cooling Room temperature needs to be below 7...

Страница 23: ...oduct by the purchaser Any problem with the product that is caused by abuse misuse and operation contrary to or inconsistent with the written instructions or an act of God such as a flood is not covered BEDJET LLC does not have any obligations if our inspection reveals that the product has been altered modified damaged subjected to or involved in an accident disassembled repaired or attempted to b...

Страница 24: ... être utilisé dans des environnements commerciaux industriels ou médicaux LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE TENTER DE MONTER Installer utiliser ou entretien du produit décrit PROTÉGEZ VOUS ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE INFORMATION SÉCURITÉ NON RESPECT DE INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES ET OU DÉGÂTS MATÉRIELS CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FU...

Страница 25: ...ricant peut provoquer un incendie un choc électrique ou de blessures 5 Ne pas faire fonctionner appareil sans surveillance Éteignez ou débranchez lorsqu il ne est pas en cours d utilisation 6 Assurez vous que la source d alimentation conforme aux exigences électriques de ce dispositif AVERTISSEMENT NE PAS placer les parties du corps directement dans ou devant l échappement de la buse d air lorsqu ...

Страница 26: ...e jamais utiliser avec un rallonge ou d un robinet d alimentation relocalisable prise de barrette puissance 11 Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon ou une prise ou après les dysfonctionnements de l appareil ou a été échappé ou endommagé de quelque façon Dispositif Retour à l établissement de service autorisé pour examen de réglage ou de réparation électrique ou mécanique 12 Pour déconnecter...

Страница 27: ...utres endroits semblables à l intérieur Ne jamais placer l appareil où il peut tomber dans une baignoire ou un autre contenant de l eau 19 Ce dispositif ne est pas conçu pour être utilisé comme un dispositif de chauffage de l air ambiant 20 Ne pas utiliser appareil à l extérieur 21 Gardez le cordon loin des surfaces chauffées 22 Ne endroits où des aérosols pulvérisateurs sont utilisés ou là où l o...

Страница 28: ... pour la chambre la climatisation dans les climats extrêmement chauds et peut ne pas être très efficace si les températures ambiante de la pièce sont plus de 80 F 27 C Chauffage du flux d air dans l unité de base est réalisée par une attente de titanate de baryum élément chauffant en pierre céramique de brevet unique Ces technologies de pointe éléments de chauffage en céramique de pierre ont été s...

Страница 29: ...e BedJet et le filtre d admission air lavable pré installé Liste de contrôle de pré installation Avant de procéder à l installation de la BedJet se il vous plaît vérifier la liste des pièces suivantes auprès de votre paquet BedJet Mont matelas qté 2 pinces de feuilles pré installés Buse à air fréquence de Radio télécommande avec pile alcaline A23 1 ...

Страница 30: ...rès simple il suffit d utiliser ne importe quel type de litière coton mélanges de coton microfibre etc avec un nombre de 250 armure de fil ou plus Alternativement l accessoire BedJet AirComforter peut être utilisé comme un remplacement pour une feuille ou couette top typique voir Dual Zone Installation Utilisation des tricots lâches feuilles supérieures de faible qualité avec nombre de threads en ...

Страница 31: ...ent sur et en maintenant le bouton COOL sur la télécommande jusqu à ce BedJet POWER ON se allume BedJet fera trois bips rapides pour indiquer le jumelage a réussi à distance Seule une télécommande peut être couplé à une unité de base de BedJet à un moment donné Tout bouton enfoncé indicateur LED rapide de la chaleur mode allumer éteindre flux d air augmentation de puissance refroidir allumer étein...

Страница 32: ...e et la puissance de chauffage d environ 50 dans le mode rapide de la chaleur et 20 en mode de chaleur régulière afin que deux BedJet son être utilisés simultanément sur le même circuit de chambre de CA ne excède pas circuit AC la capacité Ce est encore beaucoup d énergie pour chauffer le lit rapidement Installations où un seul BedJet est utilisé sur la même branche des ménages AC Circuit et un di...

Страница 33: ...sans arrêt de la BedJet refroidissement Le BedJet émet un bip pour indiquer le changement de mode Lors du passage du mode chauffage au mode de refroidissement il faudra un certain nombre de minutes pour que la température des gaz d échappement de l air de devenir cool Réglez le débit d air en utilisant les ou boutons sur la télécommande pour augmenter ou diminuer le puissance de refroidissement de...

Страница 34: ... à air en mode rapide de la chaleur Mode de chauffage normal Ce mode est adapté pour le réchauffement en douceur sur des périodes prolongées et peut être utilisé pendant le sommeil Il a beaucoup plus longs temps d arrêt automatique heure du réchauffement doux et luxueux permettant Le nombre maximum de chauffage à réglage de débit d air max est d environ 60 du mode Turbo Heat Voir tableau ci dessou...

Страница 35: ...de de refroidissement pour être efficace BedJet refroidissement ne est pas un remplacement pour manque de place la climatisation dans des environnements très chauds ou humides chambre mais il peut réduire considérablement l utilisation de la salle de la climatisation à économiser de l argent sur les factures de services publics Bluetooth télécommande intelligente App Le BedJet est livré en standar...

Страница 36: ...active avec votre appareil intelligent Le BedJet ne peut coupler à un périphérique puce à la fois pour la télécommande NOTE Application iPhone date de sortie Q1 2015 Entretien Le seul entretien requis pour la BedJet est inspection et le nettoyage du filtre d admission d air à vie lavable périodique Le filtre d admission lavable à vie est conçu pour garder la poussière les peluches les poils d anim...

Страница 37: ...onctionnement de BedJet tandis que l affichage de l état est toujours facilement visible 1 Assurez vous que la batterie est installée dans la télécommande le voyant orange sur la télécommande doit se allumer quand un bouton est pressé 2 Réglez le commutateur BedJet Dual Mode en fonction de votre type d installation voir page 10 CECI EST TRÈS IMPORTANT 3 Déterminer l emplacement de la buse d air op...

Страница 38: ... matelas pour accueillir ne importe quelle épaisseur de matelas La buse Air devrait projeter au moins un pouce sur le dessus surface du matelas 7 Placez BedJet sur le plancher près du fond du lit directement sous le Mont matelas l apport doit être orientée vers le lit 8 Monter le tuyau d air sur le port de sortie de l air de BedJet 9 Couvrir la buse Air avec vos feuilles ou couette La buse Air doi...

Страница 39: ...u peuvent dégager le rail de côté bas l installation est acceptable NOTE SPÉCIALE POUR ACTIONNÉ CADRES lit articulé Le BedJet fonctionnera bien en dessous de cadres de lit réglable fourni des soins est prise pour se assurer que le tuyau d air BedJet et sont installés dans un endroit où la gamme complète de l articulation du châssis ne sera pas écraser ou l autre composant Cela peut la nécessité d ...

Страница 40: ... supérieure de la literie normale et travaille couvertures dessous couettes édredons ou réguliers Contrairement couvertures électriques le BedJet est juste pur coton doux et peut être lavé encore et encore Le AirComforter peut être utilisé dans les configurations suivantes BedJet simple Un BedJet est installé sur le lit et le chauffage du BedJet et la puissance de refroidissement est dirigé seulem...

Страница 41: ...haleur comme un pré chauffe juste avant de vous mettre au lit Obtenez avec peu de vêtements sur que vous pouvez et profiter de la chaleur câlin directement sur votre peau et se agiter 2 Alors que tous les modes ont Débit d air réglable Turbo Heat est destiné à obtenir autant de chaleur dans le lit le plus rapidement et en toute sécurité une période que possible alors pourquoi se embêter tournant l...

Страница 42: ...peut émettre de l énergie radiofréquence et se il ne est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il ne est pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou de télévision ce qui peut être déte...

Страница 43: ...nement normal 2 bips Climatisation chauffage en mode OFF commande reçue de la télécommande ou App Ce est le fonctionnement normal 3 bips Fonction télécommande apprentissage de jumelage a été accompli avec succès Cela indique réussite de l apprentissage appariement d une télécommande pour la BedJet Télécommande n a pas été apprise si trois bips ne sont pas faits 4 Bips L utilisateur est trop cyclis...

Страница 44: ... suivi dans le système Cela ne signifie pas toujours votre BedJet fonctionne mal et typiquement peut vous produire rapidement changer de mode ou d air tout en même temps obstruant entrées ou sorties Assurez vous que le filtre à air est propre et il n y a pas d entrée d air ou de sortie obstructions Fermez la BedJet pendant 10 secondes et redémarrez Si cela ne résout pas le problème ou si le problè...

Страница 45: ...avec AirComforter ils peuvent se déplacer et se déplacer au fil du temps Assurez vous que l ouverture de AirComforter est entièrement installé autour d Air buse et peut atteindre jusqu à la base du mont matelas L ouverture élastique AirComforter devrait être atteint les pinces de feuilles BedJet mode de refroidissement est activé l utilisateur se sent l air mais ne connaît pas le refroidissement L...

Страница 46: ... causée par l abus et le fonctionnement contraires ou incompatibles avec les instructions écrites ou un acte de Dieu comme une inondation ne est pas couvert BEDJET LLC ne possède aucune obligation si l inspection révèle que le produit a été altéré modifié endommagé soumis ou impliqué dans un accident démonté réparé ou tenté d être réparé par quelqu un d autre que nous ou utilisés d une manière inc...

Отзывы: