39
Lawn Aerator
Four gangs of tempered
steel “knives”. These
knives cut into the soil
beneath your lawn to let
water and nutrients
penetrate easily, and
to encourage deep,
drought-resistant root
growth.
Plow Attachment
This fantastic accessory is
the best plowing attachment
ever! It does the job much
faster and more simply than
you could do by hand.
Deep or shallow, this plow
creates perfectly uniform
furrows.
Lawn Dethatcher
Two gangs of 30 spring-
steel picks cleanly de-
thatch a 15” wide swath
as you walk along. One
or two passes each year
will totally eliminate
harmful thatch build-up
and develop a healthy
green carpet.
No. 921C5222
No. 921C4222
No. 921C333
Desbrozador de
prados
Dos juegos de 30
desbrozadores con resortes de
acero desbrozan limpiamente
una hilera de 15 pulgadas (40
cm) de ancho mientras se
desplaza por encima de ella.
Llevando a cabo esta acción,
una o dos veces al año,
eliminará las hierbas dañiñas
que se acumulan y
desarrollará un tapete verde y
saludable.
Oxigenadoras de
céspedes
Cuatro juegos de “cuchillos”
de acero templado
conforman esta pandilla.
Estos cuchillos cortan la
tierra por debajo del
césped, permitiendo que el
agua y los nutrientes
penetren fácilmente y
además fomenta el
crecimiento de las raíces
resistentes a las sequías..
Arado
Este fantástico accesorio es el
mejor adaptador para arar
que usted jamás haya visto.
Hace la labor de labranza con
mayor rapidez y facilidad
que hacerlo manualmente,
conforma todos los surcos de
una manera uniforme, ya sea
arando profundamente o
superficialmente. Es
excepcional para sembrar las
legumbres en donde la tierra
en montículos es importante.
ADITAMENTOS
VERSATILES QUE LE
AHORRAN TRABAJO
(OPCIONAL)
Chaumeuse a
gazon
30 pics en acier jumelés, à
ressort, effectuent
soigneusement le chaumage
sur une bande d'environ 40
cm de large, pendant que
vous accompagnez la
machine en marchant. Un ou
deux passages par an
élimineront complètement
l'accumulation peu
souhaitable de chaume, et
favoriseront le développement
d'un gazon vert et sain.
Aérateur à gazon
Quatre « couteaux
accouplés » en acier
trempé. Ces couteaux
coupent le sol sous le
gazon, pour permettre à
l'eau et aux éléments
nutritifs d'y pénétrer
facilement, et pour
favoriser la pousse en
profondeur de racines
pouvant résister à la
sécheresse.
Butteuse
Cet accessoire fantastique est
la meilleure butteuse jamais
offerte sur le marché. Elle
accomplit le travail beaucoup
plus rapidement et plus
simplement que vous
pourriez le faire à la main.
Que vous creusiez des sillons
profonds ou superficiels, ils
seront tous formés
uniformément. Il est idéal
pour tous les légumes pour
lesquels il importe de créer
un monticule de terre.
VERSATILE WORK-
SAVING ATTACHMENTS
(OPTIONAL)
To order any BCS
attatchment, contact
your local BCS Dealer.
VERSATILE WORK-
SAVING ATTACHMENTS
(OPTIONAL)
Pour toute commande
d’accessoire BCS,
veuillez contacter le
revendeur BCS le plus
proche.
Si desea pedir
cualesquiera de los
accesorios BCS,
comuníquese con su
Distribuidor BCS de
la localidad.
Содержание 7222E
Страница 52: ...P N 400746 2000 BCS Printed in USA...
