background image

S

1.

Kontrollpanel

2.

Belysning (Lysdiodsystem)

3.

Isklampar*

4.

Twist Ice Maker* Ismaskin

5.

Glashyllor

6.

Typskylt med firmanamn

7.

Sats för omhängning av dörr

8.

Utrymme för infrysning av färska livsmedel eller för
förvaring av djupfrysta livsmedel

9.

Förvaringsutrymme för frysta livsmedel

* Finns på utvalda modeller

PÅSLAGNING AV APPARATEN 

När stickkontakten har satts in i vägguttaget sätts
kylskåpet automatiskt i funktion. När produkten har slagits
på, vänta minst 4-6 timmar innan du lägger in några
matvaror. När apparaten ansluts till eluttaget tänds
displayen och alla symboler visas under ungefär 1 sekund.
Fabriksinställda värden för frysavdelningen tänds.

OMHÄNGNING AV DÖRREN

- se bifogade instruktioner (Modellversion_1)

Specifikationer, tekniska data och bilder kan skilja
sig från modell till modell.

Innan produkten används, läs även
Bruksanvisningen som medföljer produkten.

SMART DISPLAY

Denna tilläggsfunktion kan användas för att spara energi. För att
aktivera Smart Display, tryck på knapparna 

och 

tillsammans under 3 sekunder tills du hör en ljudsignal. För att
stänga av funktionen, repetera samma procedur. Kom ihåg att
denna funktion inte kopplar bort apparaten från strömförande nät,
utan reducerar endast den externa displayens energiförbrukning
(se Bruksanvisningen).

5019 420 00014

SNABBGUIDE

NL

S

F

D

GB

CA

UKR

RO

BG

RUS

H

SK

CZ

PL

FIN

DK

N

GR

I

P

E

Printed in Italy        02/13 - Bauknecht

®

Register

ed trademark/TM T

rademark of Whirlpool gr

oup of companies - © Copyright Whirlpool Eur

ope s.r

.l. 2013. All rights r

eserv

ed - http://www

.bauknecht.eu

BLACK-OUTLARM

Larmlampa för Långvarigt strömavbrott. (se Bruksanvisningen)

TEMPERATURVISNING (°C)

Ställ in temperaturvisning

PÅ/STANDBY

För att aktivera standby-läget: tryck på knappen och håll den
intryckt i 3 sekunder . Alla symboler slocknar utom På/Standby-
lampan 

. Tryck en gång till för att åter aktivera apparaten.

LAMPA FÖR GREEN INTELLIGENCE

Funktionen Green Intelligence ser automatiskt till att optimala
förvaringsvillkor finns för att bevara livsmedel.

TEMPERATURREGLERING 

Apparaten är normalt fabriksinställd för drift vid rekommenderade
temperatur om -18 °C. Innertemperaturen kan justeras till mellan
-16 °C. och -24 °C, gör så här:

Tryck för att ändra grundinställning (°C).
Förvaringstemperaturen ändras med 1 °C för varje tryck på
knappen: värdet ändras cykliskt mellan -16 °C och -24 °C.

FAST FREEZE SNABBINFRYSNING

Tryck för att aktivera funktionen Fast Freee (se Bruksanvisningen).
Funktionen kopplas automatiskt ur efter ungefär 50 timmar.

LAMPA FÖR KNAPPLÅS

STOP ALARM / KNAPPLÅS

Tryck denna vid larmtillstånd (se Larmtabellen nedan).
För att låsa/låsa upp knapparna på kontrollpanelen, tryck på
Stop Alarm-knappen under 3 sekunder: Knapplåslampan 
visas ett kort ögonblick och en ljudsignal lyder.

LARMTABELL

Indikering

Orsak

Lösning

Larm: dörren är öppen

Ljudlarmet utlöses och på displayen blinkar symbolen 

Dörren har varit öppen under längre tid än 2 minuter

Stäng dörren

Temperaturlarm

Temperaturvisningen blinkar (°C) och Larmlampan 

lyser fast

Innertemperaturen är inte korrekt

Tryck på knappen Stop Alarm 

- ljudlarmet stängs av, Temperaturvisningen (°C) blinkar

och Larmlampan 

lyser fast tills en temperatur under -10 °C har uppnåtts.

Larm för Långvarigt strömavbrott

Blackout-larmets symbol 

lyser, Larmlampan 

blinkar och Temperaturvisningen (°C)

blinkar och visar den högsta temperaturen som uppnåddes under strömavbrottet.

Längre strömavbrott kan medföra att innertemperaturen ökar till 0 °C

Tryck på knappen Stop Alarm 

- ljudlarmet tystnar, Temperaturvisningen (°C) blinkar

och Larmlampan 

lyser fast tills en temperatur under -10 °C har uppnåtts.

Fel

Bokstaven "F" blinkar på displayen (°C)

Funktionsfel på apparaten

Kontakta service

ECO NIGHT-FUNKTION (NATTAXA)

Tryck för att aktivera/stänga av funktionen Eco Night. Funktionen
Eco Night gör att apparatens energiförbrukning kan koncentreras
till en tidpunkt då taxan är reducerad, vanligtvis nattetid (se
Bruksanvisningen)

Содержание GKNE 1770 A

Страница 1: ...ie Green Intelligence Technologie arbeitet automatisch und stellt die optimalen Lagerbedingungen f r Ihre Lebensmittel sicher TEMPERATUREINSTELLUNG Das Ger t ist normalerweise werkseitig f r den Betri...

Страница 2: ...utomatically works to ensure the optimal conditions to preserve the stored food TEMPERATURE SETTING The appliance is normally factory set for operation at the recommended temperature of 18 C The inter...

Страница 3: ...timales pour la conservation des aliments die optimalen Lagerbedingungen f r Ihre Lebensmittel sicher R GLAGE DE LA TEMP RATURE L appareil est normalement r gl en usine pour un fonctionnement la temp...

Страница 4: ...chnologie werkt automatisch om de optimale omstandigheden voor het conserveren van de opgeslagen levensmiddelen te garanderen INSTELLING VAN DE TEMPERATUUR Het apparaat is gewoonlijk in de fabriek ing...

Страница 5: ...ajustado de f brica con la temperatura recomendada de 18 C La temperatura interna se puede ajustar entre 16 C y 24 C del siguiente modo Pulse este bot n para cambiar el ajuste C La temperatura de alm...

Страница 6: ...TEMPERATURA O aparelho normalmente regulado na f brica para funcionar temperatura recomendada de 18 C A temperatura interna pode ser regulada entre 16 C e 24 C procedendo como se segue Prima para alt...

Страница 7: ...a conservazione degli alimenti IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA L apparecchio di norma settato in fabbrica per il funzionamento alla temperatura raccomandata di 18 C La temperatura interna pu essere reg...

Страница 8: ...companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reserved http www bauknecht eu C 3 GREEN INTELLIGENCE Green Intelligence 18 C 16 C 24 C C 1 C 16 C 24 C FAST FREEZE Fast Freeze 50 STOP ALARM...

Страница 9: ...aktivera apparaten LAMPA F R GREEN INTELLIGENCE Funktionen Green Intelligence ser automatiskt till att optimala f rvaringsvillkor finns f r att bevara livsmedel TEMPERATURREGLERING Apparaten r normal...

Страница 10: ...TELLIGENCE INDIKATOR Green Intelligence teknologien kj rer automatisk for sikre optimale forhold for oppbevaring av den lagrede maten TEMPERATURINNSTILLING Som standard er apparatet fabrikkinnstilt fo...

Страница 11: ...de optimale forhold til opbevaring af mad TEMPERATURINDSTILLING Apparatet er normalt fabriksindstillet til drift ved den anbefalede temperatur p 18 C Den interne temperatur kan justeres mellem 16 C o...

Страница 12: ...set s ilytysolosuhteet L MP TILAN S T MINEN Laite on tavallisesti tehtaalla asetettu suositeltuun l mp tilaan 18 C Sis l mp tilaa voidaan s t alueella 16 C 24 C toimi seuraavalla tavalla Paina kun hal...

Страница 13: ...A TEMPERATURY Urz dzenie jest standardowo ustawione fabrycznie na prac z temperatur 18 C Zakres temperatury wewn trznej mo na regulowa w zakresie od 16 C do 24 C W tym celu nale y Nacisn aby zmieni us...

Страница 14: ...tomaticky zaji uje udr en optim ln ch podm nek k uchov n vlo en ch potravin NASTAVEN TEPLOTY Spot ebi je obvykle z v roby nastaven pro provoz p i doporu en teplot 18 C Vnit n teplotu m ete nastavit v...

Страница 15: ...lne podmienky pre uchovanie uskladnen ch potrav n NASTAVENIE TEPLOTY Spotrebi je zvy ajne z v roby nastaven na prev dzku pri odpor anej teplote 18 C Intern teplota sa d nastavi na hodnoty 16 C a 24 C...

Страница 16: ...M RS KLET BE LL T SA A k sz l k norm l esetben gy rilag be van ll tva az aj nlott 18 C h m rs kleten val m k d sre A bels h m rs klet 16 C s 24 C k z tt ll that a k vetkez k szerint elj rva Nyomja meg...

Страница 17: ...egistered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reserved http www bauknecht eu C ON STANDBY 3 On Standby GREEN INTELLIGENCE Green Inte...

Страница 18: ...UKR RO H SK CZ PL FIN DK N S Printed in Italy 02 13 Bauknecht Registered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reserved http www bauk...

Страница 19: ...conservare a alimentelor stocate REGLAREA TEMPERATURILOR Aparatul este reglat din fabric n mod normal pentru func ionarea la temperatura recomandat de 18 C Temperatura intern poate fi reglat ntre 16 C...

Страница 20: ...D GB CA RO BG H SK CZ PL FIN DK N S Printed in Italy 02 13 Bauknecht Registered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reserved http w...

Страница 21: ...mes de conservaci dels aliments emmagatzemats AJUSTAMENT DE LA TEMPERATURA Normalment l aparell es programa a f brica per funcionar a la temperatura recomanada de 18 C La temperatura interna pot ajust...

Страница 22: ...GB UKR RO BG RUS H SK CZ PL FIN DK N S GR I P Printed in Italy 02 13 Bauknecht Registered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reser...

Отзывы: