background image

18

19

3. 

Συνδέστε τη συσκευή και ελέγξτε εάν η δίοδος ανάβει 

σε πράσινο χρώμα. 

4. 

Η διάρκεια ζωής των μπαταριών εξαρτάται από την 

ισχύ τους και τον τρόπο χρήσης - από 10 ώρες έως 

μερικές ημέρες. 

ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΑΜΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 

Όταν η μπαταρία κοντεύει να εξαντληθεί, η πράσινη δίοδος της 

τροφοδοσίας αλλάζει το χρώμα της σε πορτοκαλί. Τότε πρέπει 

να αλλάξετε όλες τις μπαταρίες στη δεδομένη συσκευή. Σε 

περίπτωση παρατεταμένης χρήσης της συσκευής συνιστούμε 

να χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό αντί για μπαταρίες.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν από τη χρήση του τροφοδοτικού πρέπει να αφαιρέσετε 

τις μπαταρίες!

Τα τροφοδοτικά συνδέονται σε πρίζα με τη σήμανση DC5V.

ΗΧΗΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΟΜΠΟ ΚΑΙ ΤΟΝ 

ΔΕΚΤΗ

 

Εάν ο δέκτης είναι πολύ μακριά από τον πομπό, το σύστημα 

μπορεί να μη λειτουργεί σωστά. Τότε θα ακούσετε τον ήχο 

«μπιπ μπιπ»  που σας πληροφορεί ότι ο δέκτης έχασε τη 

σύνδεση με τον πομπό. Την ίδια στιγμή οι τρεις δίοδοι θα 

αναβοσβήνουν ταυτόχρονα. Τότε θα πρέπει να φέρετε τον 

δέκτη πιο κοντά στον πομπό.

Εάν ο δέκτης βρίσκεται πολύ κοντά στον πομπό (λιγότερο 

από 2 μέτρα), μπορεί να ακούσετε ηχητικά παράσιτα. Στην 

περίπτωση αυτή πρέπει να τοποθετήσετε τις δύο συσκευές 

λίγο πιο μακριά τη μία από την άλλη ή να μειώσετε την ένταση 

του δέκτη. 

Το σήμα «μπιπ μπιπ»  μπορεί επίσης να σημαίνει την εξάντληση 

των μπαταριών στην άλλη συσκευή. Εάν η κύρια δίοδος άλλαξε 

σε πορτοκαλί χρώμα, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να αλλάξετε τις 

μπαταρίες.

Το ηχητικό σήμα «μπιπ μπιπ» στον δέκτη εμφανίζεται επίσης 

στην περίπτωση απενεργοποίησης του πομπού. 

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Για την ασφάλειά σας πρέπει να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά 

τα αυθεντικά τροφοδοτικά. 

Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, 

μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη στη βροχή ή την 

υγρασία. 

Συνδέστε τον πομπό σε εύκολα προσβάσιμη πρίζα. Σε 

περίπτωση που παρατηρήσετε οποιαδήποτε ανωμαλία στη 

λειτουργία της συσκευής πρέπει αμέσως να αποσυνδέσετε το 

φις από την πρίζα. 

Μην ανοίγετε το περίβλημα για την αποφυγή του κινδύνου 

ηλεκτροπληξίας. 

Μην χρησιμοποιείτε τροφοδοτικά που έχουν υποστεί βλάβη. 

1. 

Κεραια

2. 

Διακοπτης ενεργοποιησης / απενεργοποιησης 

πομπου 

3. 

Διακοπτης ενεργοποιησης / απενεργοποιησης δεκτη

4. 

Διοδος τροφοδοσιας πομπου / πρασινη 

Διοδος που δειχνει την εξαντληση της μπαταριας ή 

ασθενες σημα /πορτοκαλι

5. 

Διοδος τροφοδοσιας δεκτη / πρασινη 

Διοδος που δειχνει την εξαντληση της μπαταριας ή 

ασθενες σημα /πορτοκαλι       

6. 

Διοδοι που δειχνουν το επιπεδο της έντασης του ηχου

7. 

Ηχειο

8. 

Χερουλι

9. 

Διακοπτης μικροφωνου

10. 

Ρυθμιση έντασης ηχου δεκτη και πομπου

11. 

Υποδοχη τροφοδοτικου

12. 

Pair - συγχρονισμος πομπου - δεκτη

13. 

Διακοπτης – επαναφορα (reset)

GR

Ηλεκτρονικη νταντα

Η ηλεκτρονική νταντά Babyono αποτελεί ένα φορητό σύστημα 

παρακολούθησης.

• 

Αμφίδρομη μετάδοση (Walkie-Talkie) 

• 

Ασύρματη, ψηφιακή μετάδοση 2.4GHz.

• 

Υψηλή ευαισθησία. 

• 

Λειτουργία αναμονής (VOX) για την εξοικονόμηση 

ενέργειας. 

• 

Αλκαλικές μπαταρίες AAA 8x1.5V (επιλογή) 

• 

Τροφοδοτικά στο σετ  (2 τεμ.)  

• 

Πεδίο λειτουργίας έως 300 μέτρα σε ανοιχτό χώρο. 

• 

Κλιπ για να έχετε μαζί σας τον δέκτη

• 

32 κανάλια που διασφαλίζουν τη λειτουργία χωρίς 

παρεμβολές (FHSS). 

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

Τοποθετήστε τον πομπό σε απόσταση περίπου 1 μέτρου από το 

παιδί. Συνδέστε το τροφοδοτικό με την υποδοχή του πομπού 

ή τοποθετήστε μπαταρίες 4 x 1,5V AAA. Πιέστε τον διακόπτη 

για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η δίοδος τροφοδοσίας 

θα ανάψει σε πράσινο χρώμα. Για την απενεργοποίηση της 

συσκευής πιέστε το πλήκτρο συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα. 

Η ένταση του πομπού μπορεί να ρυθμιστεί με τη βοήθεια 

των +/-. Συνδέστε το τροφοδοτικό με την υποδοχή του 

δέκτη ή τοποθετήστε μπαταρίες 4 x 1,5V AAA. Οι δίοδοι LED 

υποδεικνύουν το επίπεδο της έντασης του ήχου. Ο γονιός 

μπορεί να μιλάει στο παιδί πατώντας συνεχόμενα τον διακόπτη 

του μικροφώνου. Στη συνέχεια πρέπει να απελευθερώσετε το 

πλήκτρο για να ακούσετε τη φωνή του παιδιού. 

ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ

Σε περίπτωση πολύ ασθενούς σήματος, μπορείτε να 

δοκιμάσετε να αλλάξετε κανάλι πιέζοντας το «Pair» και στις 

δύο συσκευές. Πιέστε τα πλήκτρα Pair και στις δύο συσκευές 

και κρατήστε τα πατημένα για 1 δευτερόλεπτο περίπου. Ο 

πομπός και ο δέκτης αναζητούν κανάλι χωρίς παρεμβολές, 

για να συνεχίσει εκ νέου η λειτουργία τους. Για να αποφεύγετε 

ακουστικά παράσιτα διατηρείτε απόσταση (τουλάχιστον 2 

μέτρων) μεταξύ των δύο συσκευών.  

ΑΛΛΑΓΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

 - 8 x 1.5V  (AAA) 

1. 

Ξεβιδώστε την υποδοχή της μπαταρίας, αφαιρέστε το 

καπάκι και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με 

τις ενδείξεις των πόλων. 

2. 

Τοποθετήστε το καπάκι στη θέση του, βιδώστε το και 

βεβαιωθείτε ότι τοποθετήθηκε σωστά. 

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Οι ενέργειες που σχετίζονται με την αλλαγή μπαταριών πρέπει 

να εκτελούνται μόνο από ενήλικα άτομα. 

1. 

Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται στην υποδοχή 

σύμφωνα με τις ενδείξεις των πόλων. 

2. 

Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν είναι δυνατό 

να φορτιστούν.

3. 

Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες μπορούν να 

φορτίζονται μόνο από ενήλικο άτομο.

4. 

Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει πρώτα να 

αφαιρούνται από τη συσκευή.

5. 

Δεν πρέπει να αναμειγνύετε διάφορους τύπους 

μπαταριών, όπως καινούριες και χρησιμοποιημένες.

6. 

Πρέπει να χρησιμοποιείτε μπαταρίες του 

συνιστώμενου τύπου ή ισοδύναμες. 

7. 

Οι εξαντλημένες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται 

άμεσα από τη συσκευή.

8. 

Μην σφίγγετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας.

9. 

Δεν πρέπει να συνδέετε τον δέκτη και τον πομπό 

σε περισσότερες από τις συνιστώμενες πηγές 

τροφοδοσίας.

10. 

Απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες στους 

ειδικούς κάδους που προορίζονται 

για μπαταρίες και φθαρμένες μικρές 

ηλεκτρικές συσκευές και μαύρες 

συσκευές. 

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΠΟΜΠΟΣ 

Συχνότητα μετάδοσης 2400MHz-2480MHz 

Μετάδοση ισχύος 17dBm 

Πεδίο 300m (σε ανοιχτό χώρο)

Θερμοκρασία κατά τη λειτουργία από 0 °C  έως 50 °C  

Θερμοκρασία φύλαξης 25 °C  

Υγρασία κατά τη λειτουργία: 20% -80% RH 

Κατανάλωση ενέργειας ελάχιστη: 25mA μέγιστη: 125mA 

Τροφοδοσία DC5V 1000mA 

ΔΕΚΤΗΣ 

Συχνότητα μετάδοσης 2400MHz-2480MHz 

Μετάδοση ισχύος 17dBm 

Πεδίο 300m (σε ανοιχτό χώρο) 

Θερμοκρασία κατά τη λειτουργία από 0 °C  έως 50 °C  

Θερμοκρασία φύλαξης 25 °C  

Υγρασία κατά τη λειτουργία: 20% -80% RH

Έξοδος ήχου 300mW 

Κατανάλωση ενέργειας ελάχιστη: 50mA μέγιστη: 240mA 

Τροφοδοσία DC5V 1000mA 

Ευαισθησία λήψης-88dBm

1.

1.

9.10.

10.

3. 6.

12.

12.

11.

13.

8.

4.

5. 7.

7.

2.

11.

13.

Содержание 198

Страница 1: ...baby monitor Elektroniczna niania Elektronick Ch va Baby Talker Vigilabeb s Electr nico Baby Sitter Electronique Elektromos B bi rz Elektronin Aukl Elektronisk Aukle Babyfoon Intercomunicador Eletr ni...

Страница 2: ...disturbance free operation FHSS MONTAGE Place the baby unit app 1 meter away from the child Con nect the mains power adapter to the baby unit adapter sock et or install the batteries 4 x 1 5V AAA Pre...

Страница 3: ...asi g dzia ania do 300 metr w na otwartej prz estrzeni Klips umo liwiaj cy noszenie odbiornika 32 kana y zapewniaj ce prac bez zak ce FHSS MONTA Umie nadajnik w odleg o ci oko o 1 m od dziecka Pod cz...

Страница 4: ...32 FHSS 1 4 x 1 5V AAA 3 4 x 1 5V AAA LED Pair Pair 1 2 8 x 1 5V AAA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2400 MHz 2480 MHz 17 dBm 300 m 0 C 50 C 25 C 20 80 RH 25 mA 125 mA DC5V 1000 mA 2400 MHz 2480 MHz 17 dBm 3...

Страница 5: ...lou spot ebu energie Alkalick baterie AAA 8x1 5V za p platek Sada obsahuje nap je e 2 ks Rozsah fungov n do 300 metr na otev en m prostoru Klips umo uj c no en p ij ma e 32 kan l zaji uje bezporuchovo...

Страница 6: ...des Emp f ngers auf einem G rtel erm glicht 32 Kan le die st rfreie Arbeit erm glichen FHSS MONTAGE Der Sender ist in der Entfernung 1 m vom Kind zu stellen Verbinden Sie den Adapter zur Dose des Sen...

Страница 7: ...sensibilidad Modo de espera VOX que ahorra la energ a Pilas alcalinas AAA 8x1 5V alternativa Alimentadores en el juego 2 unidades Hasta 300 metros de cobertura al aire libre Enganches tipo clip para l...

Страница 8: ...un espace ouvert Clip facilitant le port de l appareil r cepteur 32 canaux assurant un fonctionnement paisible FHSS MONTAGE Placer l metteur une distance de 1m environ de l enfant Brancher la ligne d...

Страница 9: ...2 4GHz VOX AAA 8x1 5V 300 32 FHSS 1 4 x 1 5V AAA 3 4 x 1 5V AAA LED Pair 1 2 8 x 1 5V AAA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2400MHz 2480MHz 17dBm 300M 0 C 50 C 25 C 20 80 RH 25mA 125mA DC5V 1000mA 2400MHz 2480MHz...

Страница 10: ...V 2 300 32 FHSS 1 4 x 1 5V AAA 3 4 x 1 5V AAA LED Pair Pair 1 2 8 x 1 5V AAA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2400MHz 2480MHz 17dBm 300m 0 C 50 C 25 C 20 80 RH 25mA 125mA DC5V 1000mA 2400MHz 2480MHz 17dBm 300...

Страница 11: ...k szletben 2db Jeler ss g ak r 300 m terig nyitott t rben A vev egys g hordozhat megfelel csipesznek k sz nhet en 32csatornazavartalanm k d s tbiztos tja FHSS SZEREL SE Az ad egys get a gyerekt l kb...

Страница 12: ...Belaid skaitmenin transliacija 2 4GHz Didelis jautrumas Energij taupanti bud jimo funkcija VOX armin s baterijos AAA 8x1 5V variantas Maitintuv rinkinys 2 vnt Ry io diapazonas iki 300 metr atviroje e...

Страница 13: ...inga sist ma Divu virzienu transmisija Walkie Talkie Bezvadu digit la transmisija 2 4GHz Augsta j t ba Gaid anas re ms VOX kas taupa ener iju S rmu baterijas AAA 8x1 5V opcija L d t ji komplekt 2 gab...

Страница 14: ...ntvanger te dragen 32 kanalen om de babyfoon zonder storing te laten werken FHSS MONTAGE Plaats de zender op een afstand van ongeveer 1 m van het kind Koppeldeadapteraanophetstopcontactvandezender ofb...

Страница 15: ...ransmiss o duodirecional Walkie Talkie Transmiss o digital sem fio 2 4GHz Alta sensibilidade Fun o de espera VOX para poupar energia Pilhas alcalinas AAA 8x1 5V op o 2 Carregadores inclu dos Alcance a...

Страница 16: ...4GHz f r fir Sensibilitate ridicat Modul stan by VOX de economisire a energiei Baterii alcaline AAA 8x1 5V op iunie Alimentatoare n complet 2 unit i Raz de acoperire p n la 300 metri n spa iu de schis...

Страница 17: ...AAA 8x1 5 2 300 32 FHSS 1 4 x 1 5 AAA 3 4 x 1 5 AAA LED Pair Pair 1 2 8 x 1 5V AAA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2400 2480 17 300 0 C 50 C 25 C 20 80 RH 25 A 125 A DC5 1000 A 2400 2480 17 300 0 C 50 C 25...

Страница 18: ...verf ring 2 4GHz H g k nslighet Standbyfunktion VOX f r energibesparing Alkaliska AAA batterier 8x1 5V tillval N tadaptrar ing r i satsen 2st R ckvidd upp till 300 meter i ppet f lt Clipsf ste f r at...

Страница 19: ...dr tov digit lny prenos 2 4GHz Vysok citlivos Funkcia EKO re imu VOX zais uje mal spotrebu energie Alkalick bat rie AAA 8x1 5V za pr platok Sada obsahuje nap jacie zdroje 2 ks Rozsah fungovania do 300...

Страница 20: ...10 Al c cihaz ses seviyesi ayarlar 11 Adapt r giri i 12 Pa r verici ve al c cihazlar n e le tirmesi 13 Reset tu u TR Bebek telsizi Babyono BebekTelsizi ta nabilir g zetim sistemidir ki y nl iletim Wa...

Страница 21: ...AA 8x1 5 2 300 32 FHSS 1 4 x 1 5 AAA 3 4 x 1 5 AAA LED Pair Pair 1 2 8 x 1 5V AAA 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2400 2480 17 300 0 C 50 C 25 C 20 80 RH 25 A 125 A DC5 1000 A 2400 2480 17 300 0 C 50 C 25...

Страница 22: ...lektronska dadilja Babyono je ustvari prenosni sistem mon itoringa Dvosmjerna transmisija Walkie Talkie Be i na digitalna transmisija 2 4 GHz Visoka osetljivost Funkcija sleep VOX za tednju energije A...

Страница 23: ......

Страница 24: ...edzib BabyOno uszkodze wynik ych z dzia ania czynnik w zewn trznych zanieczyszcze promieni s onecznych wilgotno ci 7 U ytkownik przekazuj c urz dzenie z niniejsz karta gwarancyjn do punktu serwisowego...

Страница 25: ...Cat No 198...

Отзывы: