13
Köszönjük, hogy a Babymoov kompakt székmagasítót választotta.
Biztonsági előírásoknak megfelel.
FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI ÚJRAOLVASÁS ÉRDEKÉBEN
HU
Ř2O\DQV]«NHQKDV]Q£OMDDPHO\QHN¾OĎN«M«QHNP«UHWHLPHJKDODGM£NDFP[
FPHUWW£PO£M£QDNPDJDVV£JD
Ř6RKDQHKDJ\MDJ\HUPHN«WIHO¾J\HOHWQ«ON¾O
Ř0LQGLJKDV]Q£OMDDU¸J]¯WĎEHUHQGH]«VW«VEL]RQ\RVRGMRQPHJDUUµOKRJ\
KHO\HVHQYDQEHV]HUHOYH
Ř0LQGLJKDV]Q£OMDDV]«NKH]W¸UW«QĎFVDWROµUHQGV]HUW«VEL]RQ\RVRGMRQPHJ
DUUµOKRJ\KHO\HVHQYDQEHV]HUHOYH
Ř+DV]Q£ODWHOĎWWPLQGLJHOOHQĎUL]]HDPDJDV¯Wµ¾OĎNHEL]WRQV£J£W«VVWDELOLW£V£W
HJ\IHOQĎWWHNQHNV]£QWV]«NHQ
Ř1HKDV]Q£OMDH]WDPDJDV¯Wµ¾OĎN«WKRNHGOLQYDJ\SDGRQ
Ř(]WDWHUP«NHWRO\DQJ\HUHNHNQHNV]£QM£NDNLNP£UN«SHVHN¸Q£OOµDQ¾OQL
K£URP«YHVNRUDODWWLDN«VV¼O\XNPD[LPXPNJ
Ř%L]RQ\RVRGMRQPHJDUUµOKRJ\DV]«NPDJDV¯WµRO\DQSR]¯FLµEDQYDQ
HOKHO\H]YHDPHO\EHQDJ\HUHNQHPWXGO£E£YDOD]DV]WDOKR]YDJ\P£V
V]HUNH]HWKH]W£PDV]NRGQLPHUWDNNRUDIHOQĎWWHNQHNV]£QWV]«NDPHO\WDUWMD
DPDJDV¯WµV]«NHWIHOERUXOKDW
Ř1HKDV]Q£OMDDPDJDV¯WµWW¸U¸WWHOIHUG¾OWYDJ\KL£Q\]µHOHPHVHW«Q
Ř1HLJD]¯WJDVVDDV]«NHWDPLNRUDJ\HUPHNEHQQH¾O
Ř&VDNDNNRUKDV]Q£OMDKDJ\HUPHNHP£UWXGHJ\HG¾O¾OQL
Ř%L]RQ\RVRGMRQPHJDUUµOKRJ\DWDODM«VDV]«NY¯]V]LQWHVHQ£OOPLHOĎWWD
V]«NPDJDV¯WµWU£KHO\H]Q«DV]«NUH
Ř6RKDQH£OO¯WJDVVDDV]«NPDJDV¯WµPDJDVV£J£WDPLNRUDJ\HUPHNHEHQQH¾O
FIGYELMEZTETÉS: soha ne hagyja gyermekét
felügyelet nélkül.
FIGYELMEZTETÉS
Figyelem!
$EL]WRQV£JL¸YHWIHOW«WOHQ¾OEHNHOOV]HUHOQLD]¾O«VPDJDV¯WµED
PLHOĎWWDJ\HUPHN«WEHOH¾OWHWQ«
1. A BIZTONSÁGI ÖV SZÉTSZERELÉSE
a.
.H]GMHD]]DOKRJ\DUDMWDOHYĎN¸UPHJQ\RP£V£YDOSDWWLQWVDNLDN¸]SRQWL
FVDWEµODEL]WRQV£JL¸YN«WV]£U£W¯J\K£URPN¾O¸Q£OOµKHYHGHUKH]MXW
b.
0LQGK£URPKHYHGHUUĎOW£YRO¯WVDHODPĮDQ\DJFVDWRW«VDE¼MWDWµW
c.
(QQHNHUHGP«Q\HN«QWDN¸YHWNH]ĎN£OOQDNUHQGHONH]«V«UH
KHYHGHU
(X)
DU£MXNYDUURWWE¼MWDWµNNDO
E¼MWDWµ
(Y)
,
D]¾O«VPDJDV¯WµK£WW£PO£M£QDNKHYHGHUHLKH]NDSFVROµGµFVDW
(Z1)
,
N¸]SRQWLFVDW
(Z2)
PHO\D]¾O«VPDJDV¯Wµ¾O«V«QHNKHYHGHU«KH]NDSFVROµGLN
2. A 2 X JELŰ HEVEDER FELSZERELÉSE A HÁTTÁMLÁRA
a.
$ K£WW£POD K£WROGDO£Q IĮ]]H £W D] HOVĎ
(X)
MHOĮ KHYHGHUW D] H F«OUD
NLDODN¯WRWWQ\¯O£VRQ
b.
$]£WIĮ]¸WWKHYHGHUUHIĮ]]HIHOD]
(Y)
MHOĮE¼MWDWµW
c.
$PLNRUDE¼MWDWµWIHOIĮ]WHE¼MWDVVD£WDKHYHGHUWD
(Z1)
csat
középső nyílásán
d.
(]XW£QE¼MWDVVD£WDKHYHGHUWD
(Z1)
FVDWP£VRGLNQ\¯O£V£Q
e.
VY«J¾OD]
(Y)
E¼MWDWµQ£WIĮ]YHU¸J]¯WVHDKHYHGHUW
f.
6]HUHOMHEHXJ\DQ¯J\DK£WW£PO£KR]U¸J]¯WHWWP£VLNKHYHGHUWLV
FIGYELEM!
$
(Z1)
PĮDQ\DJFVDWRNDWDI«Q\N«SHQO£WKDWµPµGRQNHOOHOKHO\H]QL
KRJ\EHOHKHVVHQĎNHWSDWWLQWDQLD
(Z2)
MHOĮN¸]SRQWLFVDWED
3. AZ ÜLŐKÉHEZ KAPCSOLÓDÓ HEVEDER BESZERELÉSE
a.
)Į]]H£WD]
(X)
MHOĮKHYHGHUWD]¾O«VPDJDV¯WµDOM£QHO¸OWDO£OKDWµQ\¯O£VRQ
b.
)Į]]HIHOD]
(Y)
MHOĮE¼MWDWµWD]
(X)
MHOĮKHYHGHUUH
c.
$KHYHGHUWDI«Q\N«SHQO£WKDWµPµGRQK£WXOUµOHOĎUHIĮ]]H£WD
(Z2)
MHOĮ
N¸]SRQWLFVDWRQ
d.
$KHYHGHUU¸J]¯W«VHF«OM£EµOIĮ]]H£WDE¼MWDWµQDKHYHGHUW¸EELU«V]«W
A BIZTONSÁGI ÖV FELSZERELÉSE
AZ ÜLÉSMAGASÍTÓRA
A. NYISSA SZÉT A SZÉKMAGASÍTÓT
1. A rögzítő karok összeszerelése
OOHVV]HD]
(a)
EDOU¸J]¯WĎNDUWD
(b)
HOKHO\H]NHG«V«EHLOOHWYHD
(c)
MREEU¸J]¯WĎ
NDUWD
(d)
HOKHO\H]NHG«V«EH-µOSDWWLQWVDEHI¾JJĎOHJHVHQ
2. Nyissa szét a székmagasítót
(PHOMHIHODV]«NPDJDV¯WµK£WW£PO£M£W«VNDSFVROMDDU¸J]¯WĎNDURNEL]WRQV£JL
NOLSV]HLUH
(e)
LOOHWYHDV]«NPDJDV¯WµEL]WRQV£JLNOLSV]«UH
(h)
(OOHQĎUL]]HKRJ\D
K£WW£PODMµOEHYDQLOOHV]WYHDEL]WRQV£JLNOLSV]EH
3. Szerelje össze a lábakat
(QQHNDV]«NPDJDV¯WµQDND]D]HOĎQ\HKRJ\D]HO¾OVĎ«VDK£WVµO£EDNDW
I¾JJHWOHQĮOEHOHKHW£OO¯WDQLPDJDVV£JLIRNR]DWED(]YDOµEDQOHKHWĎY«WHV]L
KRJ\PLQGHQW¯SXV¼V]«NUHU£LOOHV]WKHWĎOHJ\HQ
Példa:
KDDV]«NK£WW£PO£MD«V¾O«VHV]¸YHWEĎOYDQ«VNHUHNDIRUP£MDDK£WVµ
O£EDWD]HO¾OVĎQ«OOHMMHEE£OO¯WKDWMD¯J\DV]«NPDJDV¯WµWMµOU£OHKHWLOOHV]WHQLDV]«N
K£WW£PO£M£UD(]DNNRULVOHKHWV«JHVKDDHO¾OVĎ«VK£WVµO£EDWXJ\DQDEEDD
PDJDVV£JLIRNEDN¯Y£QMD£OO¯WDQL
$V]«NPDJDVV£JLIRNR]DW£QDNEH£OO¯W£VD«UGHN«EHQQ\RPMDOHHJ\LGHMĮOHJD
EH£OO¯W£VLJRPERNDW
(n vagy o)
«VK¼]]DPDJDIHO«DV]¾UNHO£EDW
(l vagy m)
$
EH£OO¯W£VNH]GHWEHQQHK«]OHKHW7£PDV]NRGMRQQ\XJRGWDQDPDJDV¯WµUDKRJ\
VHJ¯WV«J«UHOHJ\HQ
4. Szerelje fel a magasítót a székre
5¸J]¯WVHD]
(i)
V]¯MDWDV]«N¾OĎN«M«KH]LOOHWYHD
(j)
V]¯MDWDV]«NK£WW£PO£M£KR]
Figyelem:
VV]HV]HUHO«VXW£QHOOHQĎUL]]HDPDJDV¯WµWDUW£V£WDV]«NHQ
HOOHQĎUL]]HKRJ\DV]¯MDNMµOYDQQDNFVDWROYD«VU¸J]¯WYH6RKDQHKDV]Q£OMDD
V]«NPDJDV¯WµWDEL]RWQV£JL¸YHNQ«ON¾O
5. Helyezze a babát a székmagasítóra
OWHVVHDEDE£WDV]«NPDJDV¯WµUDPDMGNDSFVROMD¸VV]H«VU¸J]¯WVHDSRQWRV
EL]WRQV£JL¸YHW
FIGYELEM:
0LQGLJ£OOMRQJ\HUPHN«YHOV]HPEHQDPLNRUD
V]«NPDJDV¯WµUD¾OWHWL«VEHFVDWROMDDEL]WRQV£JL¸YHW6RKDQH
KHO\H]]HDEDE£WDV]«NPDJDV¯WµUDDEL]WRQV£JL¸YEHFVDWRO£VD
Q«ON¾O1HKDJ\MDJ\HUPHN«WIHO¾J\HOHWQ«ON¾ODV]«NPDJDV¯WµQ
6. Szerelje össze az ülőkét
,OOHVV]HEHD]¾OĎNHNDUMDLW
(q)
DU¸J]¯WĎNDURNRQWDO£OKDWµQ\¯O£VRNED
,OOHVV]HD]¾OĎNHDODWWLO£EDW
(r)
D]HUUHDF«OUDHOĎN«V]¯WHWWQ\¯O£VED+DMµO
U¸J]¯WHWWHDO£EOH]£UXO«VHJ\NLVNOLNNHWIRJKDOODQL
B. CSÚKJA ÖSSZE A SZÉKMAGASÍTÓT
7.
7£YRO¯WVDHODO£EDWD]¾OĎNHDOµO7£YRO¯WVDHOD]¾OĎN«W
8.
1\RPMDEHDEL]WRQV£JLSDWHQWRWK¼]]DIHOIHO«DK£WW£PO£W«VKDMWVDHOĎUH
9.
+DMWVD¸VV]HDU¸J]¯WĎNDURNDW
10.
)RUG¯WVDPHJDV]«NPDJDV¯WµW«VU¸J]¯WVHDSROFRWDV]«NPDJDV¯Wµ
FV¼V]£VJ£WOµO£E£UD
11.
$V]«NPDJDV¯WµWDU¸J]¯WĎNDURNQ£OIRJYDV]£OO¯WKDWMD
SZÉKMAGASÍTÓ FUNKCIÓ
12.
$]¸VV]HVV]¯M«VEL]WRQV£JL¸YHOW£YRO¯WKDWµ(OW£YRO¯W£VXW£QDV]«NPDJDV¯Wµ
NLVV]«NN«DODNXO£W
FIGYELEM:
$V]¯MDNHOW£YRO¯W£VDXW£QKDYLVV]DN¯Y£QMDKHO\H]QLH]HNHWKRJ\
PDJDV¯WµN«QWKDV]Q£OKDVVDDNLVV]«NHWHOOHQĎUL]]HKRJ\MµOYLVV]DKHO\H]WH
ĎNHW0LHOĎWWU£¾OWHWQ«J\HUPHN«WHOOHQĎUL]]HKRJ\DV]¯MDNMµOYDQQDNU¸J]¯WYH
KISSZÉK FUNKCIÓ
7LV]W¯WVDDV]«NPDJDV¯WµWV]DSSDQQDO«VHJ\SXKDURQJJ\DOYDJ\V]LYDFFVDO
$NDUFRO£VRNHONHU¾O«VH«UGHN«EHQQHKDV]Q£OMRQ«UGHVV]LYDFVRWDEUD]¯Y
K£]WDUW£VLV]HUHNHWYDJ\WLV]W¯WµV]HUHNHW
IRNRQJ«SSHOPRVKDWµPLNURV]£ODVS¢UQD
1HPHU¯WVHY¯]EH
1HWHJ\HNLDI«Q\QHN
5HQGV]HUHVHQHOOHQĎUL]]HDV]«NPDJDV¯WµEL]WRQV£JLSRQWMDLW«VHQQHNPĮN¸G«V«W
MOSAS ES KARBANTARTAS
a.
DOURJ]¯WĎNDU
b.
%DOU¸J]¯WĎNDUHOKHO\H]NHG«VH
c.
-REEU¸J]¯WĎNDU
d.
-REEU¸J]¯WĎNDUHOKHO\H]NHG«VH
e.
5¸J]¯WĎNDURNEL]WRQV£JLNOLSV]H
f.
$V]«NPDJDV¯WµK£WW£PO£MD
g.
$V]«NPDJDV¯Wµ¾OĎN«MH
h.
$V]«NPDJDV¯WµEL]WRQV£JLNOLSV]H
i.
5¸J]¯WĎV]¯MDV]«N¾OĎN«M«KH]
j.
5¸J]¯WĎV]¯MDV]«NK£WW£PO£M£KR]
k.
SRQWRVEL]WRQV£JL¸Y
l.
(O¾OVĎO£E
m.
+£WVµO£E
n.
$]HO¾OVĎO£EEH£OO¯W£VLJRPEMDL
o.
$K£WVµO£EEH£OO¯W£VLJRPEMDL
p.
OĎNH
q.
$]¾OĎNHNDUMDL
r.
$]¾OĎNHO£ED
s.
0LNURV]£ODVS£UQD
A SZEKMAGASITO ALKATRESZEI
KOMPAKT SZÉKMAGASÍTÓ
Ř
+DV]Q£ODWLXWDV¯W£V
